Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Benoît Marleau(1937-2009)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Benoît Marleau in Les aventures d'une jeune veuve (1974)
Benoît Marleau was born on 17 March 1937. He was an actor, known for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002), The Simpsons Movie (2007) and Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998). He died on 3 June 2009 in Montréal, Québec, Canada.
BornMarch 17, 1937
DiedJune 3, 2009(72)
BornMarch 17, 1937
DiedJune 3, 2009(72)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos1

View Poster

Known for

Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (Canada))
  • 2002
Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
The Simpsons Movie
7.3
  • Voice Actor - Dubbing(French (Canada))
  • 2007
Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back
6.4
  • Voice Actor - Dubbing(French (Canada))
  • 1998
Y'a toujours moyen de moyenner! (1973)
Y'a toujours moyen de moyenner!
4.3
  • Actor
  • 1973

Credits

IMDbPro

Actor

  • Un gars, une fille (1997)
    Un gars, une fille
    7.9
    TV Series
    • Le Chiant
    • 1997–2026
  • Scoop IV (1995)
    Scoop IV
    7.2
    TV Series
    • Guy Legault
    • 1995
  • Jessica Barker and Lorànt Deutsch in Les intrépides (1993)
    Les intrépides
    7.9
    TV Series
    • 1993–1996
  • Patricia Tulasne in La misère des riches II (1992)
    La misère des riches II
    TV Series
    • Yvan Moreau (1992-1993)
    • 1992
  • Michèle Deslauriers and Denise Filiatrault in Denise... aujourd'hui (1991)
    Denise... aujourd'hui
    TV Series
    • Jean-Paul (1991)
    • 1991
  • La misère des riches (1990)
    La misère des riches
    6.2
    TV Series
    • 1990
  • Avec un grand A (1986)
    Avec un grand A
    7.5
    TV Series
    • L'animateur
    • 1988
  • Le 101, ouest, avenue des Pins (1984)
    Le 101, ouest, avenue des Pins
    4.8
    TV Series
    • Jean-Paul
    • 1984
  • Satanic Question
    Short
    • (voice)
    • 1982
  • Suzanne Clément in Les Transistors (1982)
    Les Transistors
    TV Series
    • 1982
  • Louisette Dussault and Denise Filiatrault in Chez Denise (1979)
    Chez Denise
    6.7
    TV Series
    • Jean-Paul Bordeleau
    • 1979–1980
  • Benoît Marleau in Scénario (1976)
    Scénario
    TV Series
    • 1976–1979
  • Bye-Bye (1968)
    Bye-Bye
    7.6
    TV Series
    • Various
    • 1972–1977
  • Alpha Boucher, Bertrand Gagnon, and Marc Legault in Les as (1977)
    Les as
    TV Series
    • Dr. Beauregard
    • 1977–1978
  • Du tac au tac (1976)
    Du tac au tac
    6.4
    TV Series
    • Docteur Lavigne
    • 1977

Voice Actor - Dubbing

  • Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
    The Simpsons Movie
    7.3
    • Moe / Kent (French (Canada))
    • 2007
  • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
    Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
    6.6
    • Palpatine (French (Canada))
    • 2002
  • Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
    Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back
    6.4
    • Mewtwo (French (Canada))
    • 1998
  • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
    The Simpsons
    8.6
    TV Series
    • Moe Szyslak
    • Voix supplémentaires (French (Canada), French (Canada))
    • 1989–1992
  • Yogi's Gang (1973)
    Yogi's Gang
    6.5
    TV Series
    • Wally Gator (French (Canada))
    • 1973

Personal details

  • Alternative name
    • Benoit Marleau
  • Born
    • March 17, 1937
  • Died
    • June 3, 2009
    • Montréal, Québec, Canada
  • Other works
    Dubbing voice of Nick Tate in the French-Canadian version of Ray Austin's "Space: 1999: End of Eternity" ("Cosmos 1999 : Au bout de l'éternité").

Did you know

  • Trivia
    Was the French Canadian voice of Moe Szyslak in The Simpson from 1990 to 2007.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.