Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Roberto Stocchi

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Roberto Stocchi was born on 8 December 1961 in Rome, Lazio, Italy. He is an actor, known for The Fifth Element (1997), Armageddon (1998) and Superman (1978).
BornDecember 8, 1961
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornDecember 8, 1961
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Known for

    Milla Jovovich, Gary Oldman, and Bruce Willis in The Fifth Element (1997)
    The Fifth Element
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1997
    Liv Tyler, Bruce Willis, and Ben Affleck in Armageddon (1998)
    Armageddon
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1998
    Gene Hackman, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, Jackie Cooper, Sarah Douglas, Jeff East, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, and Susannah York in Superman (1978)
    Superman
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(Italian, 2001 Re-dubbing)
    • 1978
    Robert Downey Jr., Michael Keaton, and Tom Holland in Spider-Man: Homecoming (2017)
    Spider-Man: Homecoming
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2017

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Kathy Najimy, Toby Huss, Mike Judge, and Stephen Root in King of the Hill (1997)
      King of the Hill
      7.6
      TV Series
      • Hank Hill (Italian)
      • 1997–2026
    • Jason Scott Lee, Courtney B. Vance, Phillip J. Bartell, Mark Beltzman, Nigel Bluck, Todd Cherniawsky, Dean DeBlois, Zach Galifianakis, Amy Hill, Mike Mitchell, Don Nahaku, Chris Sanders, Dane Drewis, Darny Chau, Luis Pereira, Celeste Mercedes Smith-Mosqueda, Kaipo Dudoit, Mason Manuma, Adam Gerstel, Mia Adams, May Pieri, Hualālai Chung, Tumua Tuinei, Justin Martin, Karly McGowan, Christina Souza, Suzanne Green, Dan Lin, Maia Kealoha, Diana Seppelfrick, Raymond John Ramiro, Emery Hookano-Briel, Genesis Molina, Tiani Scott, Chansen Exzabe, Moanike'ala Scott, Jasmin Ella Mercado Domingo, Heinere Itchner, Jesus Kawaiaea-Benitez, Drew Naone, Stephen Hadhazi, Cassandra Kahoku'imo'imo Ainoa-Kanoho, Jessica Makua, Achiles Tafiti, Rudy Kapono Gaco, Raeyah Ibana-Tago, Arianna Jordan Ignacio Acidera, Sasha Lee, Lyanna Miyashiro, Charles Temanaha, Sapati Laloulu, Tyrone Temanaha, Kanoa Kala Kealoha, Chez Napualani Panui, Elle Hipa, Elizabeth Peterson, Naomi Baldomero, Leigh Uta, Aubrey Rose Madarang, Alexander David Johnson, Hannah Waddingham, Ashley Lambert, Faith Fay, Cesar Miramontes, Esera Tuaolo, Dan Romer, Nolan Hong, Billy Magnussen, Jonathan Eirich, Kym Miller, Dean Fleischer Camp, Judy Nguyen, Celia Kenney, Blake La Benz, Courtney Coleman, Skyler Bible, Isabelle Du, Alex Denney, Christian Yeung, Brandon Toma, Sydney Agudong, Stacey Rabut, Chris Kekaniokalani Bright, David Hekili Kenui Bell, Matt Duffy, Stephanie Lum, Mike Van Waes, and Tira Akina in Lilo & Stitch (2025)
      Lilo & Stitch
      6.7
      • Jumba (Italian)
