Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Pascal Renwick(1954-2006)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Pascal Renwick was born on 7 December 1954 in Lille (France). He was an actor, known for The Terminator (1984), The Running Man (1987) and The Fifth Element (1997). He died on 19 July 2006 in Champigny-sur-Marne, France.
BornDecember 7, 1954
DiedJuly 19, 2006(51)
BornDecember 7, 1954
DiedJuly 19, 2006(51)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Arnold Schwarzenegger in The Terminator (1984)
The Terminator
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1984
Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
The Running Man
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1987
Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Joe Pantoliano, and Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)
The Matrix
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1999
Milla Jovovich, Gary Oldman, and Bruce Willis in The Fifth Element (1997)
The Fifth Element
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1997

Credits

IMDbPro

Actor

  • Commissaire Valence (2003)
    Commissaire Valence
    4.7
    TV Series
    • Paul Berthelot
    • 2008
  • L'affaire Villemin (2006)
    L'affaire Villemin
    7.6
    TV Mini Series
    • Bourdieu
    • 2006
  • Roger Carel, Lorànt Deutsch, Jacques Frantz, Michel Vigné, and Sara Forestier in Asterix and the Vikings (2006)
    Asterix and the Vikings
    6.0
    • Cétautomatix (voice)
    • 2006
  • Indigo Prophecy (2005)
    Indigo Prophecy
    8.2
    Video Game
    • L'Oracle (voice)
    • 2005
  • Treasure Planet Read-Along DVD (2003)
    Treasure Planet Read-Along DVD
    5.7
    Video
    • Scroop
    • 2003
  • XIII (2003)
    XIII
    8.2
    Video Game
    • Carrington (voice: French version)
    • 2003
  • Les nouvelles aventures de Lucky Luke (2001)
    Les nouvelles aventures de Lucky Luke
    7.1
    TV Series
    • (voice)
    • 2001–2003
  • Louis-Karim Nébati in Fabien Cosma (2001)
    Fabien Cosma
    4.7
    TV Series
    • Le père d'Antoine
    • 2002
  • Zoo Age
    • Trouve (voice)
    • 2002
  • Xcalibur (2001)
    Xcalibur
    7.1
    TV Series
    • Wolf (voice)
    • 2001
  • Runaway: A Road Adventure (2001)
    Runaway: A Road Adventure
    7.6
    Video Game
    • Féodor (voice)
    • 2001
  • Un et un font six (1997)
    Un et un font six
    5.6
    TV Series
    • Lalonde
    • 1998
  • Watani, un monde sans mal (1998)
    Watani, un monde sans mal
    4.9
    • 1998
  • Grossesse nerveuse (1993)
    Les mercredis de la vie
    TV Series
    • Patou
    • 1996
  • Nounours
    TV Series
    • Nounours (voice)
    • 1995

Voice Actor - Dubbing

  • Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot, Morgan York, Kegan Hoover, Logan Hoover, Bo Vink, and Luke Vink in The Pacifier (2005)
    The Pacifier
    5.6
    • Dwayne Murney (French (France))
    • 2005
  • Helen Mirren, Kate Winslet, and Rupert Graves in Pride (2004)
    Pride
    6.2
    TV Movie
    • Harry (French (France))
    • 2004
  • Ludacris, Eva Mendes, Tyrese Gibson, Paul Walker, and Devon Aoki in 2 Fast 2 Furious (2003)
    2 Fast 2 Furious
    6.0
    • Agent Bilkins (French (France))
    • 2003
  • Rob Cohen, Vin Diesel, David Ayer, Jordana Brewster, Chad Lindberg, Michelle Rodriguez, Johnny Strong, Gary Scott Thompson, and Paul Walker in The Fast and the Furious (2001)
    The Fast and the Furious
    6.8
    • Agent Bilkins (French (France))
    • 2001
  • A Fish Tale (2000)
    A Fish Tale
    6.1
    • Requin (French (France))
    • 2000
  • Ian Holm, Julia Ormond, Kelsey Grammer, Patrick Stewart, and Paul Scofield in Animal Farm (1999)
    Animal Farm
    6.0
    TV Movie
    • M. Jones (French (France))
    • 1999
  • Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Joe Pantoliano, and Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)
    The Matrix
    8.7
    • Morpheus (French (France))
    • 1999
  • Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
    Con Air
    6.9
    • Billy Bedlam (French (France))
    • 1997
  • Milla Jovovich, Gary Oldman, and Bruce Willis in The Fifth Element (1997)
    The Fifth Element
    7.6
    • Additional Voices (French (France))
    • 1997
  • Ghost in the Shell (1995)
    Ghost in the Shell
    7.9
    • Ishikawa / Togusa (French (France))
    • 1995
  • Amy Jo Johnson, Karan Ashley, Jean Paul Bell, Johnny Yong Bosch, Steve Cardenas, Kerry Casey, Julia Cortez, Jason David Frank, Mark Ginther, and David Yost in Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995)
    Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
    5.3
    • Dave (French (France))
    • 1995
  • Kôjiro Shimizu in Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
    Street Fighter II: The Animated Movie
    7.2
    • Guile (French (France))
    • 1994
  • Sylvester Stallone in Cliffhanger (1993)
    Cliffhanger
    6.5
    • Mathesen (French (France))
    • 1993
  • Kevin Costner and Whitney Houston in The Bodyguard (1992)
    The Bodyguard
    6.4
    • Tony (French (France))
    • 1992
  • John Turturro in Barton Fink (1991)
    Barton Fink
    7.6
    • Detective Deutsch (French (France))
    • 1991

Personal details

  • Born
    • December 7, 1954
    • Lille (France)
  • Died
    • July 19, 2006
    • Champigny-sur-Marne, France(undisclosed)
  • Other works
    Is a very active voice for French dubbed versions (for example "Help, I'm a Fish !", "Avalon", "Lady and the tramp 2")

Did you know

  • Trivia
    He dubbed frequently several actors especially Arnold Schwarzenegger, Laurence Fishburne, Ron Perlman, Fred Ward, Charles S. Dutton, Joe Morton, Danny Trejo and Delroy Lindo.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.