Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Régine Teyssot

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
Régine Teyssot was born on 1 April 1950 in France. She is an actress, known for Terminator 2: Judgment Day (1991), Zodiac (2007) and Akira (1988).
BornApril 1, 1950
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornApril 1, 1950
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger and John Pantellas in Terminator 2: Judgment Day (1991)
    Terminator 2: Judgment Day
    8.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1991
    Robert Downey Jr., Jake Gyllenhaal, and Mark Ruffalo in Zodiac (2007)
    Zodiac
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2007
    Akira (1988)
    Akira
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1988
    Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
    Batman: Mask of the Phantasm
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1993

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Voix additionnelles
      • Productrice
      • Rod / Todd / Ralph (French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France)) ...
      • 1992–2026
    • Fortnite x the Simpsons (2025)
      Fortnite x the Simpsons
      5.7
      TV Mini Series
      • Ordinateur (French (France))
      • 2025
    • Nancy Cartwright and Dawnn Lewis in Welcome to the Club (2022)
      Welcome to the Club
      5.3
      Short
      • Cruella d'Enfer / Ursula (French (France))
      • 2022
    • Hank Azaria and Dan Castellaneta in The Simpsons in Plusaversary (2021)
      The Simpsons in Plusaversary
      5.1
      Short
      • Personnages secondaires (French (France))
      • 2021
    • The Good, the Bart, and the Loki (2021)
      The Good, the Bart, and the Loki
      6.1
      Short
      • Voix additionnelles (French (France))
      • 2021
    • Sacha Baron Cohen in Borat Subsequent Moviefilm (2020)
      Borat Subsequent Moviefilm
      6.6
      • Additional Voices (French (France))
      • 2020
    • Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
      The Simpsons Movie
      7.3
      • Voix additionnelles (French (France))
      • 2007
    • Robert Downey Jr., Jake Gyllenhaal, and Mark Ruffalo in Zodiac (2007)
      Zodiac
      7.7
      • Additional Voices (French (France))
      • 2007
    • Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot, Morgan York, Kegan Hoover, Logan Hoover, Bo Vink, and Luke Vink in The Pacifier (2005)
      The Pacifier
      5.6
      • Helga (French (France))
      • 2005
    • Sandra Bullock in 28 Days (2000)
      28 Days
      6.1
      • Additional Voices (French (France))
      • 2000
    • Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998)
      Batman & Mr. Freeze: SubZero
      7.1
      Video
      • Summer Gleeson / Renee Montoya (French (France))
      • 1998
    • Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
      Batman: Mask of the Phantasm
      7.8
      • Andrea Beaumont (French (France))
      • 1993
    • Charlie Adler, Joe Alaskey, Tress MacNeille, Don Messick, and Cree Summer in Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (1992)
      Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation
      7.9
      Video
      • Sissy Boo / Mini Boo (French (France))
      • 1992
    • Arnold Schwarzenegger and John Pantellas in Terminator 2: Judgment Day (1991)
      Terminator 2: Judgment Day
      8.6
      • Janelle Voight (French (France))
      • 1991
    • Akira (1988)
      Akira
      8.0
      • Takashi (French (France))
      • 1988

    Actress

    • The Elder Scrolls Online (2014)
      The Elder Scrolls Online
      7.4
      Video Game
      • (voice: French version)
      • 2014
    • Blague à part (1998)
      Blague à part
      6.5
      TV Series
      • La femme du teinturier (voice)
      • 2003
    • Broken Sword II: The Smoking Mirror (1997)
      Broken Sword II: The Smoking Mirror
      8.4
      Video Game
      • Frost Ketch
      • Emily Ketch
      • Sharon (voice) ...
      • 1997
    • Blake et Mortimer (1997)
      Blake et Mortimer
      7.5
      TV Series
      • Mrs. Webster
      • Princess Ariane (voice)
      • 1997
    • L'Île aux Ours (1992)
      L'Île aux Ours
      7.1
      TV Series
      • (voice)
      • 1992
    • Jacques Perrin in Pour cent millions (1990)
      Haute tension
      7.6
      TV Series
      • 1990
    • The Big Bang (1987)
      The Big Bang
      5.4
      • Liberty (voice)
      • 1987
    • Henri Garcin, Jean-Marc Thibault, Rosy Varte, and Marthe Villalonga in Maguy (1985)
      Maguy
      5.1
      TV Series
      • Jacqueline
      • 1986
    • Les rois du gag (1985)
      Les rois du gag
      5.1
      • 1985
    • Thierry Lhermitte and Philippe Noiret in My New Partner (1984)
      My New Partner
      7.2
      • La jeune mère
      • 1984
    • Les invités (1982)
      Les invités
      TV Movie
      • Une journaliste
      • 1982
    • Les cinq dernières minutes (1958)
      Les cinq dernières minutes
      7.6
      TV Series
      • Sarah
      • 1981
    • Médecins de nuit (1978)
      Médecins de nuit
      6.7
      TV Series
      • L'aide chrorégraphe
      • 1981
    • Les dossiers de l'écran (1967)
      Les dossiers de l'écran
      6.0
      TV Series
      • Eleonor Wilson
      • 1980
    • La lune papa (1977)
      La lune papa
      TV Series
      • La marchande de fleurs
      • 1977

    Personal details

    • Born
      • April 1, 1950
      • France
    • Other works
      Dubbing voice of Mia Sara in the French post-synchronized version of Ferris Bueller's Day Off (1986)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.