Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Erich Ludwig(1939-2022)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Erich Ludwig was born on 14 May 1939 in Dortmund, Germany. He was an actor, known for 11:14 (2003), Paprika (2006) and One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975). He died on 4 June 2022 in Munich, Bavaria, Germany.
BornMay 14, 1939
DiedJune 4, 2022(83)
BornMay 14, 1939
DiedJune 4, 2022(83)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

11:14 (2003)
11:14
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2003
Megumi Hayashibara in Paprika (2006)
Paprika
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2006
Jack Nicholson in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
One Flew Over the Cuckoo's Nest
8.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1975
Viggo Mortensen and Mahershala Ali in Green Book (2018)
Green Book
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2018

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Grace VanderWaal in Hollywood Stargirl (2022)
    Hollywood Stargirl
    5.8
    • Mr. Mitchell (German)
    • 2022
  • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
    The Simpsons
    8.6
    TV Series
    • Weitere stimmen
    • Mail Man
    • Hans Maulwurf / Wiseguy (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
    • 2016–2022
  • Viggo Mortensen and Mahershala Ali in Green Book (2018)
    Green Book
    8.2
    • Großvater Nicola Vallelonga (German)
    • 2018
  • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
    9-1-1
    7.9
    TV Series
    • Minister (German)
    • 2018
  • Spencer Stone, Alek Skarlatos, and Anthony Sadler in The 15:17 to Paris (2018)
    The 15:17 to Paris
    5.3
    • Older Man (German)
    • 2018
  • Valérie Bonneton, Didier Bourdon, and Isabelle Carré in Joint Custody (2017)
    Joint Custody
    5.5
    • Sandrines Vater (German)
    • 2017
  • Your Name. (2016)
    Your Name.
    8.4
    • Katsuhikos Vater (German)
    • 2016
  • Kevin Smith, Harley Quinn Smith, and Lily-Rose Depp in Yoga Hosers (2016)
    Yoga Hosers
    4.3
    • Dispatcher (German)
    • 2016
  • Charlotte Rampling and Tom Courtenay in 45 Years (2015)
    45 Years
    7.1
    • Geoff Mercer (German)
    • 2015
  • Martin Freeman in The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
    The Hobbit: The Battle of the Five Armies
    7.4
    • Radagast (German)
    • 2014
  • Keanu Reeves, Rinko Kikuchi, Neil Fingleton, and Rick Genest in 47 Ronin (2013)
    47 Ronin
    6.3
    • Lord Asano (German)
    • 2013
  • Ian McKellen, Richard Armitage, Orlando Bloom, Martin Freeman, Lee Pace, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, and Luke Evans in The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
    The Hobbit: The Desolation of Smaug
    7.8
    • Radagast (German)
    • 2013
  • Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff, and Santino Fontana in Frozen 'Let It Go' in 25 Languages - Behind the Mic (2014)
    Frozen
    7.4
    • Cheftroll Pabbie (German)
    • 2013
  • Martin Freeman in The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
    The Hobbit: An Unexpected Journey
    7.8
    • Radagast (German)
    • 2012
  • Kristen Stewart, Taylor Lautner, and Robert Pattinson in The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
    The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
    5.6
    • Marcus Volturi (German)
    • 2012

Actor

  • The Muscleteers (2021)
    The Muscleteers
    7.9
    TV Series
    • Käpt'n Kuddel
    • 2021
  • Star Wars: Die Thrawn-Trilogie (2012)
    Star Wars: Die Thrawn-Trilogie
    Podcast Series
    • Captain Gilad Pallaeon (voice)
    • 2012–2014
  • Yoko (2012)
    Yoko
    4.7
    • Lobsang
    • 2012
  • Lost Horizon (2010)
    Lost Horizon
    8.0
    Video Game
    • Wissenschaftler Schaumberger (voice)
    • 2010
  • Sebastian Bezzel, Vadim Glowna, Dominique Horwitz, Alexandra Neldel, Friedrich von Thun, Rosel Zech, and David Rott in Die Rebellin (2009)
    Die Rebellin
    6.5
    TV Mini Series
    • Ansbach (voice)
    • 2009
  • Die Gerichtsreporterin (1994)
    Die Gerichtsreporterin
    5.8
    TV Series
    • Paul Zinkel
    • 1994
  • Fabrik der Offiziere (1989)
    Fabrik der Offiziere
    6.3
    TV Mini Series
    • Gnotke
    • 1989
  • Derrick (1974)
    Derrick
    6.7
    TV Series
    • Alfons Voss
    • 1989
  • A Case for Two (1981)
    A Case for Two
    6.4
    TV Series
    • Fritz Weber
    • 1988
  • Die Krimistunde (1982)
    Die Krimistunde
    5.6
    TV Series
    • 1984–1985
  • Hartmut Becker in Der Glücksritter (1984)
    Der Glücksritter
    7.6
    TV Series
    • Stecher
    • 1984
  • Titanic (1984)
    Titanic
    6.7
    TV Movie
    • 1984
  • Hannelore Elsner and Dieter Kirchlechner in Satan ist auf Gottes Seite (1983)
    Satan ist auf Gottes Seite
    6.5
    TV Movie
    • Szesz
    • 1983
  • Die fünfte Jahreszeit (1982)
    Die fünfte Jahreszeit
    7.4
    TV Mini Series
    • Engelbert
    • 1982–1983
  • Leutersbronner Geschichten
    TV Movie
    • Victor Scheufele
    • 1981

Additional Crew

  • Dania Ramirez in Once Upon a Time (2011)
    Once Upon a Time
    7.6
    TV Series
    • voice dubbing: John Rhys-Davies (uncredited)
    • 2014

Personal details

  • Height
    • 5′ 6½″ (1.69 m)
  • Born
    • May 14, 1939
    • Dortmund, Germany
  • Died
    • June 4, 2022
    • Munich, Bavaria, Germany(undisclosed)
  • Other works
    Provided the voice of Officer Hannagan in the German version of 11:14 (2003).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.