Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Bernard Murat

  • Additional Crew
  • Actor
  • Director
IMDbProStarmeterSee rank
Bernard Murat was born on 24 November 1941 in Oran, Algeria, France [now Algeria]. He is an actor and director, known for Jaws (1975), Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) and 2001: A Space Odyssey (1968).
BornNovember 24, 1941
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornNovember 24, 1941
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Susan Backlinie and Bruce in Jaws (1975)
    Jaws
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1975
    Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
    Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
    8.3
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1983
    2001: A Space Odyssey (1968)
    2001: A Space Odyssey
    8.3
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1968
    John Travolta, Nancy Allen, Dennis Franz, John Lithgow, and Barbara Sigel in Blow Out (1981)
    Blow Out
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1981

    Credits

    IMDbPro

    Additional Crew

    • Par le bout du nez (2022)
      Par le bout du nez
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2022
    • Compromis (2020)
      Compromis
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2020
    • Encore un instant (2020)
      Encore un instant
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2020
    • Tout ce que vous voulez (2020)
      Tout ce que vous voulez
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2020
    • Du vent dans les branches de sassafras (2016)
      Du vent dans les branches de sassafras
      TV Movie
      • metteur en scène
      • theater director
      • 2016
    • La Porte à côté (2015)
      La Porte à côté
      TV Movie
      • metteur en scène
      • theater director
      • 2015
    • Un dîner d'adieu (2015)
      Un dîner d'adieu
      TV Movie
      • metteur en scène
      • theater director
      • 2015
    • Comme s'il en pleuvait (2014)
      Comme s'il en pleuvait
      TV Movie
      • metteur en scène
      • theater director
      • 2014
    • Pascale Arbillot, François Berléand, Florence Pernel, and François Vincentelli in Quadrille (2013)
      Quadrille
      TV Movie
      • metteur en scène
      • theater director
      • 2013
    • Le dindon (2012)
      Le dindon
      7.0
      TV Movie
      • stage director
      • 2012
    • Le Prénom (2011)
      Le Prénom
      6.9
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2011
    • Kingdom on Earth (2011)
      Kingdom on Earth
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2011
    • L'éloignement (2009)
      L'éloignement
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2009
    • Mon père avait raison (2008)
      Mon père avait raison
      6.2
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2008
    • Un type dans le genre de Napoléon (2008)
      Un type dans le genre de Napoléon
      TV Movie
      • metteur en scène
      • 2008

    Actor

    • Julia de Nunez in Bardot (2023)
      Bardot
      6.5
      TV Mini Series
      • Le Boum
      • 2023
    • Benoît Poelvoorde in Adieu Paris (2021)
      Adieu Paris
      4.9
      • Pierre-Henry Darmanin
      • 2021
    • Rose (2021)
      Rose
      6.3
      • Philippe Goldberg
      • 2021
    • Mathieu Kassovitz in Nobody from Nowhere (2014)
      Nobody from Nowhere
      6.7
      • Henri de Montalte (voice)
      • 2014
    • What's in a Name? (2012)
      What's in a Name?
      7.3
      • L'obstétricien
      • 2012
    • L'éloignement (2009)
      L'éloignement
      TV Movie
      • Michel
      • 2009
    • L'Idée fixe (2007)
      L'Idée fixe
      TV Movie
      • Le docteur
      • 2007
    • Amitiés sincères (2006)
      Amitiés sincères
      TV Movie
      • Jacques
      • 2006
    • Arielle Dombasle, Maïwenn, Michel Leeb, and Mathilde Seigner in Le courage d'aimer (2005)
      Le courage d'aimer
      5.6
      • 2005
    • Lily Lamont (1983)
      Lily Lamont
      TV Movie
      • Joe Berstein
      • 1983
    • L'ours en peluche (1982)
      L'ours en peluche
      TV Movie
      • 1982
    • Une voix la nuit (1982)
      Une voix la nuit
      TV Movie
      • Jean Masson
      • 1982
    • Vernissage (1980)
      Vernissage
      TV Movie
      • Michael
      • 1980
    • Grand peur et misère du Troisième Reich (1980)
      Grand peur et misère du Troisième Reich
      TV Movie
      • 1980
    • Certaines nouvelles (1980)
      Certaines nouvelles
      6.8
      • L'homme dans la fête
      • 1980

    Director

    • Compromis (2020)
      Compromis
      TV Movie
      • Director
      • 2020
    • Encore un instant (2020)
      Encore un instant
      TV Movie
      • Director
      • 2020
    • Mon père avait raison (2008)
      Mon père avait raison
      6.2
      TV Movie
      • Director
      • 2008
    • Pierre Arditi, François Berléand, Fabienne Chaudat, Marie-Anne Chazel, Emmanuelle Devos, Laurent Gamelon, Chloé Lambert, Laurent Spielvogel, Marthe Villalonga, and Julie Farenc in Tailleur pour dames (2008)
      Tailleur pour dames
      7.5
      TV Movie
      • Director
      • 2008
    • L'Idée fixe (2007)
      L'Idée fixe
      TV Movie
      • Director
      • 2007
    • La mémoire de l'eau (2007)
      La mémoire de l'eau
      • Director
      • 2007
    • Pierre Arditi, François Berléand, and Michèle Laroque in Faisons un rêve (2007)
      Faisons un rêve
      6.8
      TV Movie
      • Director
      • 2007
    • Deux sur la balançoire (2007)
      Deux sur la balançoire
      7.5
      TV Movie
      • Director
      • 2007
    • Amitiés sincères (2006)
      Amitiés sincères
      TV Movie
      • Director
      • 2006
    • Sarah (2003)
      Sarah
      TV Movie
      • Director
      • 2003
    • Le nouveau testament (2003)
      Le nouveau testament
      TV Movie
      • Director
      • 2003
    • Joyeuses Pâques (2001)
      Joyeuses Pâques
      TV Movie
      • Director
      • 2001
    • Fernando Krapp m'a écrit cette lettre (2000)
      Fernando Krapp m'a écrit cette lettre
      TV Movie
      • Director
      • 2000
    • Frédérick ou le Boulevard du Crime (1999)
      Frédérick ou le Boulevard du Crime
      TV Movie
      • Director
      • 1999
    • Desired (1995)
      Desired
      6.0
      • Director
      • 1995

    Personal details

    • Alternative name
      • Jean-Claude Murat
    • Born
      • November 24, 1941
      • Oran, Algeria, France [now Algeria]
    • Other works
      Play "Amitiés sincères" (2005)

    Did you know

    • Trivia
      French dubbed voice of Daniel Hugh Kelly in "Hardcastle and McCormick"
    • Trademark
      Known in France to be the dubbed voice of Woody Allen, Al Pacino in his first movies until 1993 and Richard Dreyfuss

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.