Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Adalberto Maria Merli

  • Actor
  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Home Video Trailer from Anchor Bay Entertainment
Play trailer1:56
The Card Player (2003)
Adalberto Maria Merli was born on 14 January 1938 in Rome, Lazio, Italy. He is an actor, known for The Truman Show (1998), Million Dollar Baby (2004) and Troy (2004).
BornJanuary 14, 1938
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJanuary 14, 1938
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins total

    Known for

    Jim Carrey in The Truman Show (1998)
    The Truman Show
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1998
    Clint Eastwood, Morgan Freeman, and Hilary Swank in Million Dollar Baby (2004)
    Million Dollar Baby
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2004
    Brad Pitt, Sean Bean, Saffron Burrows, Eric Bana, Orlando Bloom, Rose Byrne, Diane Kruger, and Garrett Hedlund in Troy (2004)
    Troy
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2004
    William Petersen in To Live and Die in L.A. (1985)
    To Live and Die in L.A.
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1985

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • The Secrets of Borgo Larici (2014)
      The Secrets of Borgo Larici
      6.8
      TV Mini Series
      • Giovanni Sormani (2014) (as Merli Adalberto)
      • 2014
    • Anna Safroncik, Antonio Cupo, Andrea Montovoli, and Alice Bellagamba in Il ritmo della vita (2010)
      Il ritmo della vita
      4.8
      TV Movie
      • Ing. De Lorenzo
      • 2010
    • Alessio Boni, Cristiana Capotondi, and Mariangela Melato in Rebecca, la prima moglie (2008)
      Rebecca, la prima moglie
      6.4
      TV Movie
      • Julyan
      • 2008
    • Maria Montessori: una vita per i bambini (2007)
      Maria Montessori: una vita per i bambini
      7.3
      TV Movie
      • Alessandro Montessori
      • 2007
    • The Card Player (2003)
      The Card Player
      4.9
      • Police Commissioner
      • 2003
    • Monsters, Inc. DVD Read-Along (2002)
      Monsters, Inc. DVD Read-Along
      7.0
      Video
      • Sulley
      • 2002
    • La guerra è finita (2002)
      La guerra è finita
      5.8
      TV Movie
      • 2002
    • Donne di mafia (2001)
      Donne di mafia
      5.6
      TV Mini Series
      • 2001
    • Tides of Change (2001)
      Tides of Change
      7.4
      TV Movie
      • Commissario Zerboli
      • 2001
    • Crimine contro crimine
      • Monzi
      • 1998
    • Fanny Ardant, Vittorio Gassman, Giancarlo Giannini, and Stefania Sandrelli in La cena (1998)
      La cena
      6.9
      • Bricco
      • 1998
    • Cose di sempre (1998)
      Cose di sempre
      Short
      • Clock and Mirror
      • 1998
    • Claudia Cardinale and Lorenzo Crespi in Stupor mundi (1997)
      Stupor mundi
      4.7
      • The Pope
      • 1997
    • Segreto di stato (1995)
      Segreto di stato
      6.6
      • Ermes Ravida
      • 1995
    • Gioco perverso
      5.5
      TV Movie
      • Ortensi
      • 1993

    Additional Crew

    • Mussolini's Daughter (2005)
      Mussolini's Daughter
      6.6
      TV Movie
      • voice dubbing: Claude Brasseur
      • 2005
    • La scalata (1993)
      La scalata
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Klausjürgen Wussow
      • 1993
    • Quattro storie di donne
      7.0
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Jean-Pierre Cassel
      • 1989
    • Secret of the Sahara (1988)
      Secret of the Sahara
      6.8
      TV Mini Series
      • voice dubbing: David Soul
      • 1988
    • Mino (1986)
      Mino
      8.5
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Michael Heltau
      • 1986
    • Cento giorni a Palermo (1984)
      Cento giorni a Palermo
      6.5
      • voice dubbing: Lino Ventura
      • 1984
    • I vecchi e i giovani (1978)
      I vecchi e i giovani
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Leonard Mann
      • 1979
    • Who's Afraid of Zorro (1975)
      Who's Afraid of Zorro
      5.7
      • voice dubbing: George Hilton (uncredited)
      • 1975
    • La polizia ha le mani legate (1975)
      La polizia ha le mani legate
      6.5
      • voice dubbing: Paolo Poiret (uncredited)
      • 1975
    • Conversation Piece (1974)
      Conversation Piece
      7.3
      • voice dubbing: Helmut Berger (uncredited)
      • 1974
    • Ludwig (1973)
      Ludwig
      7.5
      • voice dubbing: Helmut Griem (uncredited)
      • 1973
    • Erika Blanc, Adolfo Celi, and Peter Lee Lawrence in The Long Arm of the Godfather (1972)
      The Long Arm of the Godfather
      5.1
      • voice dubbing: Peter Lee Lawrence (uncredited)
      • 1972
    • Roma (1972)
      Roma
      7.3
      • Italian narrator (uncredited)
      • 1972
    • Raise Your Hands, Dead Man, You're Under Arrest (1971)
      Raise Your Hands, Dead Man, You're Under Arrest
      5.6
      • voice dubbing: Peter Lee Lawrence (uncredited)
      • 1971
    • Quel maledetto giorno della resa dei conti (1971)
      Quel maledetto giorno della resa dei conti
      5.8
      • voice dubbing: George Eastman (uncredited)
      • 1971

