Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Joachim Kemmer(1939-2000)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Joachim Kemmer was born on 12 September 1939 in Brandenburg, Germany. He was an actor, known for To Live and Die in L.A. (1985), Superman III (1983) and A Clockwork Orange (1971). He was married to Krista Stadler. He died on 27 April 2000 in Vienna, Austria.
BornSeptember 12, 1939
DiedApril 27, 2000(60)
BornSeptember 12, 1939
DiedApril 27, 2000(60)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

William Petersen in To Live and Die in L.A. (1985)
To Live and Die in L.A.
7.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1985
Richard Pryor and Christopher Reeve in Superman III (1983)
Superman III
5.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1983
Malcolm McDowell in A Clockwork Orange (1971)
A Clockwork Orange
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1971
Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
Chinatown
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1974

Credits

IMDbPro

Actor

  • Die Motorrad-Cops: Hart am Limit (2000)
    Die Motorrad-Cops: Hart am Limit
    5.6
    TV Series
    • Hoffmann
    • 2000
  • Police Call 110 (1971)
    Police Call 110
    6.5
    TV Series
    • Miguel
    • 1998
  • Jürgen Heinrich and Navid Navid in Wolffs Revier (1992)
    Wolffs Revier
    5.0
    TV Series
    • Albert Roland
    • 1998
  • Silvias Bauch
    4.2
    TV Movie
    • Hendrik
    • 1998
  • Blutiger Ernst
    3.5
    TV Movie
    • Arthur Gerwander
    • 1998
  • Sebastian Koch and Natalia Wörner in Der Rosenmörder (1998)
    Der Rosenmörder
    6.0
    TV Movie
    • Kommissar
    • 1998
  • Winterkind (1997)
    Winterkind
    7.8
    TV Movie
    • Georg
    • 1997
  • The Fearless Four (1997)
    The Fearless Four
    5.8
    • Tortellini, der Hahn (voice)
    • 1997
  • Fröhlich geschieden (1997)
    Fröhlich geschieden
    4.7
    TV Movie
    • Herr Sommer
    • 1997
  • An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
    An Ambiguous Report About the End of the World
    6.8
    • Madina
    • 1997
  • A Case for Two (1981)
    A Case for Two
    6.4
    TV Series
    • Kriminalkommissar
    • Rudolf Berger
    • 1990–1997
  • Adelheid und ihre Mörder (1993)
    Adelheid und ihre Mörder
    7.1
    TV Series
    • Oswald Sartorius
    • 1996
  • Dietrich Siegl and Rosel Zech in Die indische Ärztin - Die Heimkehr (1994)
    Ärzte
    5.9
    TV Series
    • Michael Steinbach
    • 1996
  • Die Putzfraueninsel (1996)
    Die Putzfraueninsel
    5.8
    • Herr Minister
    • 1996
  • Der Mann ohne Schatten
    TV Series
    • Pit Markow
    • 1996

Voice Actor - Dubbing

  • Irene Bedard in Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
    Pocahontas 2: Journey to a New World
    4.8
    Video
    • Ratcliffe (German)
    • 1998
  • John Cusack, Meg Ryan, Hank Azaria, Christopher Lloyd, Liz Callaway, Jim Cummings, and Jonathan Dokuchitz in Anastasia (1997)
    Anastasia
    7.2
    • Rasputin (German)
    • 1997
  • Charlie Sheen, Ernest Borgnine, Dom DeLuise, Sheena Easton, George Hearn, and Adam Wylie in All Dogs Go to Heaven 2 (1996)
    All Dogs Go to Heaven 2
    5.5
    • Red (German)
    • 1996
  • Irene Bedard, John Kassir, Judy Kuhn, and Frank Welker in Pocahontas (1995)
    Pocahontas
    6.7
    • Ratcliffe (German)
    • 1995
  • Matthew Broderick and James Earl Jones in The Lion King (1994)
    The Lion King
    8.5
    • Rafiki (German)
    • 1994
  • Anthony Hopkins and Emma Thompson in The Remains of the Day (1993)
    The Remains of the Day
    7.8
    • Sir Geoffrey Wren (German)
    • 1993
  • Anthony Hopkins, Gary Oldman, Keanu Reeves, Winona Ryder, Monica Bellucci, Sadie Frost, Michaela Bercu, and Florina Kendrick in Dracula (1992)
    Dracula
    7.4
    • R.M. Renfield (German)
    • 1992
  • Meg Ryan and Billy Crystal in When Harry Met Sally... (1989)
    When Harry Met Sally...
    7.7
    • Rick Blaine [TV-Ausschnitt aus 'Casablanca'] (German)
    • 1989
  • William Petersen in To Live and Die in L.A. (1985)
    To Live and Die in L.A.
    7.3
    • Eric 'Rick' Masters (German)
    • 1985
  • John Hurt, Nigel Hawthorne, Grant Bardsley, John Byner, Phil Fondacaro, and Susan Sheridan in The Black Cauldron (1985)
    The Black Cauldron
    6.3
    • Der Gehörnte König (German)
    • 1985
  • Amadeus (1984)
    Amadeus
    8.4
    • Emanuel Schikaneder (German, 1984 Kino)
    • 1984
  • Robert De Niro, James Woods, William Forsythe, Brian Bloom, Adrian Curran, James Hayden, Rusty Jacobs, and Scott Tiler in Once Upon a Time in America (1984)
    Once Upon a Time in America
    8.3
    • Chicken Joe (German, 1984 Kino)
    • 1984
  • Richard Pryor and Christopher Reeve in Superman III (1983)
    Superman III
    5.0
    • Gus Gorman (German)
    • 1983
  • Corey Feldman, Jack Albertson, Pearl Bailey, Richard Bakalyan, Pat Buttram, Candy Candido, Keith Coogan, Clarence Nash, Jeanette Nolan, Paul Winchell, and 'Squeeks' the Caterpillar in The Fox and the Hound (1981)
    The Fox and the Hound
    7.2
    • Boomer (German)
    • 1981
  • Charles Bronson and Jill Ireland in Love and Bullets (1979)
    Love and Bullets
    5.6
    • Vittorio (German)
    • 1979

Additional Crew

  • Die Standarte (1977)
    Die Standarte
    6.0
    • voice dubbing: Manuel de Blas (uncredited)
    • 1977
  • Night of the Blood Monster (1970)
    Night of the Blood Monster
    5.2
    • voice dubbing: Milo Quesada (uncredited)
    • 1970

Personal details

  • Height
    • 5′ 10″ (1.78 m)
  • Born
    • September 12, 1939
    • Brandenburg, Germany
  • Died
    • April 27, 2000
    • Vienna, Austria(lung cancer)
  • Spouse
    • Krista Stadler1994 - April 26, 2000 (his death)
  • Other works
    1972: Dubbing voice of Robert Tayman in the German post-synchronized version of Robert Young's "Vampire Circus" (Circus der Vampire).

Did you know

  • Trivia
    When the movies of Humphrey Bogart were dubbed again in German, he was the new dubbing voice of Bogart.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.