Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Konrad Wagner(1902-1974)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Director
IMDbProStarmeterSee rank
Konrad Wagner was born on 21 October 1902 in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. He was an actor and director, known for Lawrence of Arabia (1962), Beneath the Planet of the Apes (1970) and Escape from the Planet of the Apes (1971). He died on 7 September 1974 in West Berlin, West Germany.
BornOctober 21, 1902
DiedSeptember 7, 1974(71)
BornOctober 21, 1902
DiedSeptember 7, 1974(71)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Alec Guinness, Anthony Quinn, Peter O'Toole, José Ferrer, and Jack Hawkins in Lawrence of Arabia (1962)
Lawrence of Arabia
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1962
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Beneath the Planet of the Apes
6.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1970
Escape from the Planet of the Apes (1971)
Escape from the Planet of the Apes
6.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1971
Marlon Brando in The Godfather (1972)
The Godfather
9.2
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1971 Kino)
  • 1972

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing



  • Lew Ayres, John Huston, Roddy McDowall, Claude Akins, Severn Darden, Natalie Trundy, and Paul Williams in Battle for the Planet of the Apes (1973)
    Battle for the Planet of the Apes
    5.4
    • Gesetzgeber (German)
    • 1973
  • Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, and Michel Constantin in Scoumoune (1972)
    Scoumoune
    6.1
    • Gefängnisdirektor (German)
    • 1972
  • Marlon Brando in The Godfather (1972)
    The Godfather
    9.2
    • Philip Tattaglia (German, 1971 Kino)
    • 1972
  • Tony Curtis and Roger Moore in The Persuaders! (1971)
    The Persuaders!
    8.0
    TV Series
    • Duke of Caith
    • Sam Milford
    • William Benton (German, German, German, German, German, German, German) ...
    • 1971–1972
  • Mary, Queen of Scots (1971)
    Mary, Queen of Scots
    7.1
    • Kardinal de Guise (German)
    • 1971
  • Macbeth (1971)
    Macbeth
    7.4
    • Lennox (German)
    • 1971
  • Goodbye Uncle Tom (1971)
    Goodbye Uncle Tom
    6.4
    • Franco Prosperi (German)
    • 1971
  • Escape from the Planet of the Apes (1971)
    Escape from the Planet of the Apes
    6.3
    • Deutscher Fernsehnachrichtensprecher / Vorsitzender Goldman (German)
    • 1971
  • Klaus Kinski in Coffin Full of Dollars (1971)
    Coffin Full of Dollars
    5.1
    • Charles Benson (German)
    • 1971
  • Clint Walker in Yuma (1971)
    Yuma
    6.4
    TV Movie
    • Nels Decker (German)
    • 1971
  • Beneath the Planet of the Apes (1970)
    Beneath the Planet of the Apes
    6.0
    • Prof. Zaius (German)
    • 1970
  • Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Rosemary's Baby
    8.0
    • Roman Castevet (German)
    • 1968
  • Heinz Rühmann in Operazione San Pietro (1967)
    Operazione San Pietro
    4.8
    • Joe Ventura (German)
    • 1967
  • Jill St. John, Robert Wagner, Susan Clark, and Anjanette Comer in Banning (1967)
    Banning
    5.7
    • J. Pallister Young (German)
    • 1967
  • Anthony Quinn and Virna Lisi in The 25th Hour (1967)
    The 25th Hour
    7.4
    • Tribunal President (German)
    • 1967

Actor



  • Münchner Geschichten (1974)
    Münchner Geschichten
    8.2
    TV Series
    • Trabrennfahrer
    • 1974
  • Privatdetektiv Frank Kross (1972)
    Privatdetektiv Frank Kross
    7.9
    TV Series
    • Kommissar Herbert Eberle (voice)
    • 1972
  • Unterwegs nach Kathmandu
    TV Movie
    • Britischer Befehlshaber in Afghanistan
    • 1971
  • Pia Degermark in The Vampire Happening (1971)
    The Vampire Happening
    4.6
    • Der Abt (voice, uncredited)
    • 1971
  • Soledad Miranda and Fred Williams in The Devil Came from Akasava (1971)
    The Devil Came from Akasava
    4.8
    • Lord Kingsley (voice, uncredited)
    • 1971
  • Goldene Städte
    9.1
    TV Movie
    • Alfie Harrington
    • 1969
  • La Celestina (1969)
    La Celestina
    8.3
    • Pleberio
    • 1969
  • Fememord
    TV Movie
    • Reichsanwalt
    • 1969
  • Der Kampf um den Reigen
    8.9
    TV Movie
    • Vierter Zeuge
    • 1969
  • Der Reichstagsbrandprozess
    9.0
    TV Movie
    • Oberreichsanwalt Dr. Werner
    • 1967
  • Lex Barker and Pierre Brice in The Desperado Trail (1965)
    The Desperado Trail
    6.6
    • Vermeulen (voice, uncredited)
    • 1965
  • Krimi-Quiz - Amateure als Kriminalisten
    TV Series
    • Wahrsager Jelecky
    • 1965
  • Stewart Granger and Rosanna Schiaffino in Das Geheimnis der drei Dschunken (1965)
    Das Geheimnis der drei Dschunken
    5.5
    • Joe Harris (voice, uncredited)
    • 1965
  • Party im Zwielicht
    9.0
    TV Movie
    • Roger Schofield
    • 1965
  • The Adventures of Robinson Crusoe (1964)
    The Adventures of Robinson Crusoe
    8.2
    TV Series
    • Kapitän Darrik (voice: German version, uncredited)
    • 1964

Director



  • Die nacht zum vierten
    TV Movie
    • Director
    • 1966
  • Intercontinental Express (1964)
    Intercontinental Express
    8.7
    TV Series
    • Director
    • 1966
  • Die geliehene Stimme - Werdegang einer Film-Sychronisation
    TV Movie
    • Director
    • 1965
  • Umbruch
    8.7
    TV Movie
    • Director
    • 1963
  • Aus Gründen der Sicherheit
    TV Movie
    • Director
    • 1961
  • Vorsätzlich
    9.3
    TV Movie
    • Director
    • 1961
  • Wer nicht hören will, muß fernsehen...
    TV Series
    • Director
    • 1959–1960
  • Die begnadete Angst
    TV Movie
    • Director
    • 1958
  • Der Parasit
    TV Movie
    • Director
    • 1957
  • Die respektvolle Dirne
    TV Movie
    • Director
    • 1957
  • Der Gast
    TV Movie
    • Director
    • 1956
  • Eine Handvoll Shilling
    TV Movie
    • Director
    • 1955
  • Das heilige Experiment
    TV Movie
    • Director
    • 1955
  • Der öffentliche Ankläger
    TV Movie
    • Director
    • 1955

Personal details

  • Born
    • October 21, 1902
    • Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany
  • Died
    • September 7, 1974
    • West Berlin, West Germany
  • Other works
    Dubbing voice of Everett Sloane in the German post-synchronized version of Fred Zinnemann's 1950 "The men" (Die Männer).

Did you know

  • Trivia
    Brother of Paul Wagner.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.