Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Ursula Krieg(1900-1984)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Ursula Krieg was born on 10 October 1900 in Berlin, Germany. She was an actress, known for Psycho (1960), Singin' in the Rain (1952) and Chinatown (1974). She died on 11 October 1984 in West Berlin, West Germany.
BornOctober 10, 1900
DiedOctober 11, 1984(84)
BornOctober 10, 1900
DiedOctober 11, 1984(84)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Gene Kelly, Debbie Reynolds, and Donald O'Connor in Singin' in the Rain (1952)
Singin' in the Rain
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1952
Anthony Perkins, John Gavin, Janet Leigh, and Heather Dawn May in Psycho (1960)
Psycho
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1960
Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
Chinatown
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1974
Jack Lemmon and Shirley MacLaine in The Apartment (1960)
The Apartment
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1960

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Chinatown
    8.1
    • Emma Dill (German)
    • 1974
  • Macbeth (1971)
    Macbeth
    7.4
    • First Witch (German)
    • 1971
  • Eric Damain and Simone Rieutor in Jacquou le croquant (1969)
    Jacquou le croquant
    8.1
    TV Mini Series
    • Hermine (German)
    • 1969
  • Anthony Quinn and Virna Lisi in The 25th Hour (1967)
    The 25th Hour
    7.4
    • Madame Nagy (German)
    • 1967
  • Jackie Coogan, John Astin, Marie Blake, Ted Cassidy, Carolyn Jones, Lisa Loring, and Ken Weatherwax in The Addams Family (1964)
    The Addams Family
    8.0
    TV Series
    • Omi aka Grandmama (German, 1970 ARD)
    • 1964–1965
  • James Garner, Eva Marie Saint, and Rod Taylor in 36 Hours (1964)
    36 Hours
    7.4
    • Elsa (German)
    • 1964
  • Mel Blanc in The Porky Pig Show (1964)
    The Porky Pig Show
    7.1
    TV Series
    • Miss Prissy (German)
    • 1964
  • All These Women (1964)
    All These Women
    5.4
    • Madame Tussaud (German)
    • 1964
  • That Man from Rio (1964)
    That Man from Rio
    7.0
    • Aunt (German)
    • 1964
  • Bette Davis and Joan Crawford in What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
    What Ever Happened to Baby Jane?
    8.0
    • Dehlia Flagg (German)
    • 1962
  • Murder She Said (1961)
    Murder She Said
    7.3
    • Mrs. Helen Stainton (German)
    • 1961
  • Anthony Perkins, John Gavin, Janet Leigh, and Heather Dawn May in Psycho (1960)
    Psycho
    8.5
    • Mrs. Chambers (German)
    • 1960
  • Jack Lemmon and Shirley MacLaine in The Apartment (1960)
    The Apartment
    8.3
    • Mrs. Lieberman (German)
    • 1960
  • Ben-Hur (1959)
    Ben-Hur
    8.1
    • Dienerin Amrah (German)
    • 1959
  • Yancy Derringer (1958)
    Yancy Derringer
    7.8
    TV Series
    • Carrie Meade (German)
    • 1959

Actress

  • Direktion City (1976)
    Direktion City
    7.1
    TV Series
    • Oma Horn
    • 1976
  • Viele heißen Kain
    TV Movie
    • Wirtschafterin Noemi
    • 1967
  • Die Trennung
    8.7
    TV Movie
    • Wirtin
    • 1967
  • Weiß gibt auf
    9.1
    TV Movie
    • Mrs. Glaister
    • 1966
  • Immer und noch ein Tag
    TV Movie
    • Helen Bolton
    • 1965
  • Die Sanfte
    TV Movie
    • Die Tante
    • 1964
  • Kapitäne der Landstraße (1963)
    Kapitäne der Landstraße
    TV Mini Series
    • Else Bergmann (voice)
    • 1963
  • Freddy unter fremden Sternen (1959)
    Freddy unter fremden Sternen
    5.9
    • Tante Greet
    • 1959
  • Joachim Hansen, Hildegard Knef, Hannes Messemer, Helmut Schmid, and Bernhard Wicki in Escape from Sahara (1958)
    Escape from Sahara
    5.6
    • 1958
  • Der Stern von Afrika (1957)
    Der Stern von Afrika
    6.3
    • Tante Irene
    • 1957
  • Die Treppe (1950)
    Die Treppe
    • Frau Schwebs
    • 1950
  • Und wenn's nur einer wär' (1949)
    Und wenn's nur einer wär'
    7.5
    • Frau von Fritz
    • 1949
  • Peter Pewas and Gisela Trowe in Street Acquaintances (1948)
    Street Acquaintances
    7.2
    • Frau Möbius
    • 1948
  • The Adventures of Fridolin (1948)
    The Adventures of Fridolin
    7.4
    • Geliebte des falschen Biedermanns (as Ursula Kriegk)
    • 1948
  • Murderers Among Us (1946)
    Murderers Among Us
    7.4
    • Carola Schulz
    • 1946

Additional Crew

  • V.I.P.-Schaukel (1971)
    V.I.P.-Schaukel
    7.2
    TV Series
    • voice dubbing: Rose Kennedy
    • voice dubbing: Narrator Friede Birkner segment
    • voice dubbing: Rachele Mussolini, Edwina Dakin Williams & Jolie Gabor (uncredited, uncredited, uncredited)
    • 1972–1974
  • The Crucible (1957)
    The Crucible
    7.2
    • west german voice dubbing: Jeanne Fusier-Gir & Marguerite Coutan-Lambert (uncredited)
    • 1957

Personal details

  • Alternative names
    • Ursula Krieg-Buesche
  • Born
    • October 10, 1900
    • Berlin, Germany
  • Died
    • October 11, 1984
    • West Berlin, West Germany
  • Other works
    dubbing voice for Dame Margaret Rutherford in the "Miss Marple"-movies

Did you know

  • Trivia
    She was the German dubbing voice of Margaret Rutherford.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.