Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

María Antonia Rodríguez(I)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
María Antonia Rodríguez is known for Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995), The Iron Giant (1999) and The Dark Knight (2008).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Amy Jo Johnson, Karan Ashley, Jean Paul Bell, Johnny Yong Bosch, Steve Cardenas, Kerry Casey, Julia Cortez, Jason David Frank, Mark Ginther, and David Yost in Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995)
    Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
    5.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1995
    Jennifer Aniston, Harry Connick Jr., John Mahoney, Christopher McDonald, Vin Diesel, Bob Bergen, and Eli Marienthal in The Iron Giant (1999)
    The Iron Giant
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1999
    Christian Bale in The Dark Knight (2008)
    The Dark Knight
    9.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2008
    Robert De Niro and Jerry Lewis in The King of Comedy (1982)
    The King of Comedy
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1982

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Lydia
      • Tasha / Lindsey Naegle
      • First Producer (Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), as María Miguel Rodríguez, Spanish (Spain), as Ma Antonia Rodríguez, Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain)) ...
      • 2016–2026
    • Aldis Hodge in Cross (2024)
      Cross
      7.2
      TV Series
      • Eleanor
      • Shelley Winters (Spanish (Spain), as Antonia Rodríguez, Spanish (Spain), as Antonia Rodríguez)
      • 2024
    • Terrence Howard and Taraji P. Henson in Empire (2015)
      Empire
      7.4
      TV Series
      • Claudia (Spanish (Spain))
      • 2017–2018
    • Michael Weatherly and Darrin Hickok in The Necklace (2016)
      Bull
      7.1
      TV Series
      • ADA Shelley Giordano
      • Adele Bensimon (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2016–2017
    • Matthew Perry and Thomas Lennon in The Odd Couple (2015)
      The Odd Couple
      6.3
      TV Series
      • Charlotte (Spanish (Spain))
      • 2016–2017
    • Crazy Ex-Girlfriend (2015)
      Crazy Ex-Girlfriend
      7.9
      TV Series
      • Shawna (Spanish (Spain))
      • 2015
    • Austin & Ally (2011)
      Austin & Ally
      6.1
      TV Series
      • Ms. Jackson (Spanish (Spain))
      • 2015
    • Alien: Isolation (2014)
      Alien: Isolation
      8.6
      Video Game
      • Lingard (Spanish (Spain))
      • 2014
    • Penn Badgley, Blake Lively, Taylor Momsen, Leighton Meester, Jessica Szohr, Chace Crawford, and Ed Westwick in Gossip Girl (2007)
      Gossip Girl
      7.5
      TV Series
      • Princess Sophie Grimaldi (Spanish (Spain))
      • 2011–2012
    • Joseph Fiennes, Courtney B. Vance, John Cho, Zachary Knighton, Peyton List, Sonya Walger, and Christine Woods in Flashforward (2009)
      Flashforward
      7.6
      TV Series
      • Judge Sandoz (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Christian Bale in The Dark Knight (2008)
      The Dark Knight
      9.1
      • Barbara Gordon (Spanish (Spain))
      • 2008
    • Skeet Ulrich in Jericho (2006)
      Jericho
      7.9
      TV Series
      • Mary Bailey (Spanish (Spain))
      • 2006–2008
    • Matt Dallas in Kyle XY (2006)
      Kyle XY
      7.4
      TV Series
      • Julia Peterson (Spanish (Spain))
      • 2006
    • Hugh Laurie in House (2004)
      House
      8.7
      TV Series
      • Stacy Warner
      • Sister Mary Augustine (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2004–2005
    • Kelly Stables in The Ring Two (2005)
      The Ring Two
      5.4
      • Evelyn (Spanish (Spain))
      • 2005

