Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Fernand Rauzéna(1900-1976)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Fernand Rauzéna was born on 24 September 1900 in Rennes, Ille-et-Vilaine, France. He was an actor, known for Casablanca (1942), Roman Holiday (1953) and Dumbo (1941). He died on 20 August 1976 in Dijon, Côte-d'Or, France.
BornSeptember 24, 1900
DiedAugust 20, 1976(75)
BornSeptember 24, 1900
DiedAugust 20, 1976(75)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Ingrid Bergman, Humphrey Bogart, Peter Lorre, Claude Rains, Sydney Greenstreet, Paul Henreid, and Conrad Veidt in Casablanca (1942)
Casablanca
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1947 Mondial-Film)
  • 1942
Audrey Hepburn and Gregory Peck in Roman Holiday (1953)
Roman Holiday
8.0
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), as uncredited)
  • 1953
Mel Blanc, Edward Brophy, Cliff Edwards, Verna Felton, Noreen Gammill, Dorothy Scott, Sarah Selby, and Margaret Wright in Dumbo (1941)
Dumbo
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1947 Release)
  • 1941
Mel Blanc, Walter Catlett, Frankie Darro, Cliff Edwards, Dickie Jones, Charles Judels, Christian Rub, and Evelyn Venable in Pinocchio (1940)
Pinocchio
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1946 Original)
  • 1940

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Brigitte Bardot, James Stewart, John Williams, Fabian, Cindy Carol, Glynis Johns, Jack Kruschen, Bill Mumy, and Ed Wynn in Dear Brigitte (1965)
    Dear Brigitte
    6.3
    • Jesse White (French (France), uncredited)
    • 1965
  • John Wayne, Ina Balin, Lee Marvin, Nehemiah Persoff, and Stuart Whitman in The Comancheros (1961)
    The Comancheros
    6.8
    • Thayer Roberts (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Los dos golfillos (1961)
    Los dos golfillos
    5.1
    • Antonio Prieto (French (France), uncredited)
    • 1961
  • The Honeymoon Machine (1961)
    The Honeymoon Machine
    6.1
    • Italian Chief of Police (French (France))
    • 1961
  • Guy Williams in Zorro (1957)
    Zorro
    8.2
    TV Series
    • Sgt. Demetrio Lopez Garcia (French (France))
    • 1957–1961
  • Son of Samson (1960)
    Son of Samson
    5.1
    • Nino Musco (French (France), uncredited)
    • 1960
  • Aventuras de Joselito y Pulgarcito (1960)
    Aventuras de Joselito y Pulgarcito
    5.6
    • Arturo Castro (French (France), uncredited)
    • 1960
  • The Diary of Anne Frank (1959)
    The Diary of Anne Frank
    7.4
    • Lou Jacobi (French (France), uncredited)
    • 1959
  • Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Carla Gravina, Renato Salvatori, and Totò in Big Deal on Madonna Street (1958)
    Big Deal on Madonna Street
    7.9
    • Memmo Carotenuto (French (France), uncredited)
    • 1958
  • Rossano Brazzi and Mitzi Gaynor in South Pacific (1958)
    South Pacific
    6.8
    • The Professor (French (France))
    • 1958
  • El pequeño ruiseñor (1957)
    El pequeño ruiseñor
    4.9
    • Mariano Azaña (French (France), uncredited)
    • 1957
  • Gary Cooper, Anthony Perkins, Pat Boone, Richard Eyer, Dorothy McGuire, and Samantha the Goose in Friendly Persuasion (1956)
    Friendly Persuasion
    7.3
    • Earle Hodgins (French (France), uncredited)
    • 1956
  • Humphrey Bogart and Ava Gardner in The Barefoot Contessa (1954)
    The Barefoot Contessa
    6.9
    • Edmond O'Brien (French (France), uncredited)
    • 1954
  • Audrey Hepburn and Gregory Peck in Roman Holiday (1953)
    Roman Holiday
    8.0
    • Claudio Ermelli (French (France), as uncredited)
    • 1953
  • Marilyn Monroe and Jane Russell in Gentlemen Prefer Blondes (1953)
    Gentlemen Prefer Blondes
    7.1
    • Jack Chefe (French (France), uncredited)
    • 1953

