Biography

Manfred Seipold(1941-1989)

Actor
Additional Crew
Voice Actor - Dubbing

Erik Ode, Ralf Schermuly, and Manfred Seipold in Der Kommissar (1969)

Manfred Seipold was born on 7 March 1941 in Berlin, Germany. He was an actor, known for WarGames (1983), Survival Zone (1983) and Waterloo (1970). He died on 26 March 1989 in Los Angeles, California, USA.

IMDbProStarmeter See rank

Photos1

Known for

WarGames

7.1

Voice Actor - Dubbing(German)

1983

Survival Zone

4.2

Voice Actor - Dubbing(German)

1983

Waterloo

7.3

Voice Actor - Dubbing(German, 1970 West Germany)

1970

The Heart of the Matter

7.2

TV Mini Series

Edward Wilson(1983)

1983

Credits

IMDbPro

Actor

Committed
5.2
- Dr. Preisser
- 1991
Wüstenfieber
TV Series
- Fuchs
- 1990
Barney Barnato
TV Mini Series
- Mr. Sonnenberg (1989)
- 1989
Coplan
3.2
TV Series
- Le marinier
- 1989
Red Roses, Call for a Girl
4.3
- Klaus Timberg
- 1988
Tatort
7.0
TV Series
- Manfred Staedel
- Kriminalssistent Robert Lutz
- Manfred Broser ...
- 1971–1988
Derrick
6.7
TV Series
- Blaufuss
- Albert Schuler
- Studienrat Hammer ...
- 1980–1988
Schwarz Rot Gold
8.4
TV Series
- Labortechniker Konrad
- 1988
City Wolf
- Andy Handke (as Manfred Sybold)
- 1988
Die Krimistunde
5.6
TV Series
- 2. Werbemanager (Ep. Die Konkurrenz)
- 1985–1987
Detektivbüro Roth
7.1
TV Series
- Benjamin Bentin
- 1986
Kein Alibi für eine Leiche
6.5
TV Movie
- Roy Campbell
- 1986
Bitte laßt die Blumen leben
5.1
- Kommissar Hübner
- 1986
Espionne et tais-toi
4.8
TV Series
- 1986
The Red Elephants
6.7
TV Mini Series
- Sven Benson
- 1986

Additional Crew

Enemy Mine
6.9
- voice dubbing: Scott Kraft (german version, uncredited)
- 1985
Contamination
5.1
- voice dubbing: Marino Masé (german version, uncredited)
- 1980
Hot Dogs on Ibiza
3.6
- voice dubbing: Maurice Illouz (german version, uncredited)
- 1979
Roots of Evil
4.0
- voice dubbing: Christian Anders (uncredited)
- 1979
Nackt und heiß auf Mykonos
4.1
- voice dubbing: Reisebüro-Angestellter (uncredited)
- 1979
Die Liebes-Oase
Short
- voice dubbing (uncredited)
- 1978
To the Bitter End
4.8
- voice dubbing: August Zirner (uncredited)
- 1975
Deadly Jaws
4.5
- voice dubbing: Hans Hass Jr. (uncredited)
- 1974
Die blutigen Geier von Alaska
4.1
- voice dubbing: Doug McClure (german version, uncredited)
- 1973
Tenderness of the Wolves
6.3
- voice dubbing: US-Sergeant (uncredited)
- 1973
Secrets of Sweet Sixteen
4.0
- voice dubbing: Arthur Brauss (uncredited)
- 1973
Schoolgirl Report Part 5: What All Parents Should Know
4.4
- voice dubbing (uncredited)
- 1973
Mark of the Devil Part II
5.0
- voice dubbing: Leibwächter (german version, uncredited)
- 1973
Cry of the Black Wolves
4.7
- voice dubbing: Toni Berger (german version, uncredited)
- 1972
Campus Swingers
4.6
- voice dubbing (uncredited)
- 1972

Voice Actor - Dubbing

The Magical World of Disney
8.3
TV Series
- Roger the Doorman / Stan (German)
- 1986
Young Warriors
4.7
- Professor Hoover (German)
- 1983
WarGames
7.1
- Cpt. Jerry Lawson (German)
- 1983
Survival Zone
4.2
- Adam Strong (German)
- 1983
Absurd
5.3
- Sgt. Ben Engleman (German)
- 1981
Force: Five
5.1
- Jim Martin (German)
- 1981
Oppenheimer
8.1
TV Mini Series
- John Manley (German)
- 1980
Americathon
4.6
- President Chet Roosevelt (German)
- 1979
Bare Knuckles
5.4
- Deke / Kido (German)
- 1977
Street People
5.3
- Tano (German)
- 1976
Secret Rivals
6.5
- Lung Lun [1. Synchro] (German)
- 1975
Juggernaut
6.6
- Hollingsworth (German)
- 1974
Long xing ba jian
6.0
- Hong Pai Ming (German)
- 1972
The Price of Death
5.8
- Prosecutor (German)
- 1971
Waterloo
7.3
- De Lancey (German, 1970 West Germany)
- 1970

Personal details

Alternative name
- Manfred Sybold
Born
- March 7, 1941
- Berlin, Germany
Died
- March 26, 1989
- Los Angeles, California, USA(AIDS)
Other works
1970: Dubbing voice of Malcolm McDowell in the German post-synchronized version of Joseph Losey's 'Figures in a Landscape' (Im Visier des Falken).