      • 2025
    • Henry Cavill, Alex Pettyfer, Alan Ritchson, Babs Olusanmokun, Eiza González, Hero Fiennes Tiffin, and Henry Golding in The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)
      The Ministry of Ungentlemanly Warfare
      6.8
      • Captain Umberto (Italian)
      • 2024
    • Raven-Symoné, Rondell Sheridan, Emmy Liu-Wang, Felix Wolfe, Issac Ryan Brown, and Mykal-Michelle Harris in Raven's Home (2017)
      Raven's Home
      7.1
      TV Series
      • Victor Baxter (Italian)
      • 2018–2023
    • Barry Weiss, Dave Hester, Darrell Sheets, Jarrod Schulz, and Brandi Passante in Storage Wars (2010)
      Storage Wars
      6.3
      TV Series
      • Dan Dotson (Italian)
      • 2010–2023
    • Cillian Murphy in Oppenheimer (2023)
      Oppenheimer
      8.2
      • Leo Szilard (Italian)
      • 2023
    • Jason Bateman, Sterling Holloway, Nathan Lane, Stan Alexander, Peter Behn, Kristen Bell, Chris Diamantopoulos, Cliff Edwards, Paul A. Felix, Verna Felton, Ginnifer Goodwin, Mike Hill, Barbara Luddy, Chris Sanders, Scott Weinger, Dave Metzger, Brad Simonsen, Josh Gad, Yvett Merino, Jonathan Groff, Dan Abraham, Michael Louis Hill, Ryan Lang, Trent Correy, Kaitlyn Robrock, John Hasbrook, and Auli'i Cravalho in Once Upon a Studio (2023)
      Once Upon a Studio
      8.3
      Short
      • Rhino (Italian)
      • 2023
    • Supernova (2020)
      Supernova
      6.9
      • Clive (Italian)
      • 2020
    • George MacKay and Dean-Charles Chapman in 1917 (2019)
      1917
      8.2
      • Major Hepburn (Italian)
      • 2019
    • Annie Potts, Lance Barber, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, and Iain Armitage in Young Sheldon (2017)
      Young Sheldon
      7.8
      TV Series
      • Ira Rosenbloom (Italian)
      • 2018–2019
    • Christos Loulis in Adults in the Room (2019)
      Adults in the Room
      6.0
      • Sakis (Italian)
      • 2019
    • Walton Goggins and Joe Dempsie in Deep State (2018)
      Deep State
      7.1
      TV Series
      • Hal Weaver (Italian)
      • 2019
    • Patrick Stewart, Curtis Armstrong, Dee Bradley Baker, Chris Diamantopoulos, Jeff Fischer, Scott Grimes, David Koechner, Seth MacFarlane, Kevin Michael Richardson, Wendy Schaal, Daisuke Suzuki, Eddie Kaye Thomas, Mike Barker, Mike Henry, Rachael MacFarlane, and Matt McKenna in American Dad! (2005)
      American Dad!
      7.4
      TV Series
      • Klaus Heisler
      • Klaus Heisler (Italian, Portuguese (Brazil))
      • 2005–2019
    • Pierce Brosnan, Colin Firth, Cher, Andy Garcia, Meryl Streep, Stellan Skarsgård, Christine Baranski, Julie Walters, Dominic Cooper, Amanda Seyfried, Hugh Skinner, Jeremy Irvine, Alexa Davies, Lily James, Jessica Keenan Wynn, and Josh Dylan in Mamma Mia! Here We Go Again (2018)
      Mamma Mia! Here We Go Again
      6.6
      • Greek Official (Italian)
      • 2018
    • The Mechanism (2018)
      The Mechanism
      8.0
      TV Series
      • Motta da Silveira (Italian)
      • 2018

