Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

María del Puy(1941-2015)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
María del Puy was born in 1941 in Pamplona, Navarra, Spain. She was an actress, known for Vertigo (1958), The Towering Inferno (1974) and Key Largo (1948). She died on 25 November 2015 in Madrid, Spain.
Born1941
DiedNovember 25, 2015
Born1941
DiedNovember 25, 2015
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 1 win total

Known for

Vertigo (1958)
Vertigo
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1958
Fred Astaire, William Holden, Paul Newman, Richard Chamberlain, Steve McQueen, Faye Dunaway, O.J. Simpson, Robert Vaughn, Robert Wagner, Susan Blakely, and Jennifer Jones in The Towering Inferno (1974)
The Towering Inferno
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1974
Lauren Bacall, Humphrey Bogart, and Edward G. Robinson in Key Largo (1948)
Key Largo
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1970 TVE)
  • 1948
Jane Fonda and John Phillip Law in Barbarella (1968)
Barbarella
5.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1968

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Saving Grace (2007)
    Saving Grace
    7.6
    TV Series
    • Betty Hanadarko (Spanish (Spain))
    • 2007
  • Keira Knightley and James McAvoy in Atonement (2007)
    Atonement
    7.8
    • Older Briony (Spanish (Spain))
    • 2007
  • Evening (2007)
    Evening
    6.4
    • Ann Lord (Spanish (Spain))
    • 2007
  • Desperate Housewives (2004)
    Desperate Housewives
    7.7
    TV Series
    • Gloria Hodge (Spanish (Spain))
    • 2006–2007
  • Naveen Andrews, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Daniel Dae Kim, Emilie de Ravin, Matthew Fox, Jorge Garcia, Josh Holloway, Yunjin Kim, Dominic Monaghan, Terry O'Quinn, Harold Perrineau, Michelle Rodriguez, Cynthia Watros, Maggie Grace, and Evangeline Lilly in Lost (2004)
    Lost
    8.3
    TV Series
    • Eloise 'Ellie' Hawking (Spanish (Spain))
    • 2007
  • Irina Palm (2007)
    Irina Palm
    7.2
    • Jane (Spanish (Spain))
    • 2007
  • What About Brian (2006)
    What About Brian
    7.1
    TV Series
    • Mrs. Elizalde (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Sara Paxton and Lucas Grabeel in Return to Halloweentown (2006)
    Return to Halloweentown
    5.3
    TV Movie
    • Agatha Cromwell (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Venus (2006)
    Venus
    7.1
    • Valerie (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Joe Flanigan, David Hewlett, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Paul McGillion, Jason Momoa, and Mitch Pileggi in Stargate: Atlantis (2004)
    Stargate: Atlantis
    8.2
    TV Series
    • Dr. Weir's Mother (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Shia LaBeouf, Peter Anthony Tambakis, Adam Scarimbolo, and Channing Tatum in A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
    A Guide to Recognizing Your Saints
    6.9
    • Flori (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Ghost Whisperer (2005)
    Ghost Whisperer
    6.5
    TV Series
    • Faith Clancy (Spanish (Spain))
    • 2005
  • Melissa P. (2005)
    Melissa P.
    4.7
    • Elvira (Spanish (Spain))
    • 2005
  • Ben Kingsley and Kristanna Loken in BloodRayne (2005)
    BloodRayne
    3.0
    • Fortune Teller (Spanish (Spain))
    • 2005
  • Jaclyn Smith and Lyndsy Fonseca in Ordinary Miracles (2005)
    Ordinary Miracles
    6.4
    TV Movie
    • Kay Woodbury (Spanish (Spain))
    • 2005

Actress

  • El comisario (1999)
    El comisario
    5.9
    TV Series
    • Julia Tellez
    • 2005
  • María Barranco, Lolita Flores, Luisa Martín, Iñaki Miramón, Miguel Ángel Valcárcel, Marian Álvarez, Àlex Casademunt, Sandra Blázquez, Juan Fernández Mejías, Francisco Barba, Marcos Siebel, and Iván Sánchez in La sopa boba (2004)
    La sopa boba
    3.6
    TV Series
    • Sandra (as María Puy)
    • 2004
  • Claudia Molina, Ana Obregón, Ruth Rodríguez, Aarón Guerrero, Nerea García, Noelia Ortega, Alejandro Gallego, and Guillermo Gallego in Ana y los 7 (2002)
    Ana y los 7
    2.8
    TV Series
    • 2003
  • Lina Morgan in Academia de baile Gloria (2001)
    Academia de baile Gloria
    5.9
    TV Series
    • 2001
  • A su servicio
    5.3
    TV Series
    • 1994
  • El gran Serafín (1987)
    El gran Serafín
    3.8
    • Vionnet
    • 1987
  • La comedia dramática española
    TV Series
    • 1986
  • Vicky Peña in A Electra le sienta bien el luto (1986)
    A Electra le sienta bien el luto
    TV Mini Series
    • Cristina (as Maria del Puy)
    • 1986
  • Teatro (1976)
    Teatro
    TV Series
    • Raimunda
    • Jenny Acton
    • Carlota ...
    • 1983–1984
  • Estudio 1 (1965)
    Estudio 1
    7.8
    TV Series
    • Esther
    • Maritza
    • Popea ...
    • 1966–1982
  • Teatro breve
    TV Series
    • Angélica
    • 1981
  • Novela (1963)
    Novela
    5.1
    TV Series
    • Beatriz
    • Amanda
    • Elena ...
    • 1963–1978
  • Curro Jiménez (1976)
    Curro Jiménez
    7.3
    TV Series
    • Doña Natalia (as Maria del Puig)
    • 1978
  • Mujeres insólitas (1977)
    Mujeres insólitas
    TV Series
    • Marquesa de Brinvilliers
    • 1977
  • Paisaje con figuras (1976)
    Paisaje con figuras
    4.3
    TV Series
    • (voice, as Maria del Puy)
    • 1977

Additional Crew

  • Doctor, me gustan las mujeres, ¿es grave? (1974)
    Doctor, me gustan las mujeres, ¿es grave?
    4.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1974
  • Las viudas (1966)
    Las viudas
    5.4
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1966
  • Pescando millones (1959)
    Pescando millones
    4.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1959
  • Ana dice sí (1958)
    Ana dice sí
    5.2
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1958

Personal details

  • Alternative names
    • María Puy
  • Born
    • 1941
    • Pamplona, Navarra, Spain
  • Died
    • November 25, 2015
    • Madrid, Spain(heart attack)
  • Other works
    1962: Spanish voice of a "chorus girl at the party" (original actress unidentified) in the post-synchronized version of Frank Capra's "Pocketful of miracles" (Un gangster para un milagro).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.