Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Michael Pan(I)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
In a world where everything is ruled by cold technology, life itself may be the only thing you ultimately cannot lose.
Play trailer2:09
Vakuum (2004)
1 Video
3 Photos
Michael Pan was born on 18 October 1952 in Madrid, Spain. He is an actor, known for The Prestige (2006), The Lost World: Jurassic Park (1997) and Tomorrow Never Dies (1997).
BornOctober 18, 1952
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornOctober 18, 1952
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Known for

    Christian Bale, Hugh Jackman, and Scarlett Johansson in The Prestige (2006)
    The Prestige
    8.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2006
    The Lost World: Jurassic Park (1997)
    The Lost World: Jurassic Park
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1997
    Pierce Brosnan, Teri Hatcher, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh, Judi Dench, Desmond Llewelyn, and Cecilie Thomsen in Tomorrow Never Dies (1997)
    Tomorrow Never Dies
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1997
    Jodie Foster in The Silence of the Lambs (1991)
    The Silence of the Lambs
    8.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1991

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Fran Drescher, Gwyneth Paltrow, Abel Ferrara, Kevin O'Leary, Timothée Chalamet, Tyler the Creator, and Odessa A'zion in Marty Supreme (2025)
      Marty Supreme
      7.5
      • Christopher Galanis (German)
      • 2025
    • Kang Ha-neul in Wall to Wall (2025)
      Wall to Wall
      5.9
      • Kim Yeong-cheol (German)
      • 2025
    • Colin Firth, Renée Zellweger, Hugh Grant, Chiwetel Ejiofor, and Leo Woodall in Bridget Jones: Mad About the Boy (2025)
      Bridget Jones: Mad About the Boy
      6.5
      • Richard Finch (German)
      • 2025
    • Steve Carell, Tara Strong, and Pierre Coffin in Despicable Me 4 (2024)
      Despicable Me 4
      6.2
      • Dr. Nefario (German)
      • 2024
    • Dev Patel in Monkey Man (2024)
      Monkey Man
      6.8
      • Adesh Joshi (German)
      • 2024
    • Jane Horrocks, Imelda Staunton, David Bradley, Lynn Ferguson, Thandiwe Newton, Zachary Levi, Josie Sedgwick-Davies, and Bella Ramsey in Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023)
      Chicken Run: Dawn of the Nugget
      6.3
      • Nick (German)
      • 2023
    • Leszek Lichota in Forgotten Love (2023)
      Forgotten Love
      7.5
      • Rosenstein (German)
      • 2023
    • Pierce Brosnan, Ellen Barkin, Nina Dobrev, and Adam Devine in The Out-Laws (2023)
      The Out-Laws
      5.4
      • Neil Browning (German)
      • 2023
    • Jung_E (2023)
      Jung_E
      5.5
      • Geschäftsführer (German)
      • 2023
    • Epic Tails (2022)
      Epic Tails
      5.8
      • Jason (German)
      • 2022
    • Mark Dacascos, Brad William Henke, Richard Kind, Janel Parrish, Celestino Cornielle, Ashton Sol Casas, Angela Sarafyan, Ben Milliken, Ari Barkan, Alison Thornton, and Hudson Yang in Run & Gun (2022)
      Run & Gun
      5.1
      • Grayson (German)
      • 2022
    • 7 Prisoners (2021)
      7 Prisoners
      7.1
      • Additional Voices (German)
      • 2021
    • Yahya Abdul-Mateen II in Candyman (2021)
      Candyman
      5.9
      • Jack Hyde (German)
      • 2021
    • Charlize Theron, Bette Midler, Snoop Dogg, Conrad Vernon, Oscar Isaac, Chloë Grace Moretz, Nick Kroll, and Finn Wolfhard in The Addams Family (2019)
      The Addams Family
      5.9
      • Priest (German)
      • 2019
    • Rinal Mukhametov in Bitva (2019)
      Bitva
      5.8
      • Doktor (German)
      • 2019

