Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Maurice Nasil(1913-2003)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Maurice Nasil was born on 8 July 1913 in Algiers, Alger, France [now Algeria]. He was an actor, known for The Wizard of Oz (1939), Snow White and the Seven Dwarfs (1937) and Dumbo (1941). He died on 6 January 2003 in Paris, France.
BornJuly 8, 1913
DiedJanuary 6, 2003(89)
BornJuly 8, 1913
DiedJanuary 6, 2003(89)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Judy Garland, Billie Burke, Ray Bolger, Margaret Hamilton, Jack Haley, Bert Lahr, and Frank Morgan in The Wizard of Oz (1939)
The Wizard of Oz
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1939
Roy Atwell, Stuart Buchanan, Adriana Caselotti, Eddie Collins, Pinto Colvig, Billy Gilbert, Otis Harlan, Lucille La Verne, Scotty Mattraw, Harry Stockwell, and George Kiplunks in Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Snow White and the Seven Dwarfs
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1962)
  • 1937
Mel Blanc, Edward Brophy, Cliff Edwards, Verna Felton, Noreen Gammill, Dorothy Scott, Sarah Selby, and Margaret Wright in Dumbo (1941)
Dumbo
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1947 Release)
  • 1941
Sterling Holloway, George Sanders, Sebastian Cabot, Verna Felton, Phil Harris, Clint Howard, J. Pat O'Malley, Louis Prima, and Bruce Reitherman in The Jungle Book (1967)
The Jungle Book
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), segment "dialogues")
  • 1967

Credits

IMDbPro

Actor

  • Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
    Au théâtre ce soir
    7.7
    TV Series
    • Douglas Selby
    • 1981
  • Le cousin Pons (1976)
    Le cousin Pons
    TV Movie
    • Magus
    • 1976
  • Jean-Paul Belmondo in Incorrigible (1975)
    Incorrigible
    6.4
    • Le portier de l'hôtel (uncredited)
    • 1975
  • L'attentat de Damiens (1975)
    L'attentat de Damiens
    TV Movie
    • Mole
    • 1975
  • Le cardinal de Retz (1975)
    Le cardinal de Retz
    TV Movie
    • Gaston d'Orléons, 'Monsieur'
    • 1975
  • Sophia Loren and Jean Gabin in Verdict (1974)
    Verdict
    6.3
    • Cacharel, le voisin d'André
    • 1974
  • Bernard Blier in L'école des femmes (1973)
    L'école des femmes
    8.1
    TV Movie
    • Le notaire
    • 1973
  • Les rois maudits (1972)
    Les rois maudits
    8.6
    TV Mini Series
    • Le cardinal Caëtani
    • 1973
  • Tintin and the Lake of Sharks (1972)
    Tintin and the Lake of Sharks
    6.2
    • (voice)
    • 1972
  • Annie Girardot in Mourir d'aimer... (1971)
    Mourir d'aimer...
    6.9
    • Le professeur
    • 1971
  • Robert Bazil, Jacques Ciron, Jacqueline Jefford, and André Luguet in Ne vous fâchez pas Imogène (1970)
    Ne vous fâchez pas Imogène
    TV Movie
    • Lyndsay
    • 1970
  • Sa majesté Alexandre (1970)
    Sa majesté Alexandre
    TV Movie
    • Moder
    • 1970
  • Daniel Gélin and Ludmila Mikaël in Les bas-fonds (1968)
    Les bas-fonds
    8.6
    TV Movie
    • Medvedev Abram
    • 1968
  • Madame Thérèse (1968)
    Madame Thérèse
    TV Movie
    • Le bourgmestre
    • 1968
  • Les risques du métier (1967)
    Les risques du métier
    7.1
    • Le docteur (as Maurice Nazil)
    • 1967

