Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Carl Voscherau(1900-1963)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Carl Voscherau was born on 24 December 1900 in Hamburg, Germany. He was an actor, known for Summertime (1955), The 39 Steps (1959) and Moulin Rouge (1952). He was married to Martha Lohmann. He died on 24 August 1963 in Hamburg, West Germany.
BornDecember 24, 1900
DiedAugust 24, 1963(62)
BornDecember 24, 1900
DiedAugust 24, 1963(62)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Katharine Hepburn and Rossano Brazzi in Summertime (1955)
Summertime
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1955
Kenneth More in The 39 Steps (1959)
The 39 Steps
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1959
Moulin Rouge (1952)
Moulin Rouge
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1952
Dirk Bogarde, Donald Houston, Kenneth More, and Donald Sinden in Doctor in the House (1954)
Doctor in the House
6.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1954

Credits

IMDbPro

Actor

  • Grit Boettcher, Annemarie Holtz, and Erik Schumann in So ein süßes kleines Biest (1964)
    So ein süßes kleines Biest
    7.7
    TV Series
    • Piper
    • 1964
  • Hafenpolizei (1963)
    Hafenpolizei
    8.2
    TV Series
    • Vermieter
    • 1963
  • Jayne Mansfield in Homesick for St. Paul (1963)
    Homesick for St. Paul
    5.4
    • 1963
  • Fips Asmussen in Haifischbar (1962)
    Haifischbar
    6.1
    TV Series
    • 1962–1979
  • Gestatten - Mein Name ist Cox (1961)
    Gestatten - Mein Name ist Cox
    7.3
    TV Series
    • Scherenschleifer Withers
    • 1961
  • Am Abend ins Odeon
    8.5
    TV Series
    • Buchhalter
    • 1961
  • Der Untergang der 'Freiheit'
    TV Movie
    • Maschinist Bout
    • 1960
  • Taler, Taler, du mußt wandern
    TV Movie
    • Leopold
    • 1960
  • Sind Sie frei, Fräulein?
    TV Mini Series
    • 1959
  • The Blue Moth (1959)
    The Blue Moth
    6.5
    • Pförtner Becker (as Karl Voscherau)
    • 1959
  • Die Nacht vor der Premiere (1959)
    Die Nacht vor der Premiere
    5.9
    • Friedrich Iversen
    • 1959
  • Freddy, die Gitarre und das Meer (1959)
    Freddy, die Gitarre und das Meer
    5.7
    • Kapitän
    • 1959
  • Der Maulkorb (1958)
    Der Maulkorb
    7.1
    • Arbeiter (uncredited)
    • 1958
  • Der Mann, der nicht nein sagen konnte (1958)
    Der Mann, der nicht nein sagen konnte
    6.6
    • Gefängniswachtmeister
    • 1958
  • Bühne frei für Marika (1958)
    Bühne frei für Marika
    5.5
    • 1958

Voice Actor - Dubbing

  • Kenneth More in The 39 Steps (1959)
    The 39 Steps
    6.6
    • Mr. Memory (German)
    • 1959
  • Katharine Hepburn and Rossano Brazzi in Summertime (1955)
    Summertime
    7.1
    • Mr. McIlhenny (German)
    • 1955
  • Dirk Bogarde, Donald Houston, Kenneth More, and Donald Sinden in Doctor in the House (1954)
    Doctor in the House
    6.5
    • Sir Lancelot Spratt (German)
    • 1954
  • Moulin Rouge (1952)
    Moulin Rouge
    7.0
    • Charles Zidler (German)
    • 1952

Personal details

  • Alternative name
    • Karl Voscherau
  • Born
    • December 24, 1900
    • Hamburg, Germany
  • Died
    • August 24, 1963
    • Hamburg, West Germany(heart attack)
  • Spouse
    • Martha Lohmann? - August 24, 1963 (his death, 2 children)
  • Children
      Henning Voscherau
  • Relatives
    • Walter Scherau(Sibling)

Did you know

  • Trivia
    His brother Walter Scherau (nee Voscherau) was also an actor. He has two sons, Henning Voscherau, from 1988 until 1997 first mayor of Hamburg, and Eggert Voscherau, since 2009 Chairman of the Board from the BASF SE.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.