    Actress

    • Overwatch 2 (2022)
      Overwatch 2
      5.4
      Video Game
      • (voice: Castilian Spanish version)
      • 2022
    • Carthago Nova (2011)
      Carthago Nova
      6.6
      • Octavia Lucana (voice)
      • 2011
    • Beowulf: The Game (2007)
      Beowulf: The Game
      5.1
      Video Game
      • Grendel's Mother (voice: Spanish version)
      • 2007
    • MIR (2007)
      MIR
      5.2
      TV Series
      • (as Mª Antonia Rodríguez)
      • 2007
    • El último alquimista
      Short
      • 2005
    • Hospital Central (2000)
      Hospital Central
      5.5
      TV Series
      • Remedios Saura
      • Anciana María
      • 2002–2005
    • XIII (2003)
      XIII
      8.2
      Video Game
      • Kim
      • Conspirators
      • Nurses (voice: Spanish version) ...
      • 2003
    • Dinamita (2000)
      Dinamita
      6.5
      TV Series
      • Various Characters (as Maria Antònia Rodríguez)
      • 2000
    • El comisario (1999)
      El comisario
      5.9
      TV Series
      • 1999
    • Chelo Molina in Los mundos de Yupi (1988)
      Los mundos de Yupi
      5.5
      TV Series
      • (voice)
      • 1990–1991
    • Joan Gràcia, Paco Mir, and Carles Sans in Tres estrelles (1987)
      Tres estrelles
      7.8
      TV Series
      • Various (as M. Antònia Rodríguez)
      • 1989
    • El mundo de Juan Lobón (1989)
      El mundo de Juan Lobón
      5.1
      TV Mini Series
      • Doña Elvira
      • 1989
    • El Dorado (1988)
      El Dorado
      6.4
      • Inés (voice, uncredited)
      • 1988
    • Cristina Goyanes, Asier Hernández, and Pedro Mari Sánchez in The Turn of the Screw (1985)
      The Turn of the Screw
      6.1
      • Flora (voice, uncredited)
      • 1985
    • Fernando Fernán Gómez in Copia cero (1982)
      Copia cero
      5.4
      • 1982

    Additional Crew

    • Disparate nacional (1990)
      Disparate nacional
      4.2
      • voice dubbing: Fabiola Toledo (uncredited)
      • 1990
    • Peter Weller and Jane Seymour in The Tunnel (1988)
      The Tunnel
      5.2
      • voice dubbing: Jane Seymour (uncredited)
      • 1988
    • El gran Serafín (1987)
      El gran Serafín
      3.8
      • voice dubbing: Laura del Sol (uncredited)
      • 1987
    • La chica de la piscina (1987)
      La chica de la piscina
      3.3
      • voice dubbing: Mar Castro (uncredited)
      • 1987
    • Star Knight (1985)
      Star Knight
      4.1
      • voice dubbing: María Lamor (uncredited)
      • 1985
    • Enric Majó in Goya (1985)
      Goya
      7.3
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Laura Morante (uncredited)
      • 1985
    • Poppers (1984)
      Poppers
      5.6
      • voice dubbing: Giannina Facio (uncredited)
      • 1984
    • Al este del oeste (1984)
      Al este del oeste
      5.4
      • voice dubbing: Adriana Vega (uncredited)
      • 1984
    • Los caraduros (1983)
      Los caraduros
      5.5
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1983
    • The Worker (1983)
      The Worker
      4.6
      • voice dubbing: Nadine Rochex (uncredited)
      • 1983
    • Le llamaban J.R. (1982)
      Le llamaban J.R.
      3.7
      • voice dubbing: María Salerno (uncredited)
      • 1982
    • El hijo del cura (1982)
      El hijo del cura
      4.8
      • voice dubbing: Nadine Rochex (uncredited)
      • 1982
    • Adulterio nacional (1982)
      Adulterio nacional
      5.3
      • voice dubbing: Azucena Hernández (uncredited)
      • 1982
    • La vendedora de ropa interior (1982)
      La vendedora de ropa interior
      4.4
      • voice dubbing: María José Nieto (uncredited)
      • 1982
    • Javier Gurruchaga in Bésame, tonta (1982)
      Bésame, tonta
      5.6
      • voice dubbing: Paola Dominguín (uncredited)
      • 1982

    Personal details

    • Alternative names
      • Ana Maria Rodriguez

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.