    Actor

    • Bibi and Tina (2004)
      Bibi and Tina
      5.8
      TV Series
      • Horatio Pimpernell
      • Gustav
      • Arnold (voice) ...
      • 2010–2017
    • Tu mourras moins bête (2015)
      Tu mourras moins bête
      8.0
      TV Series
      • Professor Schnauzbart (voice: German version)
      • 2015–2016
    • The Weissensee Saga (2010)
      The Weissensee Saga
      8.2
      TV Series
      • Martins Chef (uncredited)
      • 2015
    • Star Wars: Die Thrawn-Trilogie (2012)
      Star Wars: Die Thrawn-Trilogie
      Podcast Series
      • 2014
    • Howalds Fall (1990)
      Tatort
      7.0
      TV Series
      • Justizbeamter
      • Herr Müller
      • 2010–2011
    • Here Comes Kalle (2006)
      Here Comes Kalle
      6.0
      TV Series
      • Herr Otto
      • 2011
    • Me & My Monsters (2010)
      Me & My Monsters
      6.7
      TV Series
      • (voice: German version)
      • 2010
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • Tom
      • Paul Lester
      • Mark Brennan (voice) ...
      • 2005–2009
    • Der Kriminalist (2006)
      Der Kriminalist
      7.0
      TV Series
      • Gregor Scheer
      • 2009
    • Sacred 2: Fallen Angel (2008)
      Sacred 2: Fallen Angel
      7.2
      Video Game
      • The Inquisitor (voice)
      • 2008
    • Looney Tunes: Cartoon Conductor (2008)
      Looney Tunes: Cartoon Conductor
      7.4
      Video Game
      • Sylvester (voice: German version)
      • 2008
    • Igor Jeftic and Dieter Fischer in The Rosenheim Cops (2002)
      The Rosenheim Cops
      6.2
      TV Series
      • Vater Paulus
      • 2007
    • Hayden Christensen in Star Wars: Labyrinth des Bösen (2006)
      Star Wars: Labyrinth des Bösen
      Podcast Series
      • In weiteren Rollen (voice)
      • 2006–2007
    • Lumber Kings (2006)
      Lumber Kings
      6.3
      • Frank Polst
      • 2006
    • Nikola (1997)
      Nikola
      5.9
      TV Series
      • Besucher
      • 2005

    Additional Crew

    • Busy Philipps, Renée Elise Goldsberry, Paula Pell, and Sara Bareilles in Girls5eva (2021)
      Girls5eva
      7.3
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version, uncredited)
      • 2021
    • Catherine O'Hara, Eugene Levy, Annie Murphy, and Dan Levy in Schitt's Creek (2015)
      Schitt's Creek
      8.5
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version, uncredited)
      • 2020
    • Demon (2018)
      Demon
      6.8
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2018–2020
    • The Healing Powers of Dude (2020)
      The Healing Powers of Dude
      6.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2020
    • Erinn Hayes and Rob Huebel in Medical Police (2020)
      Medical Police
      6.1
      TV Series
      • dialogue director: German version
      • 2020
    • Stefán Karl Stefánsson, Magnús Scheving, and Julianna Rose Mauriello in LazyTown (2002)
      LazyTown
      6.1
      TV Series
      • german voice dubbing: Robbie Rotten
      • 2006
    • Michael Dorn, Jonathan Frakes, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, LeVar Burton, and Patrick Stewart in Star Trek: The Next Generation (1987)
      Star Trek: The Next Generation
      8.7
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 1987

    Videos1

    Vakuum
    Trailer 2:09
    Vakuum

    Personal details

    • Alternative names
      • Alfred-Michael Nathan
    • Height
      • 5′ 7¼″ (1.71 m)
    • Born
      • October 18, 1952
      • Madrid, Spain
    • Spouse
      • Petra Nathan-Schubert(divorced, 1 child)
    • Children
      • David Nathan
    • Parents
      • Peter Pan
    • Other works
      German Voice of Brent Spiner alias Data in all Star Trek Episodes and Movies

    Did you know

    • Trivia
      German dubbing voice of Martin Short and Brent Spiner in "Star Trek - The Next Generation" and "Independence Day". He also dubs Bob Odenkirk in "Better call Saul" & "Breaking Bad".

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.