Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Carlo Reali

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Editor
IMDbProStarmeterSee rank
Carlo Reali was born on 6 December 1930 in Padua, Veneto, Italy. He is an actor and editor, known for WarGames (1983), V for Vendetta (2005) and Cloud Atlas (2012).
BornDecember 6, 1930
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornDecember 6, 1930
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Known for

    Matthew Broderick and Ally Sheedy in WarGames (1983)
    WarGames
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1983
    Natalie Portman and Hugo Weaving in V for Vendetta (2005)
    V for Vendetta
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2005
    Tom Hanks, Susan Sarandon, Hugh Grant, Halle Berry, Jim Broadbent, Bae Doona, Jim Sturgess, and Ben Whishaw in Cloud Atlas (2012)
    Cloud Atlas
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2012
    Christian Bale, Hugh Jackman, and Scarlett Johansson in The Prestige (2006)
    The Prestige
    8.5
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2006

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Rob Lowe and Gina Torres in 9-1-1: Lone Star (2020)
      9-1-1: Lone Star
      7.3
      TV Series
      • Stuart Ryder (Italian)
      • 2020–2021
    • Samuel L. Jackson, Don Cheadle, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Vin Diesel, Bradley Cooper, Chris Evans, Scarlett Johansson, Brie Larson, Elizabeth Olsen, Chris Pratt, Jeremy Renner, Paul Rudd, Mark Ruffalo, Zoe Saldaña, Benedict Wong, Anthony Mackie, Chris Hemsworth, Dave Bautista, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Chadwick Boseman, Sebastian Stan, Danai Gurira, Tessa Thompson, Karen Gillan, Pom Klementieff, Letitia Wright, and Tom Holland in Avengers: Endgame (2019)
      Avengers: Endgame
      8.4
      • Stan Lee (Italian)
      • 2019
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Thomas (Italian)
      • 2018
    • Alfonso Arau, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Gael García Bernal, Dyana Ortelli, Herbert Siguenza, and Anthony Gonzalez in Coco (2017)
      Coco
      8.4
      • Papá Julio (Italian)
      • 2017
    • Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Sacha Baron Cohen, Matt Lucas, and Mia Wasikowska in Alice Through the Looking Glass (2016)
      Alice Through the Looking Glass
      6.2
      • Chess King (Italian)
      • 2016
    • Ben Stiller, Will Ferrell, Penélope Cruz, Owen Wilson, and Kristen Wiig in Zoolander 2 (2016)
      Zoolander 2
      4.7
      • Jim Lehrer (Italian)
      • 2016
    • Haluk Bilginer and Melisa Sözen in Winter Sleep (2014)
      Winter Sleep
      8.0
      • Additional Voices (Italian)
      • 2014
    • Jensen Ackles and Jared Padalecki in Supernatural (2005)
      Supernatural
      8.4
      TV Series
      • Rabbi Isaac Bass (Italian)
      • 2013
    • Leonardo DiCaprio, Jamie Foxx, and Christoph Waltz in Django Unchained (2012)
      Django Unchained
      8.5
      • Son of a Gunfighter (Italian)
      • 2012
    • Russell Crowe, Anne Hathaway, Sacha Baron Cohen, Hugh Jackman, Amanda Seyfried, and Eddie Redmayne in Les Misérables (2012)
      Les Misérables
      7.5
      • Vescovo Myriel / Padre Mabeuf (Italian)
      • 2012
    • Daniel Day-Lewis in Lincoln (2012)
      Lincoln
      7.3
      • Schuyler Colfax (Italian)
      • 2012
    • Tom Hanks, Susan Sarandon, Hugh Grant, Halle Berry, Jim Broadbent, Bae Doona, Jim Sturgess, and Ben Whishaw in Cloud Atlas (2012)
      Cloud Atlas
      7.3
      • Ernie (Italian)
      • 2012
    • Ben Affleck, Tate Donovan, Rory Cochrane, Clea DuVall, Scoot McNairy, and Kerry Bishé in Argo (2012)
      Argo
      7.7
      • Produttore (Italian)
      • 2012
    • Alec Baldwin, Jane Krakowski, Tina Fey, Tracy Morgan, and Jack McBrayer in 30 Rock (2006)
      30 Rock
      8.3
      TV Series
      • Mysterious Man
      • Rep. Rob Reiner / Stanley the Dog
      • Buzz Aldrin (Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian) ...
      • 2006–2012
    • Gary Oldman in Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
      Tinker Tailor Soldier Spy
      7.0
      • Tufty Thesinger (Italian)
      • 2011

