Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Gilbert Lévy

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Gilbert Lévy was born on 20 November 1949 in Tunis, Tunisia. He is an actor and art director, known for Deep Impact (1998), Jurassic Park (1993) and Law Abiding Citizen (2009).
BornNovember 20, 1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornNovember 20, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Elijah Wood and Leelee Sobieski in Deep Impact (1998)
    Deep Impact
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1998
    Jeff Goldblum, Richard Attenborough, Laura Dern, Sam Neill, Ariana Richards, BD Wong, Joseph Mazzello, Martin Ferrero, and Bob Peck in Jurassic Park (1993)
    Jurassic Park
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1993
    Jamie Foxx and Gerard Butler in Law Abiding Citizen (2009)
    Law Abiding Citizen
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2009
    RoboCop 3 (1993)
    RoboCop 3
    4.2
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 1993

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Voix additionnelles
      • Andrew
      • Wilhelm (French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), as Gilbert Levy, French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France)) ...
      • 1992–2026
    • Fortnite x the Simpsons (2025)
      Fortnite x the Simpsons
      5.7
      TV Mini Series
      • Professeur Frink
      • Moe / Profeseur Frink
      • Moe (French (France), French (France), French (France))
      • 2025
    • Christopher Judge and Sunny Suljic in God of War: Ragnarök (2022)
      God of War: Ragnarök
      9.4
      Video Game
      • Brok (French (France))
      • 2022
    • Hank Azaria and Dan Castellaneta in The Simpsons in Plusaversary (2021)
      The Simpsons in Plusaversary
      5.1
      Short
      • Personnages secondaires (French (France), as Gilbert Levy)
      • 2021
    • Christopher Judge and Sunny Suljic in God of War (2018)
      God of War
      9.5
      Video Game
      • Brok (French (France))
      • 2018
    • Adam West and Burt Ward in Batman: Return of the Caped Crusaders (2016)
      Batman: Return of the Caped Crusaders
      6.7
      • The Penguin (French (France))
      • 2016
    • Jensen Ackles and Jared Padalecki in Supernatural (2005)
      Supernatural
      8.4
      TV Series
      • Joe Cochran
      • Sheriff Corcoran
      • Priest (French (France), French (France), French (France), French (France), French (France), French (France)) ...
      • 2013–2016
    • Jason Bateman, Tommy Chong, Bonnie Hunt, Tom Lister Jr., Maurice LaMarche, Kristen Bell, Bono, Chaz Bono, César Bono, James Bono, Joseph Bono, Mary Bono, Sonny Bono, Steven Scot Bono, Steve Bono, Sebastian Cavazza, Bonar Colleano, Dan Cooper, Jesse Corti, Yves De Bono, Eurilla del Bono, John DiMaggio, Terri Douglas, Idris Elba, Fuschia!, Michael Giacchino, David Goetz, Ginnifer Goodwin, Byron Howard, Don Lake, Peter Mansbridge, Jeremy Milton, Rich Moore, Pace Paulsen, Raymond S. Persi, Fabienne Rawley, Jim Reardon, Shakira, J.K. Simmons, Kath Soucie, Octavia Spencer, Alan Tudyk, Gita Reddy, Dídac Bono, Nathan Warner, Kellie D. Lewis, Sofia Bono Prado, Jared Bush, Mark Rhino Smith, Clark Spencer, Brad Simonsen, Alan Bono, Chianna Bono, Chesare Bono, Novo Bono Jr., Josephine Bono, Bono, John Bono, Nate Torrence, Jill Cordes, Larry Herrera, Jennifer Lee, Phil Johnston, John Lavelle, Sara de Bono, Katie Lowes, Salvatore Bono, Melissa Goodwin Shepherd, Dave Kohut, Stacie Bono, Josh Dallas, Jenny Slate, Josie Trinidad, Thomas Bono, Leah Latham, Zach King, Christy Bono, Della Saba, Alyssa Ann Bono, Steven Bono Jr., Madeleine Curry, Krystle Bono, Evelyn Wilson Bresee, Hewitt Bush, Claire K. Smith, David A. Thibodeau, John Wheeler, Hannah G. Williams, Jackson Stein, Andrés Di Bono, Fernando Gonzalez, Valeria Bono, JoAnn Bono, Chiara Bono, and Amelia Bono in Zootopia (2016)
      Zootopia
      8.0
      • Additional Voices (French (France))
      • 2016
    • Greg Kinnear in Rake (2014)
      Rake
      6.8
      TV Series
      • Judge Rutchland (French (France))
      • 2014
    • Martha Plimpton, Cloris Leachman, Garret Dillahunt, Shannon Woodward, and Lucas Neff in Raising Hope (2010)
      Raising Hope
      8.0
      TV Series
      • Rabbi Zwerin (French (France))
      • 2013
    • Mary McCormack in In Plain Sight (2008)
      In Plain Sight
      7.4
      TV Series
      • Hal Alpert (French (France))
      • 2011
    • Roary the Racing Car (2007)
      Roary the Racing Car
      5.7
      TV Series
      • Molecom / Mr. Carburettor
      • Mr. Carburettor
      • Molecom (French (France), French (France), French (France))
      • 2009–2010
    • Battlestar Galactica: The Plan (2009)
      Battlestar Galactica: The Plan
      7.0
      Video
      • Leoben Conoy (French (France))
      • 2009
    • Jamie Foxx and Gerard Butler in Law Abiding Citizen (2009)
      Law Abiding Citizen
      7.4
      • Detective Dunnigan (French (France))
      • 2009
    • Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
      The Simpsons Movie
      7.3
      • Voix additionnelles (French (France), as Gilbert Levy)
      • 2007

