Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Chiara Salerno

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Chiara Salerno was born on 26 September 1957 in Rome, Lazio, Italy. She is an actress, known for Gladiator (2000), The Crow (1994) and Spawn (1997).
BornSeptember 26, 1957
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornSeptember 26, 1957
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Known for

    Russell Crowe in Gladiator (2000)
    Gladiator
    8.5
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2000
    Brandon Lee in The Crow (1994)
    The Crow
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1994
    Michael Jai White in Spawn (1997)
    Spawn
    5.2
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1997
    Demi Moore, Christina Ricci, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Rita Wilson, Rosie O'Donnell, and Ashleigh Aston Moore in Now and Then (1995)
    Now and Then
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1995

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Agnes
      • Agnes Skinner
      • Mrs. Glick (Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian) ...
      • 2021–2026
    • Chris O'Donnell, Jessica Capshaw, LeAnn Rimes, Kimberly Williams-Paisley, Hunter McVey, Juani Feliz, Michael Provost, and Hailey Kilgore in 9-1-1: Nashville (2025)
      9-1-1: Nashville
      5.7
      TV Series
      • MeeMaw
      • Cheryl
      • Fiona Murray (Italian, Italian, Italian)
      • 2026
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Hannah Neyer (Italian)
      • 2022
    • John Hasler, Joseph May, Keith Wickham, Ben Small, Martin T. Sherman, and Rachael Louise Miller in Thomas & Friends (1983)
      Thomas & Friends
      6.5
      TV Series
      • Duchess of Loughborough (Italian)
      • 2020
    • Daniel Doheny, Antonio Marziale, and Madeline Weinstein in Alex Strangelove (2018)
      Alex Strangelove
      6.3
      • Additional Voices (Italian)
      • 2018
    • Lacey Chabert, Mariah Carey, and Brennan Elliott in A Christmas Melody (2015)
      A Christmas Melody
      6.1
      TV Movie
      • Aunt Sarah (Italian)
      • 2015
    • Lewis Black, Bill Hader, Amy Poehler, Phyllis Smith, and Mindy Kaling in Inside Out (2015)
      Inside Out
      8.1
      • Direttrice dei Sogni / Dream Director (Italian)
      • 2015
    • Daniel Day-Lewis in Lincoln (2012)
      Lincoln
      7.3
      • Mary Todd Lincoln (Italian)
      • 2012
    • Russell Crowe, Ben Affleck, Helen Mirren, and Rachel McAdams in State of Play (2009)
      State of Play
      7.1
      • Greer Thornton (Italian)
      • 2009
    • Alec Baldwin, Jane Krakowski, Tina Fey, Tracy Morgan, and Jack McBrayer in 30 Rock (2006)
      30 Rock
      8.3
      TV Series
      • Markie Post (Italian)
      • 2008
    • Harrison Ford, Karen Allen, Cate Blanchett, Shia LaBeouf, and Ray Winstone in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
      Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
      6.2
      • Marion Ravenwood (Italian)
      • 2008
    • Hugh Grant and Nicholas Hoult in About a Boy (2002)
      About a Boy
      7.1
      • Christine (Italian)
      • 2002
    • Will Smith in Ali (2001)
      Ali
      6.7
      • Belinda Ali (Italian)
      • 2001
    • Russell Crowe in Gladiator (2000)
      Gladiator
      8.5
      • Lucilla (Italian)
      • 2000
    • Ian Holm, Julia Ormond, Kelsey Grammer, Patrick Stewart, and Paul Scofield in Animal Farm (1999)
      Animal Farm
      6.0
      TV Movie
      • Jessie (Italian)
      • 1999

    Actress

    • A Twisted Trick: Il Capolavoro Perduto (2015)
      A Twisted Trick: Il Capolavoro Perduto
      Short
      • 2015
    • Italian Movies (2012)
      Italian Movies
      6.1
      • Rita
      • 2012
    • Inspector Manara (2008)
      Inspector Manara
      6.7
      TV Series
      • Arianna
      • 2011
    • La squadra (2000)
      La squadra
      6.4
      TV Series
      • Nicoletta Veneziani
      • Nicoletta Veneziani (since 2002)
      • 2005–2007
    • Un medico in famiglia (1998)
      Un medico in famiglia
      5.8
      TV Series
      • Alida Castellani
      • Aida castellani
      • 2001–2004
    • Camere da letto (1997)
      Camere da letto
      4.6
      • Anna
      • 1997
    • Non basta una vita (1988)
      Non basta una vita
      5.0
      TV Series
      • Eleonora
      • 1988–1989
    • Adolfo Celi in Aeroporto internazionale (1985)
      Aeroporto internazionale
      5.6
      TV Series
      • Maria Brizzi
      • 1987
    • Il carabiniere (1981)
      Il carabiniere
      3.8
      • Angela De Michelis (uncredited)
      • 1981
    • Gli anni struggenti (1979)
      Gli anni struggenti
      6.8
      • Grazia
      • 1979

    Additional Crew

    • Dagli Appennini alle Ande (1990)
      Dagli Appennini alle Ande
      7.8
      TV Mini Series
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1990

    Personal details

    • Born
      • September 26, 1957
      • Rome, Lazio, Italy
    • Parents
      • Enrico Maria Salerno
    • Other works
      2002: Dubbing voice of Nona Gaye in the Italian post-synchronized version of Michael Mann's 2001 "Ali" (Ali).
    • Publicity listings
      • 1 Interview
      • 1 Magazine Cover Photo

    Did you know

    • Trivia
      Daughter of actors Enrico Maria Salerno and Valeria Valeri.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.