Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Jesús Colín(1928-2011)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Jesús Colín was born on 14 September 1928 in Querétaro, Querétaro, Mexico. He was an actor, known for The Rock (1996), Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) and Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999). He died on 16 May 2011 in Acapulco, Guerrero, Mexico.
BornSeptember 14, 1928
DiedMay 16, 2011(82)
BornSeptember 14, 1928
DiedMay 16, 2011(82)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Nicolas Cage, Sean Connery, and Ed Harris in The Rock (1996)
The Rock
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1996
Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 2005
George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
6.5
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1999
Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 2002

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
    Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
    7.7
    • Darth Sidious / Supreme Chancellor Palpatine / Emperor Palpatine (Spanish (Latin America))
    • 2005
  • Tom Kane and Mat Lucas in Star Wars: Clone Wars (2003)
    Star Wars: Clone Wars
    7.9
    TV Series
    • Supreme Chancellor Palpatine
    • Supreme Chancellor Palpatine / Darth Sidious (Spanish (Latin America), Spanish (Latin America))
    • 2005
  • Olivia d'Abo, Jeff Bennett, Jim Cummings, Michael T. Weiss, and April Winchell in Tarzan & Jane (2002)
    Tarzan & Jane
    5.2
    Video
    • Professor Porter (Spanish (Latin America))
    • 2002
  • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
    Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
    6.6
    • Darth Sidious / Palpatine (Spanish (Latin America))
    • 2002
  • The Legend of Tarzan (2001)
    The Legend of Tarzan
    6.7
    TV Series
    • Professor Archimedes Q. Porter (Spanish (Latin America))
    • 2001–2002
  • Tom and Jerry: The Magic Ring (2001)
    Tom and Jerry: The Magic Ring
    6.3
    Video
    • Shop Owner (Spanish (Latin America))
    • 2001
  • Tyra Banks, Maria Bello, Izabella Miko, Bridget Moynahan, and Piper Perabo in Coyote Ugly (2000)
    Coyote Ugly
    5.8
    • Romero (Spanish (Latin America))
    • 2000
  • Michael J. Fox in Stuart Little (1999)
    Stuart Little
    6.0
    • Grandpa Spencer (Spanish (Latin America))
    • 1999
  • Jennifer Aniston, Harry Connick Jr., John Mahoney, Christopher McDonald, Vin Diesel, Bob Bergen, and Eli Marienthal in The Iron Giant (1999)
    The Iron Giant
    8.1
    • Maquinista 2 (Spanish (Latin America))
    • 1999
  • Minnie Driver, Tony Goldwyn, Wayne Knight, and Rosie O'Donnell in Tarzan (1999)
    Tarzan
    7.3
    • Professor Porter (Spanish (Latin America))
    • 1999
  • George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
    Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
    6.5
    • Darth Sidious / Senator Palpatine (Spanish (Latin America))
    • 1999
  • Tom Hanks, Matt Damon, Tom Sizemore, and Edward Burns in Saving Private Ryan (1998)
    Saving Private Ryan
    8.6
    • Soldado Ryan (Spanish (Latin America))
    • 1998
  • Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, and Chris Rock in Lethal Weapon 4 (1998)
    Lethal Weapon 4
    6.6
    • Captain Ed Murphy (Spanish (Latin America))
    • 1998
  • Ming-Na Wen, Lea Salonga, and Frank Welker in Mulan (1998)
    Mulan
    7.7
    • The Emperor (Spanish (Latin America))
    • 1998
  • Dragon Ball GT (1996)
    Dragon Ball GT
    6.8
    TV Series
    • Master Roshi (Spanish (Latin America))
    • 1996–1997

Actor

  • Muerte ciega (1991)
    Muerte ciega
    5.7
    • Priest
    • 1991
  • Billy Campbell, Dennis Farina, Paul Butler, Steve Ryan, and Bill Smitrovich in Crime Story (1986)
    Crime Story
    8.3
    TV Series
    • Warden
    • 1988
  • Los sanchos tambien lloran
    • 1987
  • De pulquero a millonario (1982)
    De pulquero a millonario
    5.1
    • Hombre entrega cheque
    • 1982
  • Muerte a sangre fría (1978)
    Muerte a sangre fría
    6.8
    • Doctor
    • 1978
  • Penthouse
    TV Series
    • 1973
  • El ausente (1972)
    El ausente
    7.7
    • 1972
  • Tampico
    6.0
    • 1972
  • Ya somos hombres (1971)
    Ya somos hombres
    7.7
    • Mesero
    • 1971
  • Sergio Barrios, Rodolfo de Anda, and Lucha Villa in Dos valientes (1969)
    Dos valientes
    6.8
    • Feriante (uncredited)
    • 1969
  • Julio Alemán in El Yaqui (1969)
    El Yaqui
    7.1
    • Pretendiente de Mariana
    • 1969

Personal details

  • Born
    • September 14, 1928
    • Querétaro, Querétaro, Mexico
  • Died
    • May 16, 2011
    • Acapulco, Guerrero, Mexico(natural causes)
  • Children
      Jesús Colín Jr. (son)

Did you know

  • Trivia
    He was the Latin American Spanish voice of Master Roshi from Dragon Ball franchise.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.