Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Klaus Schwarzkopf(1922-1991)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Klaus Schwarzkopf in One or the Other (1974)
Klaus Schwarzkopf was born on 18 December 1922 in Neuruppin, Brandenburg, Germany. He was an actor, known for North by Northwest (1959), High Noon (1952) and The Princess Bride (1987). He died on 21 June 1991 in Bochum, North Rhine-Westphalia, Germany.
BornDecember 18, 1922
DiedJune 21, 1991(68)
BornDecember 18, 1922
DiedJune 21, 1991(68)
IMDbProStarmeterSee rank
  • Awards
    • 1 win & 2 nominations total

Photos22

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 16
View Poster

Known for

Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
North by Northwest
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1959
Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
High Noon
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1952
Peter Falk and Fred Savage in The Princess Bride (1987)
The Princess Bride
8.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1987
Jürgen Prochnow and Klaus Schwarzkopf in One or the Other (1974)
One or the Other
6.9
  • Professor Rüdiger Kolczyk
  • 1974

Credits

IMDbPro

Actor

  • Der große Bellheim (1993)
    Der große Bellheim
    7.4
    TV Mini Series
    • Dr. Erich Fink rehearsed only
    • 1993
  • Praxis Bülowbogen (1987)
    Praxis Bülowbogen
    6.1
    TV Series
    • Gleisdreieck
    • 1987–1992
  • La Paloma fliegt nicht mehr
    TV Movie
    • Frunse
    • 1992
  • Helmut Baumann, Henriette Gonnermann, and Marina Krauser in Solo für Georg (1990)
    Solo für Georg
    TV Movie
    • Fritz Henkel
    • 1990
  • Falsche Spuren
    TV Movie
    • Laurence Page
    • 1990
  • Die Richterin
    • Benjamin Hofmann
    • 1990
  • Herr Siebenfink und die Sache mit Caroline
    TV Movie
    • Arno Siebenfink
    • 1989
  • Master Eder and His Pumuckl (1982)
    Master Eder and His Pumuckl
    7.7
    TV Series
    • Dr. Schredelbach
    • 1988
  • The Old Fox (1977)
    The Old Fox
    6.4
    TV Series
    • Rudolf Ballat
    • 1988
  • Derrick (1974)
    Derrick
    6.7
    TV Series
    • Ingo Wecker
    • Dr. Walter Schenk
    • Dr. Bomann ...
    • 1980–1988
  • Der Lebensretter
    TV Movie
    • 1988
  • Die Menagerie von Sanssouci
    TV Movie
    • La Mettrie
    • 1987
  • Priester
    TV Mini Series
    • Dekan Eichhorn alias Herr Liddl
    • 1987
  • Wenn's nach mir ginge
    TV Series
    • Ernst Hoffmann (uncredited)
    • 1986
  • Wanderungen durch die Mark Brandenburg
    6.2
    TV Series
    • Erzähler
    • 1986

Voice Actor - Dubbing

  • Peter Falk and Fred Savage in The Princess Bride (1987)
    The Princess Bride
    8.0
    • Großvater (German)
    • 1987
  • Jane Birkin, Michael Dunn, and Bernard Fresson in Trop petit mon ami (1970)
    Trop petit mon ami
    4.8
    • Ticky Endriss (German)
    • 1970
  • Robert Lansing and Lee Meriwether in 4D Man (1959)
    4D Man
    5.8
    • Dr. Scott Nelson (German)
    • 1959
  • Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
    North by Northwest
    8.2
    • Victor (German)
    • 1959
  • Grace Kelly, Frank Sinatra, Bing Crosby, and Louis Armstrong in High Society (1956)
    High Society
    6.9
    • George Kittredge (German)
    • 1956
  • Van Heflin, Wanda Hendrix, and Eric Portman in The Golden Mask (1953)
    The Golden Mask
    5.3
    • Jacques Farnod (German)
    • 1953
  • Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
    High Noon
    7.9
    • Deputy Marshal Harvey Pell (German)
    • 1952
  • Tyrone Power and Norma Shearer in Marie Antoinette (1938)
    Marie Antoinette
    7.3
    • Toulan (German, 1950 dub)
    • 1938
  • Freddie Bartholomew, Greta Garbo, Maureen O'Sullivan, Clarence Brown, and Fredric March in Anna Karenina (1935)
    Anna Karenina
    7.0
    • Levin (German, 1953 version)
    • 1935
  • Greta Garbo and Ramon Novarro in Mata Hari (1931)
    Mata Hari
    6.5
    • Lt. Alexis Rosanoff (German, 1952 version)
    • 1931

Additional Crew

  • Ach du lieber Harry (1981)
    Ach du lieber Harry
    5.7
    • voice dubbing: Jacques Marin (uncredited)
    • 1981
  • V.I.P.-Schaukel (1971)
    V.I.P.-Schaukel
    7.2
    TV Series
    • voice dubbing: Peter Falk (uncredited)
    • 1979
  • Seven Deaths in the Cats Eyes (1973)
    Seven Deaths in the Cats Eyes
    5.7
    • voice dubbing: Serge Gainsbourg (german version, uncredited)
    • 1973
  • Grit Boettcher, Cathrin Heyer, Vittoria Prada, and Freddy Quinn in Freddy und der Millionär (1961)
    Freddy und der Millionär
    4.9
    • voice dubbing: Giustino Durano (uncredited)
    • 1961

Personal details

  • Born
    • December 18, 1922
    • Neuruppin, Brandenburg, Germany
  • Died
    • June 21, 1991
    • Bochum, North Rhine-Westphalia, Germany(AIDS)
  • Parents
    • Gertrud Schwarzkopf
  • Other works
    Was the regular German dubbing voice of Peter Falk, among others, especially "Columbo".

Did you know

  • Trivia
    Participated at the shooting of Der große Bellheim (1993) although being dead sick.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.