Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Reinhard Kolldehoff(1914-1995)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Reinhard Kolldehoff
The petite waitress Johnny works and lives in a truck-stop, where she's lonely and longs for love. She develops a crush on the garbage truck driver Krassky, although her sleazy boss Boris warns her that he's gay.
Play trailer2:06
Je t'aime moi non plus (1976)
2 Videos
14 Photos
Reinhard Kolldehoff was born on 29 April 1914 in Berlin, Germany. He was an actor, known for Dr. No (1962), Seven Samurai (1954) and Soldier of Orange (1977). He was married to Helma. He died on 18 November 1995 in Berlin, Germany.
BornApril 29, 1914
DiedNovember 18, 1995(81)
BornApril 29, 1914
DiedNovember 18, 1995(81)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos14

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 8
View Poster

Known for

Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
Dr. No
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1962
Toshirō Mifune, Minoru Chiaki, Yoshio Inaba, Daisuke Katō, Isao Kimura, Seiji Miyaguchi, Takashi Shimura, and Keiko Tsushima in Seven Samurai (1954)
Seven Samurai
8.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1954
Rutger Hauer in Soldier of Orange (1977)
Soldier of Orange
7.6
  • Geisman(as René Kolldehoff)
  • 1977
Jacques Tati in Playtime (1967)
Playtime
7.8
  • Le directeur allemand(as Reinhart Kolldehoff)
  • 1967

Credits

IMDbPro

Actor

  • Leandro Blanco and Alexandra Henkel in Ron & Tanja (1990)
    Ron & Tanja
    4.7
    TV Mini Series
    • 1990
  • Forstinspektor Buchholz
    5.4
    TV Series
    • Baron von Alsfeld
    • 1989–1992
  • Richard Dreyfuss and Sonia Braga in Moon Over Parador (1988)
    Moon Over Parador
    6.0
    • Gunther
    • 1988
  • Petra Schürmann in Verkehrsgericht (1983)
    Verkehrsgericht
    8.2
    TV Series
    • Felix Leischke
    • 1987
  • Christian Rother - Bankier für Preussen
    TV Series
    • General Hedemann
    • 1987
  • Werther (1986)
    Werther
    6.2
    • (as Rene Kolldehoff)
    • 1986
  • Detektivbüro Roth (1986)
    Detektivbüro Roth
    7.1
    TV Series
    • Horst Germeroth
    • 1986
  • High Speed
    • Le trafiquant
    • 1986
  • Claude Brasseur and Gudrun Landgrebe in Palace (1985)
    Palace
    4.8
    • Ferenczy (as Reinhard Koldehoff)
    • 1985
  • Die Krimistunde (1982)
    Die Krimistunde
    5.6
    TV Series
    • 1984
  • The Little Drummer Girl (1984)
    The Little Drummer Girl
    6.1
    • Inspector - Germany (as Rene Kolldehoff)
    • 1984
  • Les cerfs-volants (1984)
    Les cerfs-volants
    TV Series
    • Von Tiele (as René Kolldehoff)
    • 1984
  • Maximilian Schell in Morgen in Alabama (1984)
    Morgen in Alabama
    6.6
    • Politician
    • 1984
  • Brigitte Horney and Carl-Heinz Schroth in Jakob und Adele (1982)
    Jakob und Adele
    7.8
    TV Series
    • Werbechef Braun
    • 1983
  • Die Beine des Elefanten
    TV Movie
    • Dieter
    • 1983

Voice Actor - Dubbing

  • Seems Like Old Times (1980)
    Seems Like Old Times
    6.7
    • Tankwart (German)
    • 1980
  • Kirk Douglas in The Master Touch (1972)
    The Master Touch
    5.9
    • Detective Hoffman (German)
    • 1972
  • Darren McGavin and Pascale Petit in Berlin Affair (1970)
    Berlin Affair
    6.6
    TV Movie
    • Klaus (German)
    • 1970
  • Sean Connery, Ursula Andress, Eric Coverley, Eunice Gayson, Zena Marshall, Joseph Wiseman, Henry Lopez, and Charles Edghill in Dr. No (1962)
    Dr. No
    7.2
    • Wache mit Megaphon (German)
    • 1962
  • Steve Reeves and Gordon Scott in Duel of the Titans (1961)
    Duel of the Titans
    5.8
    • Gefährte (German)
    • 1961
  • Fritz Lang, Dawn Addams, and Peter van Eyck in The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
    The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse
    6.9
    • Roberto Menil (German)
    • 1960
  • On the Beach (1959)
    On the Beach
    7.1
    • Navigator (German)
    • 1959
  • Danger Flight 931 (1955)
    Danger Flight 931
    5.6
    • Joseph (German)
    • 1955
  • Toshirō Mifune, Minoru Chiaki, Yoshio Inaba, Daisuke Katō, Isao Kimura, Seiji Miyaguchi, Takashi Shimura, and Keiko Tsushima in Seven Samurai (1954)
    Seven Samurai
    8.6
    • Banditenchef (German)
    • 1954
  • Rock Hudson and Julie Adams in The Lawless Breed (1952)
    The Lawless Breed
    6.3
    • Ben Hanley (German)
    • 1952
  • Bob Hope and Madeleine Carroll in My Favorite Blonde (1942)
    My Favorite Blonde
    7.0
    • Polizist Joe (German)
    • 1942

Additional Crew

  • David Bennent in The Tin Drum (1979)
    The Tin Drum
    7.4
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1979
  • Flaming Frontier (1965)
    Flaming Frontier
    5.8
    • voice dubbing: Ivan Novak (uncredited)
    • 1965
  • Stewart Granger and Pierre Brice in The Oil Prince (1965)
    The Oil Prince
    5.8
    • voice dubbing: lija Ivezic (uncredited)
    • 1965
  • Lex Barker and Ralf Wolter in The Yellow One (1964)
    The Yellow One
    5.8
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1964
  • Wolfgang Preiss, Yvonne Furneaux, O.E. Hasse, Valéry Inkijinoff, Walter Rilla, and Peter van Eyck in The Death Ray of Dr. Mabuse (1964)
    The Death Ray of Dr. Mabuse
    4.8
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1964

Videos2

Trailer [OV]
Trailer 2:06
Trailer [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 1:26
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 1:26
Bande-annonce [OV]

Personal details

  • Alternative names
    • Reinhard Koldehoff
  • Height
    • 6′ 0¾″ (1.85 m)
  • Born
    • April 29, 1914
    • Berlin, Germany
  • Died
    • November 18, 1995
    • Berlin, Germany(Parkinson's disease)
  • Spouses
      ?(divorced)
  • Children
      Colette Kolldehoff
  • Parents
      Wilhelm Kolldehoff
  • Other works
    Dubbing voice of Jean Gaven in the East German post-synchronized version of Christian-Jaque's 1956 If All the Guys in the World... (1956) (Wenn alle Menschen der Welt...).

Did you know

  • Trivia
    From the late 1980's, he suffered from the severe effects of diabetes and Parkinson's Disease.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.