    Voice Actor - Dubbing

    • Michael Douglas, Jesse Metcalfe, and Amber Tamblyn in Beyond a Reasonable Doubt (2009)
      Beyond a Reasonable Doubt
      5.8
      • Mark Hunter (Italian)
      • 2009
    • Carnera: The Walking Mountain (2008)
      Carnera: The Walking Mountain
      5.5
      • Lou Soresi (Italian)
      • 2008
    • Paul Newman, Tom Hanks, Billy Crystal, John Goodman, Michael Keaton, Tim Allen, Katherine Helmond, Bonnie Hunt, Cheech Marin, John Ratzenberger, Tony Shalhoub, Andrew Stanton, Mario Andretti, Dave Foley, John Lasseter, Jay Leno, Randy Newman, Jeremy Piven, Owen Wilson, Darla K. Anderson, Jack Angel, Michael Bell, Bob Bergen, Susan Blu, Torbin Xan Bullock, Rodger Bumpass, George Carlin, Scott Clark, Lindsey Collins, William Cone, Bob Costas, Edmund Cupcupin, John Cygan, Jennifer Darling, Paul Dooley, Paul Eiding, Bill Farmer, Brian Fee, Teresa Ganzel, Craig Good, Jan Rabson, Jess Harnell, Jean-Claude Kalache, Richard Kind, Jorgen Klubien, Jenifer Lewis, Sherry Lynn, Danny Mann, Edie McClurg, Mickie McGowan, Laraine Newman, Teddy Newton, Colleen O'Shaughnessey, Adrian Ochoa, Bob Pauley, Bob Peterson, Richard Petty, Steve Purcell, Guido Quaroni, Joe Ranft, Jonas Rivera, Lou Romano, Dan Scanlon, Stephen Schaffer, Ken Schretzmann, Bob Scott, Sonoko Konishi, Michael Wallis, Jim Ward, Humpy Wheeler, Dale Earnhardt Jr., Ray Magliozzi, Tom Magliozzi, Kiel Murray, Phil Lorin, Larry the Cable Guy, Darrell Waltrip, Dan Fogelman, E.J. Holowicki, Artie Kempner, Michael Schumacher, Colette Whitaker, Mike Nelson, A.J. Riebli III, Lynda Petty, Jay Ward, Elissa Knight, Larry Benton, Douglas Keever, Sarah Clark, Richard Cawood, Hooman Khalili, Kathy Coates, Erik Langley, Matty Staudt, Marco Boerries, and Andrea Boerries in Cars (2006)
      Cars
      7.3
      • Camion Sully (Italian)
      • 2006
    • The Incredibles: Rise of the Underminer (2005)
      The Incredibles: Rise of the Underminer
      6.5
      Video Game
      • Bob Parr / Mr.Incredible (Italian)
      • 2005
    • Viggo Mortensen and Maria Bello in A History of Violence (2005)
      A History of Violence
      7.4
      • Carl Fogarty (Italian)
      • 2005
    • Clint Eastwood, Morgan Freeman, and Hilary Swank in Million Dollar Baby (2004)
      Million Dollar Baby
      8.1
      • Frankie Dunn (Italian)
      • 2004
    • The Incredibles: The Video Game (2004)
      The Incredibles: The Video Game
      7.3
      Video Game
      • Bob Parr / Mr.Incredible (Italian)
      • 2004
    • Samuel L. Jackson, Holly Hunter, Jason Lee, Craig T. Nelson, Brad Bird, Sarah Vowell, and Spencer Fox in The Incredibles (2004)
      The Incredibles
      8.0
      • Bob Parr / Mr. Incredibile (Italian)
      • 2004
    • Brad Pitt, Sean Bean, Saffron Burrows, Eric Bana, Orlando Bloom, Rose Byrne, Diane Kruger, and Garrett Hedlund in Troy (2004)
      Troy
      7.3
      • Agamennone (Italian)
      • 2004
    • Uma Thurman and Steven Caceres in Kill Bill: Vol. 2 (2004)
      Kill Bill: Vol. 2
      8.0
      • Bill (Italian)
      • 2004
    • Uma Thurman in Kill Bill: Vol. 1 (2003)
      Kill Bill: Vol. 1
      8.2
      • Bill (Italian)
      • 2003
    • Billy Crystal and John Goodman in Monsters, Inc. (2001)
      Monsters, Inc.
      8.1
      • James P. Sullivan (Italian)
      • 2001
    • David Spade in The Emperor's New Groove (2000)
      The Emperor's New Groove
      7.4
      • Pacha (Italian)
      • 2000
    • Leslie Nielsen, Alexandra Kamp, and Ophélie Winter in 2001: A Space Travesty (2000)
      2001: A Space Travesty
      3.5
      • Richard 'Dick' Dix (Italian)
      • 2000
    • Jim Carrey in The Truman Show (1998)
      The Truman Show
      8.2
      • Christof (Italian)
      • 1998

    Videos2

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:48
    Bande-annonce [OV]
    The Card Player
    Trailer 1:56
    The Card Player
    The Card Player
    Trailer 1:56
    The Card Player

    Personal details

    • Official site
      • Official Site
    • Alternative names
      • Merli Adalberto
    • Born
      • January 14, 1938
      • Rome, Lazio, Italy
    • Children
      • Euridice Axen

    Did you know

    • Trivia
      He has dubbed Mr. Incredible in the Italian version of "The Incredibles" and David Carradine in the Italian version of "Kill Bill".

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.