Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Hugo Schrader(1902-1993)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Hugo Schrader was born on 26 July 1902 in Frankfurt am Main, Germany. He was an actor, known for Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983), Witness for the Prosecution (1957) and Seven Samurai (1954). He died on 22 February 1993 in Berlin, Germany.
BornJuly 26, 1902
DiedFebruary 22, 1993(90)
BornJuly 26, 1902
DiedFebruary 22, 1993(90)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1983
Witness for the Prosecution (1957)
Witness for the Prosecution
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1957
Toshirō Mifune, Minoru Chiaki, Yoshio Inaba, Daisuke Katō, Isao Kimura, Seiji Miyaguchi, Takashi Shimura, and Keiko Tsushima in Seven Samurai (1954)
Seven Samurai
8.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1954
Henry Fonda, Martin Balsam, Jack Klugman, Lee J. Cobb, Ed Begley, Edward Binns, John Fiedler, E.G. Marshall, Joseph Sweeney, George Voskovec, Jack Warden, and Robert Webber in 12 Angry Men (1957)
12 Angry Men
9.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1957

Credits

IMDbPro

Actor

  • Wenn's nach mir ginge
    TV Series
    • Opa (uncredited)
    • 1978–1986
  • Schneeweißchen und Rosenrot (1984)
    Schneeweißchen und Rosenrot
    6.8
    • (voice)
    • 1984
  • Drei Damen vom Grill (1977)
    Drei Damen vom Grill
    6.8
    TV Series
    • Paul Rettig
    • 1977–1983
  • Die Präsidentin
    TV Movie
    • Dominique
    • 1982
  • Unheimliche Geschichten (1982)
    Unheimliche Geschichten
    5.7
    TV Series
    • Franz Glemm
    • 1982
  • Direktion City (1976)
    Direktion City
    7.1
    TV Series
    • Gummi
    • Mann vom Schlüsseldienst
    • 1976–1982
  • Stern ohne Himmel
    4.7
    • 1980
  • ...und raus bist du
    TV Movie
    • Rentner
    • 1980
  • Hannelore Elsner and Jörg Pleva in Ein Abend mit Labiche (1980)
    Ein Abend mit Labiche
    TV Movie
    • Mouillebec
    • 1980
  • Damals wie heute
    TV Movie
    • 1975
  • Gruß nach vorn
    TV Movie
    • 1975
  • Einladung zur Enthauptung
    TV Movie
    • Anwalt
    • 1973
  • Hans Holt, Gabriele Jacoby, and Marika Rökk in Die Schöngrubers (1972)
    Die Schöngrubers
    7.4
    TV Series
    • Sekretär des Regierungsrates
    • 1972
  • Walter Bluhm, Eric Pohlmann, and Grethe Weiser in Theatergarderobe (1971)
    Theatergarderobe
    7.8
    TV Series
    • Anton Kramberg
    • 1971
  • Königin einer Nacht
    8.2
    TV Movie
    • Hofmeister Oreste
    • 1969

Voice Actor - Dubbing

  • Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
    Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
    8.3
    • Yoda (German)
    • 1983
  • Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, Kenny Baker, and Peter Mayhew in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
    Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    8.7
    • Yoda (German)
    • 1980
  • David Warner, Karen Dotrice, John Mills, and Robert Powell in The Thirty Nine Steps (1978)
    The Thirty Nine Steps
    6.6
    • Lord Belthane (German)
    • 1978
  • Illustrious Corpses (1976)
    Illustrious Corpses
    7.2
    • Capuchin Monk (German)
    • 1976
  • The Adventures of the Wilderness Family (1975)
    The Adventures of the Wilderness Family
    6.4
    • Boomer (German)
    • 1975
  • Home from the Sea (1972)
    Home from the Sea
    7.3
    • Senzô Ishizaki (German)
    • 1972
  • Tony Curtis and Roger Moore in The Persuaders! (1971)
    The Persuaders!
    8.0
    TV Series
    • Moorehead (German)
    • 1971
  • Goodbye Uncle Tom (1971)
    Goodbye Uncle Tom
    6.4
    • Professor Samuel Cartwright (German)
    • 1971
  • Jason Robards and Stella Stevens in The Ballad of Cable Hogue (1970)
    The Ballad of Cable Hogue
    7.2
    • Powell (German)
    • 1970
  • Z (1969)
    Z
    8.1
    • Additional Voices (German)
    • 1969
  • Heinz Rühmann in Operazione San Pietro (1967)
    Operazione San Pietro
    4.8
    • The Baron (German)
    • 1967
  • Hal Brav, Roger Carel, Steve Eckardt, Jacques Morel, Lee Payant, John Prim, Lucien Raimbourg, and Pierre Tornade in Asterix the Gaul (1967)
    Asterix the Gaul
    6.6
    • Troubadix (German, 1971 Erstaufführung)
    • 1967
  • Eight on the Lam (1967)
    Eight on the Lam
    5.6
    • Real Estate Agent (German)
    • 1967
  • Anthony Quinn and Virna Lisi in The 25th Hour (1967)
    The 25th Hour
    7.4
    • Strul (German)
    • 1967
  • Walter Koenig, Leonard Nimoy, William Shatner, James Doohan, DeForest Kelley, Ricardo Montalban, George Takei, John Colicos, Maurishka, Nichelle Nichols, Ned Romero, Charles Stewart, Vic Tayback, and George Allen in Star Trek (1966)
    Star Trek
    8.4
    TV Series
    • Cogley (German)
    • 1967

Personal details

  • Born
    • July 26, 1902
    • Frankfurt am Main, Germany
  • Died
    • February 22, 1993
    • Berlin, Germany
  • Other works
    German voice of Yoda in "The Empire strikes back" and "Return of the Jedi".

Did you know

  • Trivia
    Gaunt character actor, on stage from 1925. Usually played diffident little men. The German dubbing voice for John Fiedler (a particularly good match), Peter Lorre, Louis de Funes, Fritz Feld and many others.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.