Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Luciano Roffi

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
A man's fate is put into play between rivers of beer and clouds of smoke in a dusty bar in America's deep south. In this psychological thriller, two men take sides in a duel to the death. But the stroke of 11 marks the point of no return.
Play trailer3:30
Hard Boiled: Appointment at 11 Sharp (2008)
Luciano Roffi was born on 16 February 1949 in Bologna, Emilia-Romagna, Italy. He is an actor, known for GoldenEye (1995), Darkman (1990) and The Aeronauts (2019).
BornFebruary 16, 1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornFebruary 16, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Pierce Brosnan, Famke Janssen, and Izabella Scorupco in GoldenEye (1995)
    GoldenEye
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1995
    Liam Neeson in Darkman (1990)
    Darkman
    6.4
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1990
    Felicity Jones and Eddie Redmayne in The Aeronauts (2019)
    The Aeronauts
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2019
    Tommy Lee Jones, Ernest Borgnine, Jim Brown, George Kennedy, Frank Langella, and Clint Walker in Small Soldiers (1998)
    Small Soldiers
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1998

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Degnità: aforismi, massime, postulati di una vita (2024)
      Degnità: aforismi, massime, postulati di una vita
      Video
      • (segment "Aria di paese", voice)
      • 2024
    • Rose Island (2020)
      Rose Island
      7.0
      • Wedding favors clerk
      • 2020
    • Jude Law and John Malkovich in The New Pope (2020)
      The New Pope
      8.0
      TV Mini Series
      • 2020
    • Lucianna De Falco, Luciano Roffi, Valentina Tomada, and Elisabetta De Vito in Do Ut Des (2016)
      Do Ut Des
      Short
      • Presidente
      • 2016
    • L'amore al tempo del precariato (2016)
      L'amore al tempo del precariato
      TV Series
      • Prete
      • 2016
    • La verità sta in cielo (2016)
      La verità sta in cielo
      5.6
      • Autore televisivo
      • 2016
    • Buffet (2016)
      Buffet
      7.3
      Short
      • 2016
    • The Dinner (2014)
      The Dinner
      6.6
      • 2014
    • Rex: A Cop's Best Friend (2008)
      Rex: A Cop's Best Friend
      6.5
      TV Series
      • Egidio Onorati
      • 2014
    • Terence Hill and Raoul Bova in Don Matteo (2000)
      Don Matteo
      6.7
      TV Series
      • Colonnello
      • 2014
    • Dove la trovi una come me? (2011)
      Dove la trovi una come me?
      7.1
      TV Movie
      • Daniele Guerra
      • 2011
    • Gabriella Pession in Capri (2006)
      Capri
      7.1
      TV Series
      • Direttore Hotel Paradise
      • 2010
    • Enrico Mattei: The Man who Looked to the Future (2009)
      Enrico Mattei: The Man who Looked to the Future
      6.3
      TV Movie
      • 2009
    • Raffaello Sasson in Hard Boiled: Appointment at 11 Sharp (2008)
      Hard Boiled: Appointment at 11 Sharp
      Short
      • Joel
      • 2008
    • Detective De Luca (2008)
      Detective De Luca
      7.3
      TV Series
      • 2008

    Voice Actor - Dubbing

    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Additional Voices (Italian)
      • 2025
    • Rob Lowe and Gina Torres in 9-1-1: Lone Star (2020)
      9-1-1: Lone Star
      7.3
      TV Series
      • Chief Bowman
      • Turner (Italian, Italian)
      • 2022–2025
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Ned (Italian)
      • 2023
    • Uma Thurman, Elyes Gabel, Gerran Howell, Kunal Nayyar, Georgina Campbell, Tom Rhys Harries, and Elizabeth Henstridge in Suspicion (2022)
      Suspicion
      6.2
      TV Series
      • Martin Copeland (Italian)
      • 2022
    • Felicity Jones and Eddie Redmayne in The Aeronauts (2019)
      The Aeronauts
      6.6
      • Ned Chambers (Italian)
      • 2019
    • Raven-Symoné, Rondell Sheridan, Emmy Liu-Wang, Felix Wolfe, Issac Ryan Brown, and Mykal-Michelle Harris in Raven's Home (2017)
      Raven's Home
      7.1
      TV Series
      • Coast Guard Captain Rob (Italian)
      • 2019
    • 150 Milligrams (2016)
      150 Milligrams
      6.6
      • M. Jaffredo (Italian)
      • 2016
    • The Amazing Spider-Man 2 (2014)
      The Amazing Spider-Man 2
      6.6
      • Donald Menken (Italian)
      • 2014
    • Jim Carrey, Aaron Taylor-Johnson, Chloë Grace Moretz, and Christopher Mintz-Plasse in Kick-Ass 2 (2013)
      Kick-Ass 2
      6.5
      • Capo della polizia (Italian)
      • 2013
    • Megan Park, Lucy Hale, and Freddie Stroma in A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
      A Cinderella Story: Once Upon a Song
      5.9
      Video
      • Guy Morgan (Italian)
      • 2011
    • Michael Douglas, Jesse Metcalfe, and Amber Tamblyn in Beyond a Reasonable Doubt (2009)
      Beyond a Reasonable Doubt
      5.8
      • Martin Weldon (Italian)
      • 2009
    • Death Proof (2007)
      Death Proof
      7.0
      • Warren (Italian)
      • 2007
    • Rose McGowan in Planet Terror (2007)
      Planet Terror
      7.0
      • Rapist #1 (Italian)
      • 2007
    • Eric Bana in Munich (2005)
      Munich
      7.5
      • Gen. Zamir (Italian)
      • 2005
    • Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Patrick Swayze, and Maggie Smith in Keeping Mum (2005)
      Keeping Mum
      6.8
      • Maestro di cerimonia (Italian)
      • 2005

    Additional Crew

    • Thierry Lhermitte and Bud Spencer in Speaking of the Devil (1991)
      Speaking of the Devil
      5.9
      • voice dubbing: Sean Arnold (uncredited)
      • 1991
    • Bloody Psycho (1989)
      Bloody Psycho
      3.6
      Video
      • voice dubbing: Peter Hintz (uncredited)
      • 1989
    • Qualcuno pagherà (1988)
      Qualcuno pagherà
      4.8
      • voice dubbing: Dwight Sauls (uncredited)
      • 1988
    • La gemella erotica (1980)
      La gemella erotica
      4.8
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1980

    Videos1

    Hard Boiled: Appointment at 11 sharp
    Trailer 3:30
    Hard Boiled: Appointment at 11 sharp

    Personal details

    • Height
      • 5′ 10¾″ (1.80 m)
    • Born
      • February 16, 1949
      • Bologna, Emilia-Romagna, Italy
    • Other works
      Dubbing voice in the Italian post-synchronized version of Ian MacNaughton's 1971 'And Now For Something Completely Different' (E ora qualcosa di completamente diverso).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.