Voice Actor - Dubbing

  • Sterling Holloway, George Sanders, Sebastian Cabot, Verna Felton, Phil Harris, Clint Howard, J. Pat O'Malley, Louis Prima, and Bruce Reitherman in The Jungle Book (1967)
    The Jungle Book
    7.6
    • Ziggy (French (France), segment "dialogues")
    • 1967
  • Gert Fröbe, Jean-Pierre Cassel, Irina Demick, James Fox, Sarah Miles, Robert Morley, Red Skelton, Alberto Sordi, Eric Sykes, Terry-Thomas, and Stuart Whitman in Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes (1965)
    Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes
    7.0
    • Terry-Thomas (French (France), uncredited)
    • 1965
  • Charge of the Black Lancers (1962)
    Charge of the Black Lancers
    5.3
    • Umberto Raho (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Lex Barker in Pirates of the Coast (1960)
    Pirates of the Coast
    5.2
    • Giuseppe Chinnici (French (France), uncredited)
    • 1960
  • The Eternal Waltz (1954)
    The Eternal Waltz
    5.8
    • William Trenk (French (France), uncredited)
    • 1954
  • The Return of Don Camillo (1953)
    The Return of Don Camillo
    7.2
    • Tony Jacquot (French (France), uncredited)
    • 1953
  • Panic in the Streets (1950)
    Panic in the Streets
    7.2
    • Lewis Charles (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Lauren Bacall, Gary Cooper, and Patricia Neal in Bright Leaf (1950)
    Bright Leaf
    6.7
    • Jeff Corey (French (France), uncredited)
    • 1950
  • Burt Lancaster, Paul Henreid, and Corinne Calvet in Rope of Sand (1949)
    Rope of Sand
    6.6
    • Sam Jaffe (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Mighty Joe Young (1949)
    Mighty Joe Young
    7.0
    • Frank McHugh (French (France), uncredited)
    • 1949
  • Howard Hawks, Danny Kaye, Hugh Herbert, Louis Armstrong, Charlie Barnet, Tommy Dorsey, Benny Goodman, Lionel Hampton, Virginia Mayo, and Mel Powell in A Song Is Born (1948)
    A Song Is Born
    6.9
    • Danny Kaye (French (France), uncredited)
    • 1948
  • Monsieur Verdoux (1947)
    Monsieur Verdoux
    7.8
    • Robert Lewis (French (France), uncredited)
    • 1947
  • Sinbad, the Sailor (1947)
    Sinbad, the Sailor
    6.1
    • George Tobias (French (France), uncredited)
    • 1947
  • Dana Andrews, Danny Kaye, Constance Dowling, Dinah Shore, and The Goldwyn Girls in Up in Arms (1944)
    Up in Arms
    6.2
    • Danny Keye (French (France), uncredited)
    • 1944
  • Olivia de Havilland, Henry Fonda, and Joan Leslie in The Male Animal (1942)
    The Male Animal
    6.6
    • Danny Kaye (French (France), uncredited)
    • 1942

Additional Crew

  • East of Eden (1955)
    East of Eden
    7.8
    • French voice dubbing: Nick Dennis (uncredited)
    • 1955
  • Hedy Lamarr and Victor Mature in Samson and Delilah (1949)
    Samson and Delilah
    6.8
    • French voice dubbing: Jerry Austin (uncredited)
    • 1949
  • Robert Stack in Fighter Squadron (1948)
    Fighter Squadron
    6.2
    • French voice dubbing: William McLean (uncredited)
    • 1948
  • I Remember Mama (1948)
    I Remember Mama
    7.8
    • French voice dubbing: Edgar Bergen (uncredited)
    • 1948

Personal details

  • Alternative names
    • Nasil
  • Born
    • July 8, 1913
    • Algiers, Alger, France [now Algeria]
  • Died
    • January 6, 2003
    • Paris, France(undisclosed)
  • Other works
    Dubbing voice in Paul Verhoeven's 1954 The Eternal Waltz (1954) (Le beau Danube bleu).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.