Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Juan Lombardero

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
In the midst of the COVID-19 post-pandemic, an image of Mary Immaculate traveled 10,800 kilometers over six months through much of the country.
Play trailer1:54
Mother with Us (2022)
Juan Lombardero was born in 1949 in Spain. He is an actor, known for The Hidden (1987), Phantasm (1979) and Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988).
Born1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
Born1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Kyle MacLachlan, Michael Nouri, and Ed O'Ross in The Hidden (1987)
    The Hidden
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1987
    Angus Scrimm in Phantasm (1979)
    Phantasm
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1979
    Carmen Maura and Julieta Serrano in Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
    Women on the Verge of a Nervous Breakdown
    7.5
    • Germán
    • 1988
    Monty Python's and Now for Something Completely Different (1971)
    Monty Python's and Now for Something Completely Different
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1971

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Poquita Fe (2023)
      Poquita Fe
      7.8
      TV Series
      • El suegro
      • 2023–2025
    • José Luis Cordero, Mauricio Ochmann, Erick Velarde, Romina Poza, Mauricio Barrientos, David Aguiar, Norma Angélica, and Ana Tena in Papá Soltero (2025)
      Papá Soltero
      6.1
      TV Series
      • Stefano
      • 2025
    • Dafne Fernández, Lucía Jiménez, Miguel Ángel Solá, Kira Miró, Hugo Silva, Gorka Otxoa, Óscar Casas, and Diogo Sales in Headless Chickens (2023)
      Headless Chickens
      5.8
      TV Series
      • Presidente de Madrid
      • 2023
    • Mother with Us (2022)
      Mother with Us
      5.2
      • 2022
    • Claret (2020)
      Claret
      7.4
      • Padre de Claret
      • 2020
    • Arde Madrid (2018)
      Arde Madrid
      7.6
      TV Mini Series
      • Portero
      • 2018
    • Wouter Hendrickx, Dirk Roofthooft, and Geert Van Rampelberg in De infiltrant (2018)
      De infiltrant
      7.3
      TV Series
      • Oude man
      • 2018
    • Assumpta Serna in The Network of Freedom (2017)
      The Network of Freedom
      5.0
      • Monsieur Mimile
      • 2017
    • Luz de Soledad (2016)
      Luz de Soledad
      7.1
      • General Castaños
      • 2016
    • Centro médico (2015)
      Centro médico
      6.8
      TV Series
      • Cándido Busquets
      • 2016
    • El Caso. Crónica de sucesos (2016)
      El Caso. Crónica de sucesos
      7.2
      TV Series
      • 2016
    • Elena Furiase and Raúl Escudero in Poveda (2016)
      Poveda
      5.5
      • Don Juan Zaragüeta
      • 2016
    • Paula Echevarría and Miguel Ángel Silvestre in Velvet (2013)
      Velvet
      8.0
      TV Series
      • Padre de Raúl de la Riva
      • 2015
    • Darío Grandinetti in Bergoglio, the Pope Francis (2015)
      Bergoglio, the Pope Francis
      6.3
      • Cardenal escrutador 3
      • 2015
    • Carles Francino in Víctor Ros (2014)
      Víctor Ros
      7.0
      TV Series
      • 2014

