Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Elina Labourdette(1919-2014)

  • Actress
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Elina Labourdette in Edward and Caroline (1951)
Elina Labourdette was born on 21 May 1919 in Paris, Ile-de-France, France. She was an actress, known for Les dames du Bois de Boulogne (1945), Rear Window (1954) and Lola (1961). She was married to Louis Pauwels. She died on 30 September 2014 in Le Mesnil-le-Roi, Yvelines, France.
BornMay 21, 1919
DiedSeptember 30, 2014(95)
BornMay 21, 1919
DiedSeptember 30, 2014(95)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos12

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 6
View Poster

Known for

Paul Bernard, María Casares, and Elina Labourdette in Les dames du Bois de Boulogne (1945)
Les dames du Bois de Boulogne
7.1
  • Agnès
  • 1945
Grace Kelly, James Stewart, Georgine Darcy, Judith Evelyn, and Harry Landers in Rear Window (1954)
Rear Window
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1954
Anouk Aimée in Lola (1961)
Lola
7.4
  • Madame Desnoyers
  • 1961
Ingrid Bergman in Elena and Her Men (1956)
Elena and Her Men
6.1
  • Paulette Escoffier
  • 1956

Credits

IMDbPro

Actress

  • The Last Kodachrome (2011)
    The Last Kodachrome
    Short
    • La Dame à la bague (The Lady with the Ring)
    • 2011
  • Deux amies d'enfance (1983)
    Deux amies d'enfance
    TV Mini Series
    • Flora
    • 1983
  • Le piège à loups (1981)
    Le piège à loups
    TV Movie
    • Tante Jo
    • 1981
  • Cinéma 16 (1975)
    Cinéma 16
    6.0
    TV Series
    • Clémence Lavaronnière
    • 1979
  • Gabriel Cattand and Catriona MacColl in Les moyens du bord (1979)
    Les moyens du bord
    TV Movie
    • Evelyne
    • 1979
  • Aniouta Florent in Allégra (1978)
    Allégra
    TV Movie
    • Vanina
    • 1978
  • Les jeunes filles (1978)
    Les jeunes filles
    8.0
    TV Movie
    • Mme Dandillot
    • 1978
  • Sophie Barjac in Anne, jour après jour (1976)
    Anne, jour après jour
    6.3
    TV Series
    • Espérance Berger
    • 1976
  • Monsieur Jadis (1975)
    Monsieur Jadis
    TV Movie
    • La mère
    • 1975
  • Les jardins du roi (1974)
    Les jardins du roi
    TV Movie
    • Madeleine Vaindrier
    • 1974
  • Julie Charles (1974)
    Julie Charles
    TV Movie
    • Mme de Lamartine
    • 1974
  • François Chaumette and François Simon in Président Faust (1974)
    Président Faust
    4.9
    TV Movie
    • Cathy Faust
    • 1974
  • Pierre Meyrand in Wielka milosc Balzaka (1973)
    Wielka milosc Balzaka
    7.6
    TV Mini Series
    • Laure de Berny
    • 1973
  • Les cousins de la Constance (1970)
    Les cousins de la Constance
    TV Mini Series
    • Mme Rey
    • 1970
  • Le clair de terre (1970)
    Le clair de terre
    7.2
    • La femme guide
    • 1970

Voice Actor - Dubbing

  • Separate Tables (1958)
    Separate Tables
    7.3
    • Audrey Dalton (French (France), uncredited)
    • 1958
  • Cary Grant and Grace Kelly in To Catch a Thief (1955)
    To Catch a Thief
    7.4
    • Grace Kelly (French (France), uncredited)
    • 1955
  • The Bridges at Toko-Ri (1954)
    The Bridges at Toko-Ri
    6.7
    • Grace Kelly (French (France), uncredited)
    • 1954
  • Grace Kelly, James Stewart, Georgine Darcy, Judith Evelyn, and Harry Landers in Rear Window (1954)
    Rear Window
    8.4
    • Lisa Fremont (French (France))
    • 1954
  • Clark Gable, Grace Kelly, and Ava Gardner in Mogambo (1953)
    Mogambo
    6.6
    • Grace Kelly (French (France), uncredited)
    • 1953

Additional Crew

  • Grace Kelly, James Stewart, Georgine Darcy, Judith Evelyn, and Harry Landers in Rear Window (1954)
    Rear Window
    8.4
    • French voice dubbing: Grace Kelly (uncredited)
    • 1954
  • Charles Boyer and Jennifer Jones in Cluny Brown (1946)
    Cluny Brown
    7.4
    • French voice dubbing: Jennifer Jones (uncredited)
    • 1946

Personal details

  • Born
    • May 21, 1919
    • Paris, Ile-de-France, France
  • Died
    • September 30, 2014
    • Le Mesnil-le-Roi, Yvelines, France(undisclosed)
  • Spouse
    • Louis Pauwels1956 - January 28, 1997 (his death, 1 child)
  • Other works
    Dubbing voice of Grace Kelly in the French post-synchronized version of To Catch a Thief (1955) (La main au collet).
  • Publicity listings
    • 1 Interview
    • 2 Magazine Cover Photos

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.