Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Walter von Hauff

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Walter von Hauff was born on 10 May 1949 in München, Germany. He is an actor, known for 2:22 (2017), Resident Evil: The Final Chapter (2016) and Vampire Hunter D: Bloodlust (2000).
BornMay 10, 1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornMay 10, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Michiel Huisman and Teresa Palmer in 2:22 (2017)
    2:22
    5.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2017
    Milla Jovovich, Ali Larter, Iain Glen, William Levy, and Ruby Rose in Resident Evil: The Final Chapter (2016)
    Resident Evil: The Final Chapter
    5.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2016
    Vampire Hunter D: Bloodlust (2000)
    Vampire Hunter D: Bloodlust
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2000
    Battle Royale (2000)
    Battle Royale
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2000

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Principal Dondelinger
      • Anwalt
      • Reverend Lovejoy / Narwal (German, as Walter Hauff, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 2016–2026
    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Tom Tucker
      • Tom Tucker / Co-Pilot
      • Michael Moore (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 2003–2025
    • Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan in Freakier Friday (2025)
      Freakier Friday
      6.2
      • Ryan (German)
      • 2025
    • Stéphane Caillard and Guillaume Canet in Ad Vitam (2025)
      Ad Vitam
      5.9
      • Général GIGN (German)
      • 2025
    • Ben Chaplin, Peter Sarsgaard, John Magaro, and Leonie Benesch in September 5 (2024)
      September 5
      7.1
      • Conrad Ahlers [Original TV-Ausschnitt] (German)
      • 2024
    • Richard E. Grant, Rosamund Pike, Richie Cotterell, Alison Oliver, Barry Keoghan, Archie Madekwe, and Jacob Elordi in Saltburn (2023)
      Saltburn
      7.0
      • Sir James Catton (German)
      • 2023
    • The Offering (2022)
      The Offering
      5.3
      • Saul (German)
      • 2022
    • Emma Roberts and Thomas Mann in About Fate (2022)
      About Fate
      6.4
      • Paul (German, as Walter Von Hauff)
      • 2022
    • Ann-Margret, Ellen Burstyn, James Caan, Jane Curtin, and Loretta Devine in Queen Bees (2021)
      Queen Bees
      6.4
      • Dan Simpson (German)
      • 2021
    • Viggo Mortensen and Mahershala Ali in Green Book (2018)
      Green Book
      8.2
      • Dominic (German)
      • 2018
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Det. Marks (German)
      • 2018
    • Valérie Bonneton, Didier Bourdon, and Isabelle Carré in Joint Custody (2017)
      Joint Custody
      5.5
      • Felix (German)
      • 2017
    • Your Voice -KIMIKOE- (2017)
      Your Voice -KIMIKOE-
      6.4
      • Saburou Kawabukuro (German)
      • 2017
    • Michiel Huisman and Teresa Palmer in 2:22 (2017)
      2:22
      5.7
      • Samuel Keifer (German)
      • 2017
    • Ralph Fiennes, Mariah Carey, Hector Elizondo, Seth Green, Billy Dee Williams, Will Arnett, Conan O'Brien, Doug Benson, Michael Cera, Rosario Dawson, Zach Galifianakis, Eddie Izzard, Jemaine Clement, Riki Lindhome, Jonah Hill, Jason Mantzoukas, Kate Micucci, Zoë Kravitz, Ellie Kemper, Adam Devine, and Jenny Slate in The Lego Batman Movie (2017)
      The Lego Batman Movie
      7.3
      • Dracula (German)
      • 2017

    Actor

    • Der kleine Ritter Trenk
      • Hauptmann (voice)
      • Released
      • TV Series
      • 2011
    • Deadfall Adventures (2013)
      Deadfall Adventures
      5.5
      Video Game
      • (voice, as Walter von Hauf)
      • 2013
    • Painkiller: Hell & Damnation (2012)
      Painkiller: Hell & Damnation
      5.8
      Video Game
      • (voice: German version, as Walter v. Hauff)
      • 2012
    • Der kleine Ritter Trenk (2011)
      Der kleine Ritter Trenk
      7.9
      TV Series
      • Hauptmann (voice)
      • 2011–2012
    • Die Wilden Kerle (2012)
      Die Wilden Kerle
      5.9
      TV Series
      • Trainer 1.FC (voice)
      • 2012
    • Zoom - Der weiße Delfin (2012)
      Zoom - Der weiße Delfin
      7.2
      TV Series
      • Onkel Patrick
      • 2012–2024
    • PokéPark 2: Wonders Beyond (2011)
      PokéPark 2: Wonders Beyond
      7.8
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2011
    • Karel Roden in Habermann (2010)
      Habermann
      7.0
      • Josef Moravec Motov (voice: German version)
      • 2010
    • Lost Horizon (2010)
      Lost Horizon
      8.0
      Video Game
      • Edison (voice)
      • 2010
    • PokéPark Wii: Pikachu's Adventure (2009)
      PokéPark Wii: Pikachu's Adventure
      7.7
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2009
    • Funny Castle (2004)
      Funny Castle
      Video
      • Ritter Dietmar vom kühlen Blech
      • 2004
    • Im Tal des Schweigens (2004)
      Im Tal des Schweigens
      3.6
      TV Series
      • Peter Steinborn
      • 2004
    • Monsters, Inc. DVD Read-Along (2002)
      Monsters, Inc. DVD Read-Along
      7.0
      Video
      • Yeti
      • 2002
    • Toy Story 2 DVD Read-Along (2002)
      Toy Story 2 DVD Read-Along
      Video
      • Buzz (voice)
      • 2002
    • Pettson and Findus (2000)
      Pettson and Findus
      7.4
      TV Series
      • Dr. Karlsson
      • Jäger (voice)
      • 2000
    • The Pharmacist (1997)
      The Pharmacist
      5.9
      • (voice)
      • 1997

    Additional Crew

    • Dania Ramirez in Once Upon a Time (2011)
      Once Upon a Time
      7.6
      TV Series
      • voice dubbing: Brad Dourif (uncredited)
      • 2012

    Personal details

    • Alternative names
      • Walter v. Hauff
    • Height
      • 6′ 3½″ (1.92 m)
    • Born
      • May 10, 1949
      • München, Germany
    • Other works
      German dubbing version of The Christmas Star (2020) - dubbed Martin Huba.

    Did you know

    • Trivia
      Portrays the Abominable Snowman in the German dub of 'Monsters, Inc.' with a Swabian accent.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.