Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Achim Schuelke

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Achim Schuelke in Hafenpolizei (1963)
Achim Schuelke was born in 1944 in Deutsch-Krone, Germany. He is an actor, known for The Girl Who Played with Fire (2009), The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009) and Batman: Mask of the Phantasm (1993).
Born1944
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
Born1944
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Noomi Rapace in The Girl Who Played with Fire (2009)
    The Girl Who Played with Fire
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2009
    Noomi Rapace in The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
    The Girl Who Kicked the Hornet's Nest
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2009
    Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
    Batman: Mask of the Phantasm
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1993
    Running Wild (2006)
    Running Wild
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2006

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • Sir James Powell (voice, as Achim Schülke)
      • 2012–2025
    • Die drei ??? (1979)
      Die drei ???
      8.7
      Podcast Series
      • Wächter
      • Mr. Manning
      • Dusty Rice (voice, as Achim Schülke)
      • 1989–2025
    • Das magische Amulett - Die Abenteuer der Brenda Logan (2020)
      Das magische Amulett - Die Abenteuer der Brenda Logan
      Podcast Series
      • (as Achim Schülke)
      • 2020
    • Yakari, a Spectacular Journey (2020)
      Yakari, a Spectacular Journey
      6.4
      • Stiller Fels
      • 2020
    • Fireman Sam (1987)
      Fireman Sam
      6.0
      TV Series
      • Steele (as Achim Schülke)
      • 2018
    • Black Mirror (2017)
      Black Mirror
      5.6
      Video Game
      • Rory Johnstone (voice, as Achim Schüle)
      • 2017
    • The Pillars of the Earth (2017)
      The Pillars of the Earth
      8.1
      Video Game
      • Paul
      • Percy
      • Prior James (voice: German version, as Achim Schülke) ...
      • 2017
    • All Creatures Big And Small (2015)
      All Creatures Big And Small
      5.8
      • Schimpanse (Germany) (as Achim Schülke)
      • 2015
    • The Wonderful Journey of Nils Holgersson (2011)
      The Wonderful Journey of Nils Holgersson
      6.1
      TV Mini Series
      • Wachund Micha (voice, as Achim Schülke)
      • 2011
    • Ceville (2009)
      Ceville
      7.1
      Video Game
      • (voice, as Achim Schülke)
      • 2009
    • The Hallo Spencer Show (1979)
      The Hallo Spencer Show
      7.1
      TV Series
      • Stinkebitz
      • Ägyptus
      • Mucki (as Achim Schülke)
      • 1992–2001
    • Howalds Fall (1990)
      Tatort
      7.0
      TV Series
      • (as Achim Schülke)
      • 1999
    • Uwe Friedrichsen in Schwarz Rot Gold (1982)
      Schwarz Rot Gold
      8.4
      TV Series
      • Beamter HZA HH-Waltershof #1 (as Achim Schülke)
      • 1994
    • Großstadtrevier (1986)
      Großstadtrevier
      6.2
      TV Series
      • Gessner (as Achim Schülke)
      • 1994
    • Lebewohl, Fremde (1991)
      Lebewohl, Fremde
      7.7
      • Pastor Abdoulaye - Idi Diop (as Achim Schülke)
      • 1991

    Voice Actor - Dubbing

    • Ian McKellen, Lesley Manville, Mark Strong, and Gemma Arterton in The Critic (2023)
      The Critic
      6.0
      • Jim Erskine (German)
      • 2023
    • Stefano Accorsi and Miriam Leone in 1993 (2017)
      1993
      7.5
      TV Series
      • Marcello Dell'Utri (German)
      • 2017
    • Stefano Accorsi, Guido Caprino, Alessandro Roja, Miriam Leone, Domenico Diele, and Tea Falco in 1992: Berlusconi Rising (2015)
      1992: Berlusconi Rising
      7.5
      TV Series
      • Marcello Dell'Utri (German)
      • 2015
    • Fireman Sam (1987)
      Fireman Sam
      6.0
      TV Series
      • Station Officer Steele (German)
      • 2012
    • Zarafa (2012)
      Zarafa
      6.9
      • Malaterre (German)
      • 2012
    • Noomi Rapace in The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
      The Girl Who Kicked the Hornet's Nest
      7.3
      • Jerker Holmberg (German)
      • 2009
    • Jon Hamm and Josh Lucas in Stolen (2009)
      Stolen
      6.1
      • Bill Byrnes (German)
      • 2009
    • Noomi Rapace in The Girl Who Played with Fire (2009)
      The Girl Who Played with Fire
      7.1
      • Jerker Holmberg (German)
      • 2009
    • D.Gray-man (2006)
      D.Gray-man
      7.6
      TV Series
      • Georg (German, 2011 Studio Hamburg Synchro)
      • 2007
    • Running Wild (2006)
      Running Wild
      6.3
      • Chief Bang (German)
      • 2006
    • Lachele Carl, Maria Darling, Rupert Degas, Kate Harbour, Lorelei King, Neil Morrissey, Greg Proops, Rob Rackstraw, Alan Marriott, and Emma Tate in Bob the Builder (1997)
      Bob the Builder
      5.7
      TV Series
      • Spud (German, as Achim Schülke)
      • 2002
    • Michael Dudikoff and Treat Williams in Gale Force (2002)
      Gale Force
      3.9
      Video
      • Bill Cassidy (German)
      • 2002
    • Rachel Blakely, Kimberley Joseph, Rowena King, Mark Lee, Rene Naufahu, William Snow, and Adrian Wright in Tales of the South Seas (1998)
      Tales of the South Seas
      7.2
      TV Mini Series
      • Lieutenant Jean Morlais (German)
      • 1998–2000
    • Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998)
      Batman & Mr. Freeze: SubZero
      7.1
      Video
      • Alfred Pennyworth (German)
      • 1998
    • Stacy Keach and Kevin Conroy in Batman: Mask of the Phantasm (1993)
      Batman: Mask of the Phantasm
      7.8
      • Alfred Pennyworth (German)
      • 1993

    Additional Crew

    • Jane Fonda and Lily Tomlin in Grace and Frankie (2015)
      Grace and Frankie
      8.2
      TV Series
      • Additional Crew (as Achim Schülke, voice: german version)
      • 2015–2022
    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • Additional Crew (as Achim Schülke, voice: german version)
      • 2013

    Personal details

    • Alternative names
      • Achim Schüle
    • Born
      • 1944
      • Deutsch-Krone, Germany
    • Other works
      Provided the voice of Grimble in the German version of Sherlock Holmes: Secret of the Silver Earring (2004).

    Did you know

    • Trivia
      German voice of "Jokey Smurf" on The Smurfs (1981).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.