Actor

  • Zoom the White Dolphin (1971)
    Zoom the White Dolphin
    7.7
    TV Series
    • Patrick (voice)
    • 1971
  • Le roi des montagnes (1963)
    Le roi des montagnes
    4.4
    • 1963
  • Le coup de Cléopâtre (1962)
    Le coup de Cléopâtre
    TV Movie
    • 1962
  • Maurice Boutel, Dora Doll, Jacques Dumesnil, Jacqueline Joubert, Carl Studer, Howard Vernon, and Jean Vinci in Première brigade criminelle (Dossier Interpol M.A.T. 444) (1961)
    Première brigade criminelle (Dossier Interpol M.A.T. 444)
    4.3
    • 1961
  • Interpol contre X (Dossier AST-555) (1960)
    Interpol contre X (Dossier AST-555)
    3.6
    • Le commissaire Masson
    • 1960
  • Prisonniers de la brousse (1960)
    Prisonniers de la brousse
    4.8
    • 1960
  • Business (1960)
    Business
    • 1960
  • Sophie Desmarets, Jacques Jouanneau, Jacques Morel, and Jean Tissier in Madame et son auto (1958)
    Madame et son auto
    3.3
    • Luigi
    • 1958
  • Barbara Rütting in Un homme se penche sur son passé (1958)
    Un homme se penche sur son passé
    3.6
    • 1958
  • The Foxiest Girl in Paris (1957)
    The Foxiest Girl in Paris
    6.3
    • Géo, un ami de Coco
    • 1957
  • Alerte au deuxième bureau (1956)
    Alerte au deuxième bureau
    • 1956
  • Sophie Desmarets and Pierre Destailles in Ces sacrées vacances (1956)
    Ces sacrées vacances
    5.1
    • L'autre directeur du camp
    • 1956
  • Plus de whisky pour Callaghan! (1955)
    Plus de whisky pour Callaghan!
    4.1
    • Gonzalès
    • 1955
  • La madone des sleepings (1955)
    La madone des sleepings
    4.4
    • Le Queledec
    • 1955
  • Francoise Steps Out (1953)
    Francoise Steps Out
    6.7
    • Simon (as Fernand Rauzena)
    • 1953

Additional Crew

  • Anthony Quinn, Orson Welles, Omar Sharif, Horst Buchholz, Grégoire Aslan, Robert Hossein, Noël Howard, Elsa Martinelli, and Akim Tamiroff in Marco the Magnificent (1965)
    Marco the Magnificent
    5.3
    • voice dubbing: Folco Lulli (uncredited)
    • 1965
  • Steve Reeves in The White Warrior (1959)
    The White Warrior
    5.3
    • french voice dubbing: Milivoje Popovic-Mavid (uncredited)
    • 1959
  • Vittorio De Sica and Gina Lollobrigida in Frisky (1954)
    Frisky
    6.6
    • french voice dubbing: Saro Urzì (uncredited)
    • 1954
  • Kirk Douglas and Lana Turner in The Bad and the Beautiful (1952)
    The Bad and the Beautiful
    7.7
    • French voice dubbing: Ned Glass & Stanley Andrews (uncredited)
    • 1952
  • Gene Kelly, Debbie Reynolds, and Donald O'Connor in Singin' in the Rain (1952)
    Singin' in the Rain
    8.3
    • French voice dubbing: Julius Tannen (uncredited)
    • 1952
  • Poster for 50th anniversary rerelease, 1 sheet movie poster app. 27" x 40"
    All About Eve
    8.2
    • French voice dubbing: Gregory Ratoff (uncredited)
    • 1950
  • James Stewart, Jeff Chandler, and Debra Paget in Broken Arrow (1950)
    Broken Arrow
    7.1
    • French voice dubbing: John War Eagle (uncredited)
    • 1950
  • Robert Mitchum, William Bendix, and Jane Greer in The Big Steal (1949)
    The Big Steal
    6.9
    • French voice dubbing: William Bendix (uncredited)
    • 1949
  • Howard Duff, Barry Fitzgerald, Dorothy Hart, and Don Taylor in The Naked City (1948)
    The Naked City
    7.5
    • french voice dubbing: Elliott Sullivan (uncredited)
    • 1948
  • Burt Lancaster, Ava Gardner, William Conrad, and Charles McGraw in The Killers (1946)
    The Killers
    7.7
    • French voice dubbing: John Benkes (uncredited)
    • 1946
  • Ingrid Bergman and Gregory Peck in Spellbound (1945)
    Spellbound
    7.5
    • french voice dubbing: Bill Goodwin (uncredited)
    • 1945
  • Gregory Peck in The Keys of the Kingdom (1944)
    The Keys of the Kingdom
    7.2
    • French voice dubbing (uncredited)
    • 1944
  • Jennifer Jones in The Song of Bernadette (1943)
    The Song of Bernadette
    7.6
    • French voice dubbing: Marcel Dalio & Eugene Borden & Hooper Atchley (uncredited)
    • 1943
  • Ingrid Bergman, Humphrey Bogart, Peter Lorre, Claude Rains, Sydney Greenstreet, Paul Henreid, and Conrad Veidt in Casablanca (1942)
    Casablanca
    8.5
    • French voice dubbing: Charles LA Torre (uncredited)
    • 1942
  • Henry Fonda and Claudette Colbert in Drums Along the Mohawk (1939)
    Drums Along the Mohawk
    7.0
    • French voice dubbing: Si Jenks (uncredited)
    • 1939

Personal details

  • Alternative names
    • F. Rauzena
  • Born
    • September 24, 1900
    • Rennes, Ille-et-Vilaine, France
  • Died
    • August 20, 1976
    • Dijon, Côte-d'Or, France
  • Other works
    Dubbing voice of Memmo Carotenuto in Mario Monicelli's 1958 "I soliti ignoti" (Le pigeon).

Did you know

  • Trivia
    French voice for Stan Laurel

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.