    Actor

    • La torta preferita di papà (2021)
      La torta preferita di papà
      Short
      • 2021
    • Detective per caso (2018)
      Detective per caso
      5.5
      • Nonno Marta
      • 2018
    • Zodiaco - Il libro perduto (2012)
      Zodiaco - Il libro perduto
      7.1
      TV Series
      • Antonio Daverio (voice)
      • 2012
    • La maschera d'acqua
      3.7
      • Narrator (segment "Le Baruffe chiozzotte")
      • 2007
    • I colori della vita (2005)
      I colori della vita
      6.2
      TV Movie
      • 2005
    • Kate - La bisbetica domata (2004)
      Kate - La bisbetica domata
      7.0
      • Battista (voice)
      • 2004
    • La rivincita di Natale (2004)
      La rivincita di Natale
      6.8
      • Il vero Renato Delai (voice)
      • 2004
    • Le ali della vita (2000)
      Le ali della vita
      7.2
      TV Series
      • Vescovo
      • 2000
    • Excellent Cadavers (1999)
      Excellent Cadavers
      6.6
      TV Movie
      • Presiding Magistrate
      • 1999
    • Anna Ammirati in Frivolous Lola (1998)
      Frivolous Lola
      5.1
      • Toni
      • 1998
    • Camere da letto (1997)
      Camere da letto
      4.6
      • Alfio
      • 1997
    • L'avvocato delle donne (1997)
      L'avvocato delle donne
      7.0
      TV Mini Series
      • Giudice
      • 1997
    • Bud Spencer and Philip Michael Thomas in We Are Angels (1997)
      We Are Angels
      5.9
      TV Series
      • President Aneto
      • 1997
    • How the Toys Saved Christmas (1996)
      How the Toys Saved Christmas
      6.6
      • Mago (voice)
      • 1996
    • Anna dei miracoli (1990)
      Anna dei miracoli
      TV Movie
      • Arthur Keller
      • 1990

    Editor

    • With Aunt It's Not a Sin
      4.8
      • Editor
      • 1980
    • Mathias Sandorf (1979)
      Mathias Sandorf
      7.9
      TV Mini Series
      • Editor
      • 1979–1980
    • Turi e i Paladini
      • Editor
      • 1979
    • Il matto (1979)
      Il matto
      • Editor
      • 1979
    • Nella misura in cui... (1979)
      Nella misura in cui...
      3.9
      • Editor
      • 1979
    • Rand rover (1979)
      Rand rover
      4.2
      • Editor
      • 1979
    • Battle of the Stars (1978)
      Battle of the Stars
      2.9
      • Editor (as Charles Really)
      • 1978
    • I gabbiani volano basso (1978)
      I gabbiani volano basso
      5.6
      • Editor
      • 1978
    • Grazie tante - Arrivederci (1977)
      Grazie tante - Arrivederci
      3.9
      • Editor
      • 1977
    • War of the Planets (1977)
      War of the Planets
      3.0
      • Editor
      • 1977
    • Carla Brait in La cameriera nera (1976)
      La cameriera nera
      5.3
      • Editor
      • 1976
    • A Sold Life (1976)
      A Sold Life
      6.4
      • Editor
      • 1976
    • Emmanuelle's Silver Tongue (1976)
      Emmanuelle's Silver Tongue
      3.9
      • Editor
      • 1976
    • Irene Miracle in The Naked Doorwoman (1976)
      The Naked Doorwoman
      4.6
      • Editor
      • 1976
    • The House of Exorcism (1975)
      The House of Exorcism
      4.6
      • Editor
      • 1975

    Personal details

    • Alternative name
      • Charles Really
    • Height
      • 5′ 7¾″ (1.72 m)
    • Born
      • December 6, 1930
      • Padua, Veneto, Italy

    Did you know

    • Trivia
      Appeared in several films with Bud Spencer.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.