Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Hubertus von Lerchenfeld

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Hubertus von Lerchenfeld is known for The Faculty (1998), 11:14 (2003) and The Lego Batman Movie (2017).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Elijah Wood, Josh Hartnett, Jordana Brewster, Clea DuVall, Laura Harris, and Usher in The Faculty (1998)
    The Faculty
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1998
    11:14 (2003)
    11:14
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2003
    Ralph Fiennes, Mariah Carey, Hector Elizondo, Seth Green, Billy Dee Williams, Will Arnett, Conan O'Brien, Doug Benson, Michael Cera, Rosario Dawson, Zach Galifianakis, Eddie Izzard, Jemaine Clement, Riki Lindhome, Jonah Hill, Jason Mantzoukas, Kate Micucci, Zoë Kravitz, Ellie Kemper, Adam Devine, and Jenny Slate in The Lego Batman Movie (2017)
    The Lego Batman Movie
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2017
    Devon Sawa, Ali Larter, Seann William Scott, Kerr Smith, Amanda Detmer, and Chad Donella in Final Destination (2000)
    Final Destination
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2000

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Walton Goggins, Lana 5, Aaron Moten, and Ella Purnell in Fallout (2024)
      Fallout
      8.3
      TV Series
      • Weitere stimmen (German)
      • 2026
    • Manhunt (2024)
      Manhunt
      7.2
      TV Mini Series
      • Abraham Lincoln (German)
      • 2024
    • Emma Roberts and Thomas Mann in About Fate (2022)
      About Fate
      6.4
      • Sam (German)
      • 2022
    • Jacques Colimon and Grace Kaufman in The Sky Is Everywhere (2022)
      The Sky Is Everywhere
      5.6
      • Big (German)
      • 2022
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Terry Flores
      • Trauma Surgeon
      • Leonard Finked (German, German, German)
      • 2018
    • Ralph Fiennes, Mariah Carey, Hector Elizondo, Seth Green, Billy Dee Williams, Will Arnett, Conan O'Brien, Doug Benson, Michael Cera, Rosario Dawson, Zach Galifianakis, Eddie Izzard, Jemaine Clement, Riki Lindhome, Jonah Hill, Jason Mantzoukas, Kate Micucci, Zoë Kravitz, Ellie Kemper, Adam Devine, and Jenny Slate in The Lego Batman Movie (2017)
      The Lego Batman Movie
      7.3
      • Martian Manhunter / J'onn J'onzz (German)
      • 2017
    • Leonardo DiCaprio in J. Edgar (2011)
      J. Edgar
      6.5
      • Agent Jones (German)
      • 2011
    • The 4400 (2004)
      The 4400
      7.3
      TV Series
      • Gary Navarro (German)
      • 2005–2006
    • Brad Dourif in Seed of Chucky (2004)
      Seed of Chucky
      4.9
      • Tony Gardner (German)
      • 2004
    • Samuel L. Jackson, Holly Hunter, Jason Lee, Craig T. Nelson, Brad Bird, Sarah Vowell, and Spencer Fox in The Incredibles (2004)
      The Incredibles
      8.0
      • Polizist (German)
      • 2004
    • 11:14 (2003)
      11:14
      7.1
      • Mark (German)
      • 2003
    • Are You Afraid of the Dark? (1990)
      Are You Afraid of the Dark?
      8.2
      TV Series
      • Gary (German)
      • 1990–2000
    • Devon Sawa, Ali Larter, Seann William Scott, Kerr Smith, Amanda Detmer, and Chad Donella in Final Destination (2000)
      Final Destination
      6.7
      • Billy Hitchcock (German)
      • 2000
    • Active Stealth (1999)
      Active Stealth
      3.3
      Video
      • Lt. 'Hollywood' Andrews (German)
      • 1999
    • Elijah Wood, Josh Hartnett, Jordana Brewster, Clea DuVall, Laura Harris, and Usher in The Faculty (1998)
      The Faculty
      6.6
      • Stan Rosado (German)
      • 1998

    Actor

    • Natalie Nowak in Es frisst (2026)
      Es frisst
      • Radiomoderator
      • 2026
    • Mass Effect 3 (2012)
      Mass Effect 3
      9.1
      Video Game
      • Jeff 'Joker' Moreau (voice: German version)
      • 2012
    • Mass Effect 2 (2010)
      Mass Effect 2
      9.5
      Video Game
      • Jeff 'Joker' Moreau (voice: German version)
      • 2010
    • PokéPark Wii: Pikachu's Adventure (2009)
      PokéPark Wii: Pikachu's Adventure
      7.7
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2009
    • Mass Effect (2007)
      Mass Effect
      9.1
      Video Game
      • Jeff 'Joker' Moreau (voice: German version)
      • 2007
    • Der Mondbär (2007)
      Der Mondbär
      7.0
      TV Series
      • Pollux (voice)
      • 2007
    • Steve Downes in Halo 3 (2007)
      Halo 3
      8.8
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2007
    • Jade Empire (2005)
      Jade Empire
      8.3
      Video Game
      • Yung
      • 2005
    • Simsala Grimm - Die Märchen der Brüder Grimm (1999)
      Simsala Grimm - Die Märchen der Brüder Grimm
      7.7
      TV Series
      • Yoyo (voice)
      • 1999–2000
    • SOKO München (1978)
      SOKO München
      5.8
      TV Series
      • Patzner
      • Jens von Arnheim
      • Fernsehsprecher (voice) ...
      • 1998–1999

    Additional Crew

    • Dania Ramirez in Once Upon a Time (2011)
      Once Upon a Time
      7.6
      TV Series
      • voice dubbing: Sean Maguire
      • German voice dubbing: Sean Maguire (uncredited, uncredited)
      • 2014

    Personal details

    • Other works
      Provided the voice of Mark in the German version of 11:14 (2003).

    Did you know

    • Trivia
      Regular German dubbing voice of Jason Segal.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.