Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Fernando Ulloa(1918-2002)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Fernando Ulloa was born in 1918 in Madrid, Spain. He was an actor, known for First Blood (1982), Ghostbusters (1984) and Waterworld (1995). He died on 9 April 2002 in Barcelona, Spain.
Born1918
DiedApril 9, 2002
Born1918
DiedApril 9, 2002
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sylvester Stallone in First Blood (1982)
First Blood
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1982
Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
Ghostbusters
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1984
Kevin Costner in Waterworld (1995)
Waterworld
6.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1995
Grace Kelly, James Stewart, Georgine Darcy, Judith Evelyn, and Harry Landers in Rear Window (1954)
Rear Window
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1955 & 1984 Re-release)
  • 1954

Credits

IMDbPro

Actor

  • La especialidad de la casa
    Short
    • 1986
  • Marta sempre, Marta tothora (1984)
    Marta sempre, Marta tothora
    TV Series
    • 1984
  • Yo robo, tú chantajeas, ella estafa y, además, un muerto (1984)
    Yo robo, tú chantajeas, ella estafa y, además, un muerto
    TV Mini Series
    • Marchand
    • 1984
  • Victòria! 3: El seny i la rauxa (1984)
    Victòria! 3: El seny i la rauxa
    6.3
    • 1984
  • Los locos, locos carrozas (1984)
    Los locos, locos carrozas
    3.8
    • Hermano Vicente (voice, uncredited)
    • 1984
  • El invernadero (1983)
    El invernadero
    4.8
    • (voice)
    • 1983
  • Victòria! 2: La disbauxa del 17 (1983)
    Victòria! 2: La disbauxa del 17
    6.2
    • 1983
  • Un genio en apuros (1983)
    Un genio en apuros
    5.6
    • Hombre sellos (as Ferran Ulloa)
    • 1983
  • Victòria! La gran aventura d'un poble (1983)
    Victòria! La gran aventura d'un poble
    6.3
    • 1983
  • Bank Under Siege (1983)
    Bank Under Siege
    5.1
    • (voice)
    • 1983
  • Estudio 1 (1965)
    Estudio 1
    7.8
    TV Series
    • Parker
    • Vincler
    • 1980–1982
  • José Sacristán in La cripta (1981)
    La cripta
    6.3
    • Hombre generoso
    • 1981
  • Novel·la (1979)
    Novel·la
    TV Series
    • (as Ferran Ulloa)
    • 1980
  • La verdad sobre el caso Savolta (1980)
    La verdad sobre el caso Savolta
    6.2
    • Pujol
    • 1980
  • Companys, procés a Catalunya (1979)
    Companys, procés a Catalunya
    6.1
    • Azaña
    • 1979

Additional Crew

  • Xavier Cugat and Mónica Randall in Una rosa al viento (1984)
    Una rosa al viento
    2.4
    • voice dubbing: Luis Padrós (uncredited)
    • 1984
  • El invernadero (1983)
    El invernadero
    4.8
    • voice dubbing: Llàtzer Escarceller (uncredited)
    • 1983
  • Violación inconfesable (1981)
    Violación inconfesable
    6.9
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1981
  • Jet Lag (1981)
    Jet Lag
    5.5
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1981
  • Anne Parillaud and Sascha Hehn in Patricia (1980)
    Patricia
    4.2
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1980
  • Perros callejeros II (1979)
    Perros callejeros II
    5.5
    • voice dubbing: Antonio Sarrá and Enric Casamitjana (uncredited)
    • 1979
  • El fascista, la beata y su hija desvirgada (1979)
    El fascista, la beata y su hija desvirgada
    4.7
    • voice dubbing: Anastastio Campoy (uncredited)
    • 1979
  • Nunca en horas de clase (1978)
    Nunca en horas de clase
    3.9
    • voice dubbing: Xabier Cugat (uncredited)
    • 1978
  • El pobrecito Draculín (1977)
    El pobrecito Draculín
    3.0
    • voice dubbing: Carlos Otero (uncredited)
    • 1977
  • Las alegres chicas de 'El Molino' (1977)
    Las alegres chicas de 'El Molino'
    4.8
    • voice dubbing: various (uncredited)
    • 1977
  • María Elena Arpón in The Fish with the Eyes of Gold (1974)
    The Fish with the Eyes of Gold
    5.2
    • voice dubbing: Gustavo Re (uncredited)
    • 1974
  • Las piernas de la serpiente (1972)
    Las piernas de la serpiente
    4.3
    • voice dubbing: Miguel Graneri / various (uncredited)
    • 1972
  • La caza del oro (1972)
    La caza del oro
    5.4
    • voice dubbing: Gustavo Re (uncredited)
    • 1972
  • Ana Belén, Víctor Manuel, and Michael J. Pollard in Morbidness (1972)
    Morbidness
    5.7
    • voice dubbing: Michael J. Pollard (uncredited)
    • 1972
  • Dig Your Grave Friend... Sabata's Coming (1971)
    Dig Your Grave Friend... Sabata's Coming
    4.6
    • voice dubbing: Juan Torres (uncredited)
    • 1971

Voice Actor - Dubbing

  • Kevin Costner in Waterworld (1995)
    Waterworld
    6.3
    • Elder (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Paul Newman, Tim Robbins, and Jennifer Jason Leigh in The Hudsucker Proxy (1994)
    The Hudsucker Proxy
    7.2
    • Board Member (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Ninja Scroll (1993)
    Ninja Scroll
    7.8
    • Masked Samurai (Spanish (Spain))
    • 1993
  • Tokyo Babylon (1992)
    Tokyo Babylon
    6.6
    TV Mini Series
    • President Mimura (Spanish (Spain))
    • 1992
  • 3 Ninjas (1992)
    3 Ninjas
    5.4
    • Grandpa (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
    GoodFellas
    8.7
    • Vinnie / Additional Voices (Spanish (Spain))
    • 1990
  • Howie Mandel and Tony Randall in Gremlins 2: The New Batch (1990)
    Gremlins 2: The New Batch
    6.5
    • Mr. Wing (Spanish (Spain))
    • 1990
  • The Vampire Raiders (1988)
    The Vampire Raiders
    4.4
    • Mr. Ho (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia, and Charles Martin Smith in The Untouchables (1987)
    The Untouchables
    7.8
    • Bailiff (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Kathleen Turner in Peggy Sue Got Married (1986)
    Peggy Sue Got Married
    6.4
    • Lodge Member (Spanish (Spain))
    • 1986
  • Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
    Ghostbusters
    7.8
    • Archbishop / Doorman (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Zach Galligan and Howie Mandel in Gremlins (1984)
    Gremlins
    7.3
    • Grandfather / George Bailey (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Robert Redford in The Natural (1984)
    The Natural
    7.4
    • Red Blow (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Toshiko Fujita, Michael McConnohie, Gorô Naya, Tetsurô Sagawa, and Gregory Snegoff in Golgo 13: The Professional (1983)
    Golgo 13: The Professional
    6.8
    • Albert (Spanish (Spain))
    • 1983
  • Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
    Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
    8.3
    • Yoda (Spanish (Spain))
    • 1983

Personal details

  • Alternative name
    • Ferran Ulloa
  • Born
    • 1918
    • Madrid, Spain
  • Died
    • April 9, 2002
    • Barcelona, Spain

Did you know

  • Trivia
    He has been James Stewart's Spanish-dubbed voice in many occasions.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.