Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Philine Peters-Arnolds

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Philine Peters-Arnolds was born on 27 November 1954 in West Berlin, West Germany. She is an actress, known for The Running Man (2025), 12 Monkeys (1995) and Superman III (1983).
BornNovember 27, 1954
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornNovember 27, 1954
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
    The Running Man
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2025
    Brad Pitt, Bruce Willis, and Madeleine Stowe in 12 Monkeys (1995)
    12 Monkeys
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1995
    Richard Pryor and Christopher Reeve in Superman III (1983)
    Superman III
    5.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1983
    Keanu Reeves, Gabriel Byrne, Anjelica Huston, Norman Reedus, Ian McShane, Lance Reddick, Sharon Duncan-Brewster, Catalina Sandino Moreno, Ana de Armas, and Robert Maaser in Ballerina (2025)
    Ballerina
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2025

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
      The Running Man
      6.3
      • Victoria Parrakis: Eltons Mutter (German)
      • 2025
    • Tessa Thompson in Hedda (2025)
      Hedda
      5.8
      • Bertie (German)
      • 2025
    • Khalani Simon-Barrow, Luke Speakman, and Jackson A Park in Weapons (2025)
      Weapons
      7.4
      • Gladys Lilly (German)
      • 2025
    • Keanu Reeves, Gabriel Byrne, Anjelica Huston, Norman Reedus, Ian McShane, Lance Reddick, Sharon Duncan-Brewster, Catalina Sandino Moreno, Ana de Armas, and Robert Maaser in Ballerina (2025)
      Ballerina
      6.8
      • Muriel (German)
      • 2025
    • Lewis Black, Tony Hale, Liza Lapira, Amy Poehler, Phyllis Smith, Maya Hawke, Adèle Exarchopoulos, Paul Walter Hauser, and Ayo Edebiri in Inside Out 2 (2024)
      Inside Out 2
      7.5
      • Kummer (German)
      • 2024
    • Walton Goggins, Lana 5, Aaron Moten, and Ella Purnell in Fallout (2024)
      Fallout
      8.3
      TV Series
      • Weitere stimmen (German)
      • 2024
    • Christian Bale, John David Washington, and Margot Robbie in Amsterdam (2022)
      Amsterdam
      6.2
      • Shirley Pratt (German)
      • 2022
    • The Tragedy of Macbeth (2021)
      The Tragedy of Macbeth
      7.1
      • Lady Macbeth’s Nurse (German)
      • 2021
    • Rebel Wilson in Isn't It Romantic (2019)
      Isn't It Romantic
      5.9
      • Sicherheitsmitarbeiterin (German)
      • 2019
    • Rachel Weisz, Emma Stone, and Olivia Colman in The Favourite (2018)
      The Favourite
      7.5
      • Mrs. Meg (German)
      • 2018
    • Early Man (2018)
      Early Man
      6.1
      • Magma (German)
      • 2018
    • Steve Guttenberg, Marion Ramsey, and Michael Winslow in 2 Lava 2 Lantula! (2016)
      2 Lava 2 Lantula!
      4.2
      TV Movie
      • Teddy (German)
      • 2016
    • Lewis Black, Bill Hader, Amy Poehler, Phyllis Smith, Mindy Kaling, and Kaitlyn Dias in Riley's First Date? (2015)
      Riley's First Date?
      7.4
      Video
      • Kummer (German)
      • 2015
    • Lewis Black, Bill Hader, Amy Poehler, Phyllis Smith, and Mindy Kaling in Inside Out (2015)
      Inside Out
      8.1
      • Kummer (German)
      • 2015
    • Woody Harrelson, Christopher Walken, Tom Waits, Sam Rockwell, Abbie Cornish, Colin Farrell, Olga Kurylenko, and Bonny in Seven Psychopaths (2012)
      Seven Psychopaths
      7.1
      • Sharice (German)
      • 2012

    Actress

    • Coconut, the Little Dragon (2014)
      Coconut, the Little Dragon
      4.6
      • Frau Klaue (voice)
      • 2014
    • The Raven: Legacy of a Master Thief (2013)
      The Raven: Legacy of a Master Thief
      6.9
      Video Game
      • Baroness von Trebitz (voice: German version)
      • 2013
    • Millionaire Dogs (1999)
      Millionaire Dogs
      5.1
      • Hannie (voice)
      • 1999
    • Detektivbüro Roth (1986)
      Detektivbüro Roth
      7.1
      TV Series
      • Betriebsratsvorsitzende Krieger
      • 1986
    • Wir haben uns doch mal geliebt
      TV Movie
      • 1982
    • Die Laurents (1981)
      Die Laurents
      5.4
      TV Series
      • Ann Sophie Laurent
      • 1981
    • Der müde Theodor
      TV Movie
      • Frieda
      • 1979
    • Drei Damen vom Grill (1977)
      Drei Damen vom Grill
      6.8
      TV Series
      • Susanne
      • 1978
    • Unter Ausschluß der Öffentlichkeit
      TV Series
      • Angelika Rocha
      • 1974
    • Professor Siebzig und seine Undine
      8.3
      Short
      • Undine
      • 1970

    Additional Crew

    • Barbie Mysteries (2024)
      Barbie Mysteries
      6.1
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2024
    • Annie Potts, Lance Barber, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, and Iain Armitage in Young Sheldon (2017)
      Young Sheldon
      7.8
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version, uncredited)
      • 2024
    • Chucky (2021)
      Chucky
      7.2
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2021–2022
    • Asa Butterfield, Ncuti Gatwa, and Emma Mackey in Sex Education (2019)
      Sex Education
      8.2
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2019

    Personal details

    • Born
      • November 27, 1954
      • West Berlin, West Germany

    Did you know

    • Trivia
      German dubbing voice of Marion Ramsey in the "Police Academy" movies.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.