    Voice Actor - Dubbing

    • Matti Ristinen, Maria Sid, and Johannes Holopainen in All the Sins (2019)
      All the Sins
      7.2
      TV Series
      • Isojoen isä (Spanish (Spain))
      • 2022–2023
    • Terrence Howard and Taraji P. Henson in Empire (2015)
      Empire
      7.4
      TV Series
      • Billy Beretti
      • Kevin (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2017–2019
    • Olivia Cooke in Vanity Fair (2018)
      Vanity Fair
      7.3
      TV Mini Series
      • William Makepeace Thackeray (Spanish (Spain))
      • 2018
    • Patrick Stewart, Curtis Armstrong, Dee Bradley Baker, Chris Diamantopoulos, Jeff Fischer, Scott Grimes, David Koechner, Seth MacFarlane, Kevin Michael Richardson, Wendy Schaal, Daisuke Suzuki, Eddie Kaye Thomas, Mike Barker, Mike Henry, Rachael MacFarlane, and Matt McKenna in American Dad! (2005)
      American Dad!
      7.4
      TV Series
      • Commodore Francis Stoat (Spanish (Spain), as Juan Lombarderos)
      • 2018
    • Michael Weatherly and Darrin Hickok in The Necklace (2016)
      Bull
      7.1
      TV Series
      • Judge Arlen Rand (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Jane Fonda and Lily Tomlin in Grace and Frankie (2015)
      Grace and Frankie
      8.2
      TV Series
      • Phil (Spanish (Spain))
      • 2016
    • Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (2013)
      Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
      6.1
      TV Series
      • Taneleer Tivan / Coleccionista (Spanish (Spain))
      • 2013
    • The Last of His Tribe (1992)
      The Last of His Tribe
      6.8
      TV Movie
      • Mr. Whitney (Spanish (Spain), 2017 TV)
      • 1992
    • Jan-Michael Vincent, Teagan Clive, Ross Hagen, John Phillip Law, Dyana Ortelli, and Joseph Pilato in Alienator (1990)
      Alienator
      3.3
      • Rick (Spanish (Spain), 1990 video)
      • 1990
    • Jenny Wright in I, Madman (1989)
      I, Madman
      5.9
      • Lenny (Spanish (Spain))
      • 1989
    • Kyle MacLachlan, Michael Nouri, and Ed O'Ross in The Hidden (1987)
      The Hidden
      7.0
      • Lloyd Gallagher (Spanish (Spain))
      • 1987
    • Nukie (1987)
      Nukie
      1.8
      • Charlie the Chimpanzee (Spanish (Spain))
      • 1987
    • Alfred Hitchcock Presents (1985)
      Alfred Hitchcock Presents
      7.7
      TV Series
      • Roker (Spanish (Spain), segment "Incident in a Small Jail", 1988 TVE)
      • 1985
    • Marilyn Chambers, Mary Woronov, Stephen Johnson, Milt Kogan, and Gerald Okamura in Angel of H.E.A.T. (1983)
      Angel of H.E.A.T.
      4.0
      • Malvado Wong (Spanish (Spain))
      • 1983
    • Hangin' Out (1983)
      Hangin' Out
      3.6
      • Tino (Spanish (Spain), 1986 Video)
      • 1983

    Additional Crew

    • The Night of the Executioner (1999)
      The Night of the Executioner
      5.5
      • voice dubbing: Manuel Zarzo (uncredited)
      • 1999
    • El escarabajo de oro (1999)
      El escarabajo de oro
      3.3
      • voice dubbing: Andrés Alexis (uncredited)
      • 1999
    • Blasco Ibáñez (1997)
      Blasco Ibáñez
      5.5
      TV Mini Series
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1997
    • Victoria Vera in La diputada (1988)
      La diputada
      4.5
      • voice dubbing: Josep Minguell (uncredited)
      • 1988
    • El gran Serafín (1987)
      El gran Serafín
      3.8
      • voice dubbing: Xavier Sala (uncredited)
      • 1987
    • Lorca, muerte de un poeta (1987)
      Lorca, muerte de un poeta
      6.5
      TV Series
      • voice dubbing: Frank Astor (uncredited)
      • 1987
    • Mi amigo el vagabundo (1984)
      Mi amigo el vagabundo
      5.0
      • voice dubbing: Pep Corominas (uncredited)
      • 1984
    • Piernas cruzadas (1984)
      Piernas cruzadas
      4.4
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1984
    • The Beast and the Magic Sword (1983)
      The Beast and the Magic Sword
      5.8
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1983
    • De camisa vieja a chaqueta nueva (1982)
      De camisa vieja a chaqueta nueva
      5.8
      • voice dubbing: Valentín Gascón (uncredited)
      • 1982
    • La vendedora de ropa interior (1982)
      La vendedora de ropa interior
      4.4
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1982
    • La fuga de Segovia (1981)
      La fuga de Segovia
      6.5
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1981
    • La leyenda del tambor (1981)
      La leyenda del tambor
      6.2
      • voice dubbing: Javier de la Cima (uncredited)
      • 1981
    • Buitres sobre la ciudad (1981)
      Buitres sobre la ciudad
      5.5
      • voice dubbing: Alejandro de Enciso (uncredited)
      • 1981
    • José Luis Manzano in Navajeros (1980)
      Navajeros
      6.6
      • voice dubbing: Mauro Rivera / various (uncredited)
      • 1980

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:54
    Official Trailer

    Personal details

    • Alternative names
      • Juan Dover
    • Height
      • 6′ 0¾″ (1.85 m)
    • Born
      • 1949
      • Spain

    Did you know

    • Trivia
      Castilian Spanish dubbing voice of Ulrich Mühe in Funny Games (1997).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.