Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Axel Malzacher

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Soundtrack
IMDbProStarmeterSee rank
Axel Malzacher was born on 2 August 1962 in Munich, Bavaria, Germany. He is an actor, known for Rise of the Planet of the Apes (2011), Godzilla (2014) and The Running Man (2025).
BornAugust 2, 1962
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornAugust 2, 1962
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Rise of the Planet of the Apes (2011)
    Rise of the Planet of the Apes
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2011
    Godzilla (2014)
    Godzilla
    6.4
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2014
    Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
    The Running Man
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2025
    David Corenswet in SUPER/MAN: THE CHRISTOPHER REEVE STORY IS POWERFUL!! MOVIE REVIEW! (2024)
    Superman
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2025

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Jamie Lee Curtis, Nicole Kidman, Simon Baker, Bobby Cannavale, and Ariana DeBose in Scarpetta (2026)
      Scarpetta
      6.1
      TV Series
      • August Ryan (German)
      • 2026
    • Walton Goggins, Lana 5, Aaron Moten, and Ella Purnell in Fallout (2024)
      Fallout
      8.3
      TV Series
      • Weitere stimmen
      • Dr. Siggi Wilzig (German, German)
      • 2024–2026
    • Helena Bonham Carter, Martin Freeman, and Mia McKenna-Bruce in Agatha Christie's Seven Dials (2026)
      Agatha Christie's Seven Dials
      6.2
      TV Mini Series
      • George Lomax (German)
      • 2026
    • Jack Black and Paul Rudd in Anaconda (2025)
      Anaconda
      5.5
      • Vater des Bräutigams (German)
      • 2025
    • Jason Bateman, Bonnie Hunt, Danny Trejo, Idris Elba, Ginnifer Goodwin, Don Lake, Raymond S. Persi, Ke Huy Quan, Shakira, Patrick Warburton, Nate Torrence, Andy Samberg, Josh Dallas, Fortune Feimster, and Quinta Brunson in Zootopia 2 (2025)
      Zootopia 2
      7.3
      • Paul Moledebrandt (German)
      • 2025
    • Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
      The Running Man
      6.3
      • Gary Greenbacks (German)
      • 2025
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Tingeltangel Mel
      • Drederick / Tingeltangel Mel
      • Sideburns Mel (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 2016–2025
    • Lady Nazca (2025)
      Lady Nazca
      6.9
      • Paul d'Harcourt (German)
      • 2025
    • Bartlomiej Topa and Michal Sikorski in 1670 (2023)
      1670
      7.9
      TV Series
      • Jan (German)
      • 2023–2025
    • Sigourney Weaver, Mads Mikkelsen, Sophie Sloan, David Dastmalchian, Rebecca Henderson, and Sheila Atim in Dust Bunny (2025)
      Dust Bunny
      6.5
      • Mann von nebenan (German)
      • 2025
    • Leonardo DiCaprio and Chase Infiniti in One Battle After Another (2025)
      One Battle After Another
      7.6
      • Comrade Josh (German)
      • 2025
    • Julia Roberts, Michael Stuhlbarg, Andrew Garfield, and Ayo Edebiri in After the Hunt (2025)
      After the Hunt
      5.7
      • Frederik Mendelssohn (German)
      • 2025
    • Jessie Buckley and Paul Mescal in Hamnet (2025)
      Hamnet
      7.8
      • Priester (German)
      • 2025
    • David Corenswet in SUPER/MAN: THE CHRISTOPHER REEVE STORY IS POWERFUL!! MOVIE REVIEW! (2024)
      Superman
      7.0
      • Superman-Roboter #4 (German)
      • 2025
    • Rachel Zegler and Gal Gadot in Snow White (2025)
      Snow White
      2.2
      • Hatschi (German)
      • 2025

    Actor

    • Morris & the Cow (2016)
      Morris & the Cow
      6.3
      TV Short
      • Levin (voice: German version)
      • 2016
    • Zazy (2016)
      Zazy
      5.6
      • Off-Sprecher in den Musikclips (voice, uncredited)
      • 2016
    • The Secret of Balthasar Castle (2011)
      The Secret of Balthasar Castle
      8.3
      Short
      • Louis (voice)
      • 2011
    • Die kleine Zauberflöte (1998)
      Die kleine Zauberflöte
      6.8
      • Prinz Tamino (voice)
      • 1998
    • Bruno Ganz, Peter Simonischek, and Franziska Walser in Erfolg (1991)
      Erfolg
      6.7
      • 1991
    • Hotel Paradies (1990)
      Hotel Paradies
      6.7
      TV Series
      • Frank Lindemann
      • 1990
    • Katja Brügger in Isola (1987)
      Isola
      Short
      • Marius
      • 1987

    Soundtrack

    • Hotel Paradies (1990)
      Hotel Paradies
      6.7
      TV Series
      • performer: "Junge, komm bald wieder" (uncredited)
      • 1990

    Personal details

    • Born
      • August 2, 1962
      • Munich, Bavaria, Germany
    • Parents
        Gig Malzacher
    • Other works
      Provided the voice of Ned Gold in the German version of 17 Again (2009).

    Did you know

    • Trivia
      German dubbing voice of David Herman in "MadTV".

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.