Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
  • Awards
IMDbPro
Nai-Hoi Yau

Awards

Nai-Hoi Yau

18 wins & 44 nominations

Golden Bauhinia Awards

  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Nominee Golden Bauhinia
    • Best Director
    • Eye in the Sky
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Nominee Golden Bauhinia
    • Best Screenplay
    • Eye in the Sky
    Shared with: Kin-Yee Au
  • Election (2005)
    2006 Winner Golden Bauhinia
    • Best Screenplay
    • Election
    Shared with: Tin-Shing Yip
  • Election 2 (2006)
    2006 Nominee Golden Bauhinia
    • Best Screenplay
    • Election 2
    Shared with: Tin-Shing Yip
  • PTU (2003)
    2004 Winner Golden Bauhinia
    • Best Screenplay
    • PTU
    Shared with: Kin-Yee Au

Golden Horse Film Festival

  • Louis Koo and Honglei Sun in Drug War (2012)
    2013 Nominee Golden Horse Award
    • Best Original Screenplay
    • Drug War
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Nominee Golden Horse Award
    • Best Director
    • Eye in the Sky
  • Election (2005)
    2005 Winner Golden Horse Award
    • Best Original Screenplay
    • Election
    Shared with: Tin-Shing Yip
  • Throw Down (2004)
    2004 Winner Golden Horse Award
    • Best Original Screenplay
    • Throw Down
    Shared with: Tin-Shing Yip · Kin-Yee Au
  • PTU (2003)
    2003 Winner Golden Horse Award
    • Best Original Screenplay
    • PTU
    Shared with: Kin-Yee Au

Hong Kong Film Awards

  • Ka-Tung Lam and Lokman Yeung in Mad Fate (2023)
    2024 Winner Hong Kong Film Award
    • Best Screenplay
    • Mad Fate
    Shared with: Melvin Li
  • Blind Detective (2013)
    2014 Nominee Hong Kong Film Award
    • Best Screenplay
    • Blind Detective
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu
  • Don't Go Breaking My Heart (2011)
    2012 Nominee Hong Kong Film Award
    • Best Screenplay
    • Don't Go Breaking My Heart
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Jevons Au
  • Ching-Wan Lau, Richie Jen, and Denise Ho in Life Without Principle (2011)
    2012 Nominee Hong Kong Film Award
    • Best Screenplay
    • Life Without Principle
    Milkyway Creative Team
    Shared with: Kin-Yee Au · Ben Wong · Tin-Shing Yip · Jeff Cheung
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2008 Nominee Hong Kong Film Award
    • Best Director
    • Eye in the Sky

Hong Kong Film Critics Society Awards

  • Louis Koo and Honglei Sun in Drug War (2012)
    2014 Winner HKFCS Award
    • Best Screenplay
    • Drug War
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu
  • Sammi Cheng and Louis Koo in Romancing in Thin Air (2012)
    2013 Winner HKFCS Award
    • Best Screenplay
    • Romancing in Thin Air
    Shared with: Ka-Fai Wai · Jevons Au
  • Ching-Wan Lau, Richie Jen, and Denise Ho in Life Without Principle (2011)
    2012 Winner HKFCS Award
    • Best Screenplay
    • Life Without Principle
    Shared with: Ben Wong · Tin-Shing Yip · Kin-Yee Au · Jeff Cheung
  • Don't Go Breaking My Heart (2011)
    2012 Nominee HKFCS Award
    • Best Screenplay
    • Don't Go Breaking My Heart
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Jevons Au
  • Tactical Unit - Comrades in Arms (2009)
    2010 Nominee HKFCS Award
    • Best Screenplay
    • Tactical Unit - Comrades in Arms
    Shared with: Kin-Yee Au

Shanghai International Film Festival

  • Three (2016)
    2016 Nominee China Movie Channel Media Award
    • Best Screenplay
    • Three
    Shared with: Ho-Leung Lau · Tin Shu Mak
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Nominee Golden Goblet
    • Best Film
    • Eye in the Sky

Asian Film Awards

  • Louis Koo and Honglei Sun in Drug War (2012)
    2013 Nominee Asian Film Award
    • Best Screenwriter
    • Drug War
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu

Tokyo FILMeX

  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Winner Special Jury Prize
    • Eye in the Sky
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2007 Nominee Grand Prize
    • Eye in the Sky

Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg (FEFFS)

  • Ka-Tung Lam and Lokman Yeung in Mad Fate (2023)
    2023 Nominee Crossovers Prize
    • Crossovers Competition
    • Mad Fate
    Shared with: Soi Cheang · Melvin Li

Chinese Film Media Awards

  • Louis Koo and Honglei Sun in Drug War (2012)
    2014 Nominee China Film Media Award
    • Best Screenplay
    • Drug War
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu
  • Blind Detective (2013)
    2014 Nominee China Film Media Award
    • Best Screenplay
    • Blind Detective
    Shared with: Xi Yu · Ryker Chan · Ka-Fai Wai
  • Sammi Cheng and Louis Koo in Romancing in Thin Air (2012)
    2013 Nominee China Film Media Award
    • Best Screenplay
    • Romancing in Thin Air
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Jevons Au
  • Don't Go Breaking My Heart (2011)
    2012 Nominee China Film Media Award
    • Best Screenplay
    • Don't Go Breaking My Heart
    Shared with: Ka-Fai Wai · Jevons Au · Ryker Chan
  • Tony Ka Fai Leung in Eye in the Sky (2007)
    2008 Nominee China Film Media Award
    • Best New Director
    • Eye in the Sky

Asian Film Critics Association Awards

  • Ching-Wan Lau and Tony Leung Chiu-wai in The Longest Nite (1997)
    1999 Nominee NETPAC Award
    • Best Director
    • The Longest Nite

China Britain Film Festival

  • Louis Koo and Honglei Sun in Drug War (2012)
    2013 Nominee Golden Knight Award
    • Best Original Screenplay
    • Drug War
    Shared with: Ka-Fai Wai · Ryker Chan · Xi Yu

Hamilton Behind the Camera Awards, China

  • Blind Detective (2013)
    2014 Nominee Behind the Camera Award
    • Best Screenplay
    • Blind Detective
    Shared with: Xi Yu · Ryker Chan · Ka-Fai Wai

Golden Carp Film Award

  • Ka-Tung Lam and Lokman Yeung in Mad Fate (2023)
    2024 Nominee Chinese Film Competition
    • Best Original Screenplay
    • Mad Fate
    Shared with: Melvin Li

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Please see our guide to updating awards
  • Learn more about contributing

More from this person

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.