    Actor

    • Benjamin Bollen and Anouck Hautbois in Miraculous: Paris Under Siege (2024)
      Miraculous: Paris Under Siege
      Video Game
      • Maire Bourgeois (voice)
      • 2024
    • Miraculous: Ladybug & Cat Noir, the Movie (2023)
      Miraculous: Ladybug & Cat Noir, the Movie
      6.1
      • Maître Fu (voice)
      • 2023
    • Kyan Khojandi in Hot Ones (2022)
      Hot Ones
      6.7
      TV Series
      • (voice)
      • 2023
    • Warcraft III: Reforged (2020)
      Warcraft III: Reforged
      3.6
      Video Game
      • (voice: French version)
      • 2020
    • Charles Martinet and Roger Craig Smith in Mario & Sonic at the Olympic Games: Tokyo 2020 (2019)
      Mario & Sonic at the Olympic Games: Tokyo 2020
      6.1
      Video Game
      • (voice)
      • 2019
    • Tolkien Voyage en terre du milieu (2019)
      Tolkien Voyage en terre du milieu
      5.4
      Short
      • (voice)
      • 2019
    • Chicken of the Dead (2019)
      Chicken of the Dead
      5.8
      Short
      • Bernard Lepique (voice)
      • 2019
    • Yo-kai Watch 3 (2018)
      Yo-kai Watch 3
      8.4
      Video Game
      • Steve Jaws
      • Deadcool
      • Retreeter (voice)
      • 2018
    • Nathalie Odzierejko in Studio Bagel - La Collection (2018)
      Studio Bagel - La Collection
      TV Mini Series
      • Voix du Chef des Malfrats
      • 2018
    • Désir Pastel (2018)
      Désir Pastel
      Short
      • Callahan
      • 2018
    • Danny Trejo, Giancarlo Esposito, Michael Chiklis, Dino Andrade, Kenny Blank, RZA, Jorge R. Gutiérrez, Dascha Polanco, Antonio Alvarez, and Vince Staples in MFKZ (2017)
      MFKZ
      6.7
      • Professor Fagor
      • TV newsman (voice)
      • 2017
    • Zombillenium (2017)
      Zombillenium
      6.4
      • Aton (voice)
      • 2017
    • Benoît Allemane, Petra Barthel, Dirk Bublies, Frank Ciazynski, Penny Cook, Jamie Croft, Hans-Jürgen Dittberner, Rainer Doering, Kate Fitzpatrick, Cathlen Gawlich, Evelyne Grandjean, Thierry Kazazian, Helmut Krauss, Gilbert Lévy, Leslie Lipkins, Peter McAllum, Gerald Schaale, Nana Spier, Stefan Staudinger, Julie Turin, Luise Lunow, Beth Armstrong, Liane Rudolph, Bernhard Völger, Wolfgang Wagner, Gundi Eberhard, Almut Zydra, Charlotte Rose Hamlyn, Céline Ronté, Gilduin Tissier, Lisa Braun, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Tess Meyer, Nando Schmitz, Maria Hönig, Thierry Gondet, Zalina Sanchez, Laura Prats, Vanina Pradier, Lucille Boudonnat, Sophia Morrison, Léa Mariage, Werner Böhnke, and Moritz Richter in Heidi (2015)
      Heidi
      7.3
      TV Series
      • Mister Keller
      • Mr. Keller (voice: French version, as Gilbert Levy)
      • 2015–2017
    • For One (2016)
      For One
      Short
      • Raymond (as Gilbert Levy)
      • 2016
    • Final Fantasy XV (2016)
      Final Fantasy XV
      7.9
      Video Game
      • Additional Voices
      • 2016

    Additional Crew

    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • artistic director: French version
      • Additional Crew
      • artistic director: french version (voice: french version)
      • 2003–2013
    • Street Football (2005)
      Street Football
      7.2
      TV Series
      • voice director (as Gilbert Levy)
      • 2006
    • Broken Sword II: The Smoking Mirror (1997)
      Broken Sword II: The Smoking Mirror
      8.4
      Video Game
      • dubbing director: French version
      • 1997

    Personal details

    • Alternative name
      • Gilbert Levy
    • Born
      • November 20, 1949
      • Tunis, Tunisia
    • Other works
      Provided the voice of Fidget in the French version of Gadget and the Gadgetinis (2001)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.