Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

John Pauls-Harding(1922-1987)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
John Pauls-Harding was born on 19 October 1922 in Berlin, Germany. He was an actor and director, known for Sunset Boulevard (1950), Radio Days (1987) and All the King's Men (1949). He died in 1987.
BornOctober 19, 1922
Died1987
BornOctober 19, 1922
Died1987
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

William Holden, Nancy Olson, and Gloria Swanson in Sunset Boulevard (1950)
Sunset Boulevard
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1950
Mia Farrow in Radio Days (1987)
Radio Days
7.4
  • Additional Crew
  • 1987
John Derek, Broderick Crawford, Joanne Dru, John Ireland, Mercedes McCambridge, and Shepperd Strudwick in All the King's Men (1949)
All the King's Men
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1949
Candice Bergen, James Coburn, and Gene Hackman in Bite the Bullet (1975)
Bite the Bullet
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1975

Credits

IMDbPro

Actor

  • Sonntagsgeschichten
    TV Movie
    • Zweiter Freund (ep.: Geschichte eines Heiratsschwindlers)
    • 1976
  • Die fünfte Kolonne (1963)
    Die fünfte Kolonne
    8.3
    TV Series
    • Sung (voice, uncredited)
    • 1965
  • Hildegard Knef in Laura (1962)
    Es geschah an der Grenze
    7.8
    TV Series
    • Robert
    • 1960
  • Der Filmschnitt (1958)
    Der Filmschnitt
    Short
    • 1958
  • Hilfe - sie liebt mich (1956)
    Hilfe - sie liebt mich
    5.8
    • 1956
  • Bitte recht peinlich: 5 X 10 Minuten 'Zu Gast bei Marga'
    TV Movie
    • 1956
  • Guter Rat ist billig
    TV Mini Series
    • 1955
  • Willy Birgel, Dieter Borsche, Margarete Haagen, Gertrud Kückelmann, Karl Skraup, Ilse Steppat, and Gustav Ucicky in Der Kaplan von San Lorenzo (1953)
    Der Kaplan von San Lorenzo
    6.0
    • 1953
  • Heino Gaze, Bruno Balz, Fritz Peter Buch, O.W. Fischer, Paul Hartmann, Zarah Leander, Werner Müller, and Hans Richter in Cuba Cabana (1952)
    Cuba Cabana
    6.6
    • Adjutant
    • 1952
  • Eva und der Frauenarzt (1951)
    Eva und der Frauenarzt
    • Nicky
    • 1951
  • Sybille Schmitz in Kronjuwelen (1950)
    Kronjuwelen
    • Charly
    • 1950
  • Das Fräulein und der Vagabund (1949)
    Das Fräulein und der Vagabund
    5.8
    • Hannes
    • 1949
  • Lil Dagover and Hans Stüwe in Die Söhne des Herrn Gaspary (1948)
    Die Söhne des Herrn Gaspary
    • Pit
    • 1948
  • Jugendliebe (1947)
    Jugendliebe
    7.2
    • Friedel Manz
    • 1947
  • Die Schenke zur ewigen Liebe
    1.4
    • Klaus Bentrup
    • 1945

Voice Actor - Dubbing

  • Candice Bergen, James Coburn, and Gene Hackman in Bite the Bullet (1975)
    Bite the Bullet
    6.6
    • Mexican (German)
    • 1975
  • Eight on the Lam (1967)
    Eight on the Lam
    5.6
    • Henry Dimsdale (German)
    • 1967
  • Enzo Cerusico, Iloosh Khoshabe, and Kirk Morris in Hercules, Samson and Ulysses (1963)
    Hercules, Samson and Ulysses
    4.9
    • Ulysses (German)
    • 1963
  • Edd Byrnes, Roger Smith, and Efrem Zimbalist Jr. in 77 Sunset Strip (1958)
    77 Sunset Strip
    7.7
    TV Series
    • Tom Carlyle
    • Harry Tiburon
    • Buddy Lester (German, German, German, German, German, German) ...
    • 1958–1963
  • The 27th Day (1957)
    The 27th Day
    6.2
    • Jonathan Clark (German)
    • 1957
  • Rossana Podestà in Helen of Troy (1956)
    Helen of Troy
    6.1
    • Hector (German)
    • 1956
  • William Holden, Nancy Olson, and Gloria Swanson in Sunset Boulevard (1950)
    Sunset Boulevard
    8.4
    • Artie Green (German)
    • 1950
  • John Derek, Broderick Crawford, Joanne Dru, John Ireland, Mercedes McCambridge, and Shepperd Strudwick in All the King's Men (1949)
    All the King's Men
    7.4
    • Tom Stark (German)
    • 1949

Additional Crew

  • Mia Farrow in Radio Days (1987)
    Radio Days
    7.4
    • dubbing dialogue: German version
    • dubbing director: German version
    • 1987
  • Michèle Morgan and Jean Marais in The Glass Castle (1950)
    The Glass Castle
    6.1
    • german voice dubbing: Jean Marais (uncredited)
    • 1950

Personal details

  • Alternative name
    • John Paul-Harding
  • Born
    • October 19, 1922
    • Berlin, Germany
  • Died
    • 1987
  • Other works
    Dubbing voice of Jean Marais in the German post-synchronized version of René Clément's 1950 The Glass Castle (1950) (Rendezvous in Paris).

Did you know

  • Trivia
    He became a novellist after his acting career.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.