    Actor

    • Neanche l'odio (2022)
      Neanche l'odio
      Short
      • Maresciallo Monaco
      • 2022
    • Trash (2020)
      Trash
      5.3
      • Bubbles (voice)
      • 2020
    • La teoria del sangue (2019)
      La teoria del sangue
      Short
      • Ispettore Monaco
      • 2019
    • Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa (2018)
      Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa
      5.1
      • Cicala (voice)
      • 2018
    • Gianluca Arcopinto, Alessandra Costanzo, Lucianna De Falco, Carmen Giardina, Vincenzo Salemme, Enzo Saturni, Nuccio Siano, Roberto Stocchi, Bruno De Stephanis, Giulia Bevilacqua, Anna Foglietta, Elisabetta Magnani, Maurizio De Santis, Paolo Perinelli, Maurizio Tesei, Vinicio Marchioni, Michele Botrugno, Flonja Kodheli, Daniele Parisi, Fabio Gomiero, Germano Gentile, Pietro Ingravalle, Elena Ramognino, Orazio Di Virgilio, Ewa Zaleska, Giancarlo Bertolotti, Ludovica Di Donato, Gaspare Di Stefano, Marta Nuti, Francesco Staltari, Ivano Barbacane, Loris De Luna, Dharma Mangia Woods, Bogdan Melinte, Luca Curina, Marco Piarulli, Mamon Buhyan, Gabriele Corti, Giulio Anese, Alessandro Minuti, Mario Toccafondi, Francesco Marino, Edoardo Crognale, and Costantino Capitelli in Tainted Souls (2017)
      Tainted Souls
      6.0
      • Gianfranco
      • 2017
    • Cereal Killer 1-2
      TV Short
      • 2015
    • W
      Short
      • 2014
    • Non farai del male (2011)
      Non farai del male
      Short
      • Sergeant Monaco
      • 2011
    • Massimo Wertmüller in Una cosa in mente. Giuseppe Benedetto Cottolengo (2004)
      Una cosa in mente. Giuseppe Benedetto Cottolengo
      • Malfattore
      • 2004
    • Kate - La bisbetica domata (2004)
      Kate - La bisbetica domata
      7.0
      • Torvo (voice)
      • 2004
    • I Roteò e la magia dello specchio (2004)
      I Roteò e la magia dello specchio
      6.5
      Video
      • Cavaliere #2 (voice)
      • 2004
    • Totò Sapore: The Pizza Story (2003)
      Totò Sapore: The Pizza Story
      6.1
      • (voice)
      • 2003
    • Tarzan DVD Read-Along (2002)
      Tarzan DVD Read-Along
      6.0
      Video
      • Tantor
      • 2002
    • Toy Story 2 DVD Read-Along (2002)
      Toy Story 2 DVD Read-Along
      Video
      • Al McWhiggin (voice)
      • 2002
    • Terence Hill and Raoul Bova in Don Matteo (2000)
      Don Matteo
      6.7
      TV Series
      • Costantino Pallotta
      • 2001

    Additional Crew

    • Go Min-si in The Frog (2024)
      The Frog
      6.8
      TV Series
      • dubbing director: Italian version
      • 2024
    • The Playlist (2022)
      The Playlist
      7.4
      TV Mini Series
      • dubbing director: Italian
      • 2022
    • H. Jon Benjamin, Kristen Schaal, Eugene Mirman, Dan Mintz, and John Roberts in Bob's Burgers (2011)
      Bob's Burgers
      8.2
      TV Series
      • italian voice dubbing: Bob Belcher
      • 2019
    • Rita Moreno, Justina Machado, Todd Grinnell, Isabella Gomez, and Marcel Ruiz in One Day at a Time (2017)
      One Day at a Time
      8.1
      TV Series
      • dialogue director: Italian version
      • dialogue: Italian version
      • 2017
    • The Demons of St. Petersburg (2008)
      The Demons of St. Petersburg
      6.1
      • voice dubbing: various (uncredited)
      • 2008
    • Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
      Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
      7.9
      • Italian voice dubbing: Peter Minus
      • 2004
    • Resurrection (2001)
      Resurrection
      6.8
      TV Movie
      • voice dubbing (uncredited)
      • 2001
    • Mean Tricks (1992)
      Mean Tricks
      5.5
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1992

    Personal details

    • Born
      • December 8, 1961
      • Rome, Lazio, Italy
    • Other works
      Provide the Italian dubbing voice for Dodoria in the anime Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (1990)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.