Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Hans-Jürgen Wolf(1950-2018)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Hans-Jürgen Wolf was born on 22 August 1950 in Haldensleben, Germany. He was an actor, known for The Terminator (1984), Inception (2010) and Transformers (2007). He died on 20 March 2018 in Berlin, Germany.
BornAugust 22, 1950
DiedMarch 20, 2018(67)
BornAugust 22, 1950
DiedMarch 20, 2018(67)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Arnold Schwarzenegger in The Terminator (1984)
The Terminator
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1984
Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, Elliot Page, Ken Watanabe, and Dileep Rao in Inception (2010)
Inception
8.8
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2010
Peter Cullen, Josh Duhamel, Shia LaBeouf, Mark Ryan, Hugo Weaving, and Megan Fox in Transformers (2007)
Transformers
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2007
Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Joe Pantoliano, and Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)
The Matrix
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1999

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Anthony Hopkins, Mark Wahlberg, Erik Aadahl, Jim Carter, Peter Cullen, Laura Haddock, and Isabela Merced in Transformers: The Last Knight (2017)
    Transformers: The Last Knight
    5.2
    • Megatron (German)
    • 2017
  • Ralph Fiennes, Mariah Carey, Hector Elizondo, Seth Green, Billy Dee Williams, Will Arnett, Conan O'Brien, Doug Benson, Michael Cera, Rosario Dawson, Zach Galifianakis, Eddie Izzard, Jemaine Clement, Riki Lindhome, Jonah Hill, Jason Mantzoukas, Kate Micucci, Zoë Kravitz, Ellie Kemper, Adam Devine, and Jenny Slate in The Lego Batman Movie (2017)
    The Lego Batman Movie
    7.3
    • Agent Smith (German)
    • 2017
  • Maurice LaMarche, Jeff Bergman, Damon Jones, Billy West, and Rachel Ramras in Looney Tunes: Rabbits Run (2015)
    Looney Tunes: Rabbits Run
    5.7
    Video
    • Elmer Fudd (German)
    • 2015
  • Liam Neeson in Taken 3 (2014)
    Taken 3
    6.0
    • Bernie Harris (German)
    • 2014
  • Liam Neeson in Taken 2 (2012)
    Taken 2
    6.2
    • Bernie (German)
    • 2012
  • Gerard Butler in Machine Gun Preacher (2011)
    Machine Gun Preacher
    6.7
    • Administrator / Pastor Krause (German)
    • 2011
  • Tommy Lee Jones, Kenneth Choi, Chris Evans, JJ Feild, Neal McDonough, Bruno Ricci, Hugo Weaving, Derek Luke, Sebastian Stan, and Hayley Atwell in Captain America: The First Avenger (2011)
    Captain America: The First Avenger
    6.9
    • Johann Schmidt / Red Skull (German)
    • 2011
  • Peter Cullen, Shia LaBeouf, and Rosie Huntington-Whiteley in Transformers: Dark of the Moon (2011)
    Transformers: Dark of the Moon
    6.2
    • Megatron (German)
    • 2011
  • Rust (2010)
    Rust
    5.6
    • Duane (German)
    • 2010
  • 30 Days of Night: Dark Days (2010)
    30 Days of Night: Dark Days
    4.3
    Video
    • Dane (German)
    • 2010
  • Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, Elliot Page, Ken Watanabe, and Dileep Rao in Inception (2010)
    Inception
    8.8
    • Peter Browning (German)
    • 2010
  • Rob Lowe, Jennifer Garner, Louis C.K., and Ricky Gervais in The Invention of Lying (2009)
    The Invention of Lying
    6.4
    • Vermieter (German)
    • 2009
  • Overheard (2009)
    Overheard
    7.1
    • Inspector Wong (German)
    • 2009
  • Peter Cullen, Shia LaBeouf, and Megan Fox in Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
    Transformers: Revenge of the Fallen
    6.0
    • Megatron (German)
    • 2009
  • Kiefer Sutherland, Reiko Aylesworth, Carlos Bernard, Jude Ciccolella, Glenn Morshower, and Mary Lynn Rajskub in 24 (2001)
    24
    8.4
    TV Series
    • Agent Remick
    • Darren McCarthy
    • Major John Blanchard (German, German, German)
    • 2003–2009

Actor

  • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
    Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
    6.2
    Podcast Series
    • Jan Ziegler
    • Pfarrer (voice)
    • 2007–2008
  • Looney Tunes: Cartoon Conductor (2008)
    Looney Tunes: Cartoon Conductor
    7.4
    Video Game
    • Elmer Fudd (voice: German version)
    • 2008
  • Armer schwarzer Kater (2008)
    Armer schwarzer Kater
    7.0
    Short
    • Baggage Worker
    • 2008
  • Hayden Christensen in Star Wars: Labyrinth des Bösen (2006)
    Star Wars: Labyrinth des Bösen
    Podcast Series
    • San Hill (voice)
    • 2006–2007
  • Für alle Fälle Stefanie (1995)
    Für alle Fälle Stefanie
    2.6
    TV Series
    • Gynäkologe
    • 1998
  • Alarm Code 112 (1996)
    Alarm Code 112
    5.5
    TV Series
    • Choreograf (voice)
    • 1996
  • Ein Treffen mit Rimbaud
    • 1988
  • Meier (1986)
    Meier
    6.8
    • First leather jacket
    • 1986
  • Kokain - Das Tagebuch der Inga L.
    4.6
    • Stone
    • 1986
  • Schwarzer Lohn und weiße Weste
    • Mäder
    • 1985
  • Vampires in Havana (1985)
    Vampires in Havana
    6.8
    • (voice: German version)
    • 1985
  • Rummelplatzgeschichten
    TV Series
    • Briefträger
    • 1984
  • The Man on the Wall (1982)
    The Man on the Wall
    6.2
    • 1982
  • Die Marquise
    TV Movie
    • Miguel
    • 1977
  • Heimkehr in ein fremdes Land (1976)
    Heimkehr in ein fremdes Land
    TV Mini Series
    • Jochen Stein
    • 1976

Additional Crew

  • Steve Carell, Jenna Fischer, Rainn Wilson, John Krasinski, and B.J. Novak in The Office (2005)
    The Office
    9.0
    TV Series
    • dialogue director: German version
    • dialogue: German version
    • Additional Crew (voice: german version) ...
    • 2005–2007
  • Meg Ryan and Billy Crystal in When Harry Met Sally... (1989)
    When Harry Met Sally...
    7.7
    • dubbing dialogue: German version
    • 1989

Personal details

  • Born
    • August 22, 1950
    • Haldensleben, Germany
  • Died
    • March 20, 2018
    • Berlin, Germany
  • Publicity listings
    • 1 Magazine Cover Photo

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.