Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Joachim Pukaß

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Joachim Pukaß was born on 23 January 1936 in Berlin, Germany. He is an actor, known for Blade Runner (1982), The Running Man (1987) and Dr. No (1962). He was previously married to Gisela Fritsch.
BornJanuary 23, 1936
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJanuary 23, 1936
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Harrison Ford and Sean Young in Blade Runner (1982)
    Blade Runner
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1982
    Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
    The Running Man
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German, 1996 VHS)
    • 1987
    Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
    Dr. No
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1962
    Gene Hackman, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, Jackie Cooper, Sarah Douglas, Jeff East, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, and Susannah York in Superman (1978)
    Superman
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1978

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Antonio Banderas, Juliette Binoche, Lou Diamond Phillips, and Rodrigo Santoro in The 33 (2015)
      The 33
      6.9
      • President Piñera (German)
      • 2015
    • Prometheus (2012)
      Prometheus
      7.0
      • Michael George Hartley [TV-Ausschnitt aus 'Lawrence von Arabien'] (German)
      • 2012
    • Kiefer Sutherland, Reiko Aylesworth, Carlos Bernard, Jude Ciccolella, Glenn Morshower, and Mary Lynn Rajskub in 24 (2001)
      24
      8.4
      TV Series
      • Ethan Kanin (German)
      • 2007–2010
    • Kiefer Sutherland in 24: Redemption (2008)
      24: Redemption
      7.4
      TV Movie
      • Ethan Kanin (German)
      • 2008
    • Jerry Seinfeld in Bee Movie (2007)
      Bee Movie
      6.1
      • Bee Larry King (German)
      • 2007
    • Christine Lahti, Logan Lerman, and Matt Long in Jack & Bobby (2004)
      Jack & Bobby
      8.0
      TV Series
      • Mr. Henry 'Huck' Graham (German)
      • 2004
    • 12 Days of Terror (2004)
      12 Days of Terror
      5.5
      TV Movie
      • Mayor Perillo (German)
      • 2004
    • Brian Bosworth in Mach 2 (2000)
      Mach 2
      3.3
      • George Curtis (German)
      • 2000
    • Rusty: A Dog's Tale (1998)
      Rusty: A Dog's Tale
      5.0
      • Carl Winthrope (German, 2003 Synchro)
      • 1998
    • James Cromwell and Dylan Provencher in Owd Bob (1998)
      Owd Bob
      6.4
      • Trophy Presenter (German)
      • 1998
    • Whoopi Goldberg, James Woods, and Alec Baldwin in Ghosts of Mississippi (1996)
      Ghosts of Mississippi
      6.7
      • Jim Kitchens (German)
      • 1996
    • Tom Hanks in Apollo 13 (1995)
      Apollo 13
      7.7
      • Jules Bergman: ABC News (German)
      • 1995
    • Jim Carrey, Tommy Lee Jones, Nicole Kidman, Val Kilmer, and Chris O'Donnell in Batman Forever (1995)
      Batman Forever
      5.5
      • Bank-Wachmann (German)
      • 1995
    • Kevin Bacon and Christian Slater in Murder in the First (1995)
      Murder in the First
      7.3
      • Winthrop (German)
      • 1995
    • Day of Reckoning (1994)
      Day of Reckoning
      5.7
      TV Movie
      • Matt (German)
      • 1994

    Actor

    • Alphateam - Die Lebensretter im OP (1997)
      Alphateam - Die Lebensretter im OP
      4.9
      TV Series
      • Kriminalbeamter
      • 2002
    • Die Straßen von Berlin (1995)
      Die Straßen von Berlin
      6.9
      TV Series
      • 1999
    • Bibi Blocksberg (1994)
      Bibi Blocksberg
      6.1
      TV Series
      • Supermarktbesitzer
      • Herr Frankenfein (voice)
      • 1997
    • Zwei alte Hasen (1994)
      Zwei alte Hasen
      5.8
      TV Series
      • Narrator (voice, uncredited)
      • 1995
    • Ulrich Pleitgen and Thekla Carola Wied in Auf eigene Gefahr (1993)
      Auf eigene Gefahr
      4.4
      TV Series
      • Nachrichtensprecher
      • 1993
    • Good Times, Bad Times (1992)
      Good Times, Bad Times
      3.0
      TV Series
      • Herr Toller (uncredited)
      • 1992
    • Gesucht wird Ricki Forster
      5.9
      TV Mini Series
      • Narrator (voice)
      • 1991
    • Mauritius-Los (1990)
      Mauritius-Los
      TV Movie
      • 1990
    • Marion Kracht, Michael Lesch, and Hans Heinz Moser in The Adventures of Dr. Bayer (1985)
      The Adventures of Dr. Bayer
      6.0
      TV Series
      • Moderator
      • Radiomoderator
      • Interviewer ...
      • 1990
    • Spreepiraten (1989)
      Spreepiraten
      7.0
      TV Series
      • Fahrgast
      • 1990
    • Benjamin Blümchen (1988)
      Benjamin Blümchen
      5.4
      TV Series
      • Matrose (voice, as Joachim Pukass)
      • 1989
    • Marina Krauser, Günter Pfitzmann, and Dietmar Schönherr in Berliner Weiße mit Schuß (1984)
      Berliner Weiße mit Schuß
      7.2
      TV Series
      • Trenchcoatmann
      • 1989
    • Manfred Krug in Liebling Kreuzberg (1986)
      Liebling Kreuzberg
      7.2
      TV Series
      • Rechtsanwalt (as Joachim Pukass)
      • 1988
    • Lutz Mackensy and Vladimír Matejcek in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983)
      Vom Webstuhl zur Weltmacht
      7.4
      TV Series
      • Bergmann
      • Bürger (voice)
      • 1983
    • Direktion City (1976)
      Direktion City
      7.1
      TV Series
      • Kriminaloberrat Schenkendorf
      • 1976–1978

    Additional Crew

    • Night of the Blood Monster (1970)
      Night of the Blood Monster
      5.2
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1970
    • Kampf um Rom II - Der Verrat (1969)
      Kampf um Rom II - Der Verrat
      5.9
      • voice dubbing: Ion Dichiseanu (uncredited)
      • 1969
    • Z7 Operation Rembrandt (1966)
      Z7 Operation Rembrandt
      5.0
      • voice dubbing: Romano Giomini (uncredited)
      • 1966

    Personal details

    • Alternative names
      • Joachim Pukass
    • Born
      • January 23, 1936
      • Berlin, Germany
    • Spouse
      • Gisela Fritsch? - July 3, 2013 (her death, 1 child)
    • Other works
      also TV-newsman (Die Presseschau)

    Did you know

    • Trivia
      His wife was actress Gisela Fritsch, who died in 2013. Their daughter Melanie Pukaß is also active as a voice actor.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.