Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Friedel Schuster(1904-1983)

  • Actress
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Friedel Schuster in Victoria and Her Hussar (1931)
Friedel Schuster was born on 12 May 1904. She was an actress, known for Notorious (1946), North by Northwest (1959) and To Catch a Thief (1955). She was married to Iván Petrovich. She died on 20 January 1983 in Mendig, Rhineland-Palatinate, West-Germany.
BornMay 12, 1904
DiedJanuary 20, 1983(78)
BornMay 12, 1904
DiedJanuary 20, 1983(78)
IMDbProStarmeterSee rank

Known for

Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
Notorious
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1951 Kino)
  • 1946
Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
North by Northwest
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1959
Cary Grant and Grace Kelly in To Catch a Thief (1955)
To Catch a Thief
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1955
Witness for the Prosecution (1957)
Witness for the Prosecution
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1957

Credits

IMDbPro

Actress

  • Der trojanische Sessel
    TV Movie
    • Berta Hemp
    • 1971
  • The Man with the Glass Eye (1969)
    The Man with the Glass Eye
    5.7
    • Lady Sheringham
    • 1969
  • Leben wie die Fürsten
    8.3
    TV Movie
    • Gräfin von Valencay
    • 1966
  • Junger Herr für Jenny
    TV Movie
    • Mabel Crosswaite
    • 1964
  • Fahrt ins Blaue
    TV Movie
    • Frau von Verceil
    • 1964
  • Das Vergnügen, anständig zu sein
    8.2
    TV Movie
    • Maddalena Renni
    • 1962
  • Wir sind noch einmal davongekommen
    TV Movie
    • Wahrsagerin
    • 1961
  • Die Lästerschule
    TV Movie
    • Lady Hunter
    • 1961
  • Waldhausstraße 20
    9.4
    TV Movie
    • Claudia Ernst
    • 1960
  • Die Liebe des Jahres
    TV Movie
    • Herzogin Eleonore
    • 1959
  • Der Kaiser von Amerika
    TV Movie
    • Ministerin für Verkehrswesen Amanda
    • 1959
  • Träume von der Südsee
    • Daisy Remberg
    • 1957
  • Räubergeschichte
    TV Movie
    • Tilly Gerstner
    • 1954
  • Lilian Harvey in The Only Girl (1933)
    The Only Girl
    4.8
    • Arabella
    • 1933
  • Lilian Harvey and Conrad Veidt in Ich und die Kaiserin (1933)
    Ich und die Kaiserin
    6.3
    • Annabel (voice: English version)
    • 1933

Voice Actor - Dubbing

  • Elvis Presley and Joan O'Brien in It Happened at the World's Fair (1963)
    It Happened at the World's Fair
    6.1
    • Miss Steuben (German)
    • 1963
  • Cary Grant, Alfred Hitchcock, Eva Marie Saint, and Philip Ober in North by Northwest (1959)
    North by Northwest
    8.2
    • Clara Thornhill / Frau auf der Auktion (German)
    • 1959
  • Marilyn Monroe, Tony Curtis, and Jack Lemmon in Some Like It Hot (1959)
    Some Like It Hot
    8.2
    • Sweet Sue (German)
    • 1959
  • Witness for the Prosecution (1957)
    Witness for the Prosecution
    8.4
    • Emily French (German)
    • 1957
  • Grace Kelly, Frank Sinatra, Bing Crosby, and Louis Armstrong in High Society (1956)
    High Society
    6.9
    • Mrs. Seth Lord (German)
    • 1956
  • The Rains of Ranchipur (1955)
    The Rains of Ranchipur
    5.8
    • Mrs. Smiley (German)
    • 1955
  • Frank Sinatra and Debbie Reynolds in The Tender Trap (1955)
    The Tender Trap
    6.3
    • Jessica Collins (German)
    • 1955
  • Cary Grant and Grace Kelly in To Catch a Thief (1955)
    To Catch a Thief
    7.4
    • Jessie Stevens (German)
    • 1955
  • Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
    Notorious
    7.9
    • Madame Sebastini (German, 1951 Kino)
    • 1946
  • The Divorce of Lady X (1938)
    The Divorce of Lady X
    6.6
    • Lady Mere (German, 1950 dub)
    • 1938

Personal details

  • Born
    • May 12, 1904
  • Died
    • January 20, 1983
    • Mendig, Rhineland-Palatinate, West-Germany
  • Spouse
    • Iván Petrovich
  • Other works
    1950: Dubbing voice of Myrna Loy in the German post-synchronized version of Gregory Ratoff's 1949 "That dangerous age" (Frauen im gefährlichen Alter).

Did you know

  • Trivia
    Supplied the voice of the Queen in the original German dubbing of Walt Disney's "Snow White and the Seven Dwarfs".

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.