Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Víctor Ramírez(I)

  • Additional Crew
  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Víctor Ramírez is known for The Great Escape (1963), Singin' in the Rain (1952) and You Only Live Twice (1967).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Richard Attenborough, Steve McQueen, and James Garner in The Great Escape (1963)
    The Great Escape
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1963
    Gene Kelly, Debbie Reynolds, and Donald O'Connor in Singin' in the Rain (1952)
    Singin' in the Rain
    8.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1952
    Sean Connery in You Only Live Twice (1967)
    You Only Live Twice
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1967
    Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
    Gone with the Wind
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1950)
    • 1939

    Credits

    IMDbPro

    Additional Crew

    • Un silencio de tumba (1976)
      Un silencio de tumba
      5.1
      • voice dubbing: Manuel Pereiro (uncredited)
      • 1976
    • Fernando Fernán Gómez, Antonio Ferrandis, and Concha Velasco in Yo soy Fulana de Tal (1975)
      Yo soy Fulana de Tal
      3.3
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1975
    • Las alegres vampiras de Vögel (1975)
      Las alegres vampiras de Vögel
      3.8
      • voice dubbing: Juan Taberner (uncredited)
      • 1975
    • Lee Van Cleef and Lo Lieh in The Stranger and the Gunfighter (1974)
      The Stranger and the Gunfighter
      5.8
      • voice dubbing: Al Tung (uncredited)
      • 1974
    • Cuando los niños vienen de Marsella (1974)
      Cuando los niños vienen de Marsella
      4.1
      • voice dubbing: José Franco (uncredited)
      • 1974
    • Let Sleeping Corpses Lie (1974)
      Let Sleeping Corpses Lie
      6.7
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1974
    • El calzonazos (1974)
      El calzonazos
      4.9
      • voice dubbing: Goyo Lebrero (uncredited)
      • 1974
    • Alfredo Landa, Mirta Miller, and Don Jaime de Mora y Aragón in Jenaro el de los 14 (1974)
      Jenaro el de los 14
      5.1
      • voice dubbing: Erasmo Pascual (uncredited)
      • 1974
    • Secuestro a la española (1972)
      Secuestro a la española
      3.3
      • voice dubbing: José Orjas (uncredited)
      • 1972
    • Helga Liné in Horror Express (1972)
      Horror Express
      6.5
      • voice dubbing: Victor Israel (uncredited)
      • 1972
    • La garbanza negra, que en paz descanse... (1972)
      La garbanza negra, que en paz descanse...
      4.2
      • voice dubbing: José Orjas (uncredited)
      • 1972
    • Bad Man's River (1971)
      Bad Man's River
      4.6
      • voice dubbing: José Riesgo & various (uncredited)
      • 1971
    • No desearás la mujer del vecino (1971)
      No desearás la mujer del vecino
      4.5
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1971
    • Grazie zio, ci provo anch'io (1971)
      Grazie zio, ci provo anch'io
      4.9
      • voice dubbing: Fabián Conde (uncredited)
      • 1971
    • Rebels of Arizona (1970)
      Rebels of Arizona
      3.5
      • voice dubbing: José María Zabalza (uncredited)
      • 1970

    Actor

    • El conde Mácula (1971)
      El conde Mácula
      8.0
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1971
    • Maxiaventura en el mar (1971)
      Maxiaventura en el mar
      7.8
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1971
    • El armario del tiempo (1971)
      El armario del tiempo
      6.8
      • Mortadelo
      • Impostor Mortadelo (voice, as Victor Ramirez)
      • 1971
    • Contra el Pisón (1970)
      Contra el Pisón
      6.8
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • El armario del tiempo (1970)
      El armario del tiempo
      7.1
      Short
      • Mortadelo (voice)
      • 1970
    • El Yeti (1970)
      El Yeti
      6.8
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Los impostores (1970)
      Los impostores
      6.5
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Más de un ladrón (1970)
      Más de un ladrón
      6.8
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Misión increíble (1970)
      Misión increíble
      6.8
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Montan en avión (1970)
      Montan en avión
      7.3
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Segundo Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información (1970)
      Segundo Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información
      7.3
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Waterloo (1970)
      Waterloo
      7.9
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1970
    • Engaño a Filemón (1969)
      Engaño a Filemón
      7.3
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1969
    • Genio o no es la cuestión (1969)
      Genio o no es la cuestión
      7.5
      Short
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1969
    • Primer Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información (1969)
      Primer Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información
      6.8
      • Mortadelo (voice, uncredited)
      • 1969

    Voice Actor - Dubbing

    • Sean Connery in You Only Live Twice (1967)
      You Only Live Twice
      6.8
      • Foreign Secretary (Spanish (Spain))
      • 1967
    • The Good, the Bad and the Ugly (1966)
      The Good, the Bad and the Ugly
      8.8
      • Storekeeper / Friar (Spanish (Spain))
      • 1966
    • Marcello Mastroianni and Ursula Andress in The 10th Victim (1965)
      The 10th Victim
      6.6
      • Chinese Hunter (Spanish (Spain))
      • 1965
    • David Niven, Peter Sellers, Capucine, Claudia Cardinale, and Robert Wagner in The Pink Panther (1963)
      The Pink Panther
      7.0
      • Hotel Manager (Spanish (Spain))
      • 1963
    • Richard Attenborough, Steve McQueen, and James Garner in The Great Escape (1963)
      The Great Escape
      8.2
      • Ives 'The Mole' (Spanish (Spain))
      • 1963
    • Marisol and Julio Sanjuán in Un rayo de luz (1960)
      Un rayo de luz
      5.3
      • Rómulo (Spanish (Spain))
      • 1960
    • Gene Kelly, Debbie Reynolds, and Donald O'Connor in Singin' in the Rain (1952)
      Singin' in the Rain
      8.3
      • Don Lockwood (Spanish (Spain))
      • 1952
    • Bing Crosby, Eric Blore, Pinto Colvig, and Clarence Nash in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949)
      The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
      6.8
      • Rat / Mole / Prosecutor (Spanish (Latin America), segment "The Wind in the Willows")
      • 1949
    • The Wind in the Willows (1949)
      The Wind in the Willows
      7.2
      Short
      • Rat / Mole / Prosecutor (Spanish (Mexico), 1951)
      • 1949
    • Ray Milland, Doris Dowling, Phillip Terry, and Jane Wyman in The Lost Weekend (1945)
      The Lost Weekend
      7.8
      • Mr. St. James / Fruit Clerk (Spanish (Spain), 1966 TVE)
      • 1945
    • Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
      Gone with the Wind
      8.2
      • Ashley Wilkes (Spanish (Spain), 1950)
      • 1939
    • History Is Made at Night (1937)
      History Is Made at Night
      7.3
      • Cesare (Spanish (Spain))
      • 1937
    • Groucho Marx, Kitty Carlisle, Allan Jones, Chico Marx, Harpo Marx, and The Marx Brothers in A Night at the Opera (1935)
      A Night at the Opera
      7.8
      • Rudolfo Lassparri (Spanish (Spain), 1951 Re-release)
      • 1935

    Personal details

    • Alternative name
      • Victor Ramirez
    • Other works
      Dubbed voice of Gil Lamb in the Spanish post-synchronized version of Norman Tokar's 1970 The Boatniks (1970).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.