Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Klaus Jepsen(1936-2005)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Klaus Jepsen was born on 26 April 1936 in Schleswig, Germany. He was an actor, known for Starship Troopers (1997), Spider-Man (2002) and Superman (1978). He died on 16 January 2005 in Berlin, Germany.
BornApril 26, 1936
DiedJanuary 16, 2005(68)
BornApril 26, 1936
DiedJanuary 16, 2005(68)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Dina Meyer and Casper Van Dien in Starship Troopers (1997)
Starship Troopers
7.3
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1997
Tobey Maguire in Spider-Man (2002)
Spider-Man
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2002
Gene Hackman, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, Jackie Cooper, Sarah Douglas, Jeff East, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, and Susannah York in Superman (1978)
Superman
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1978
Kevin Spacey, Stephen Baldwin, Gabriel Byrne, Benicio Del Toro, and Kevin Pollak in The Usual Suspects (1995)
The Usual Suspects
8.5
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1995

Credits

IMDbPro

Actor

  • Das Schloss
    6.7
    Short
    • Narrator (voice)
    • 2003
  • Benjamin Blümchen (2002)
    Benjamin Blümchen
    5.1
    TV Series
    • James (voice)
    • 2002
  • Jan Tenner - Artefakt der Macht
    Video Game
    • Professor Futura (voice)
    • 2001
  • Gänsehaut (1998)
    Gänsehaut
    5.6
    Podcast Series
    • Onkel Ben Hassad (segment "Gib acht, die Mumie erwacht", voice)
    • 1998
  • Benjamin Blümchen (1988)
    Benjamin Blümchen
    5.4
    TV Series
    • James (voice, as K. Jepsen)
    • 1998
  • Sperling (1996)
    Sperling
    6.7
    TV Series
    • Banker
    • 1997
  • Der Patenonkel
    TV Series
    • 1992
  • Vicco von Bülow in Attention, Papa Arrives! (1991)
    Attention, Papa Arrives!
    7.9
    • Geburtstagsgesellschaft: Dr. Pohlmann
    • 1991
  • Drei Damen vom Grill (1977)
    Drei Damen vom Grill
    6.8
    TV Series
    • Personalchef Hans-Joachim Kühne
    • Kommissar Weinert
    • 1978–1990
  • Spreepiraten (1989)
    Spreepiraten
    7.0
    TV Series
    • Prüfer für Schiffssicherheit
    • 1990
  • Asterix and the Big Fight (1989)
    Asterix and the Big Fight
    6.4
    • Claudius Handcus (voice: German version)
    • 1989
  • Head Over Heels (1987)
    Head Over Heels
    7.2
    TV Series
    • Einreiseoffizier (uncredited)
    • 1989
  • Marina Krauser, Günter Pfitzmann, and Dietmar Schönherr in Berliner Weiße mit Schuß (1984)
    Berliner Weiße mit Schuß
    7.2
    TV Series
    • Kunde beim Friseur
    • Gefängnisfahrer
    • 1987–1989
  • Harald und Eddi (1987)
    Harald und Eddi
    6.6
    TV Series
    • 1987–1988
  • In guten händen
    5.6
    TV Movie
    • 1988

Voice Actor - Dubbing

  • John Cleese, Antonio Banderas, Cameron Diaz, Mike Myers, Julie Andrews, Rupert Everett, Eddie Murphy, Jennifer Saunders, and Conrad Vernon in Shrek 2 (2004)
    Shrek 2
    7.4
    • Humphries: der Chefkoch (German)
    • 2004
  • Frankie Muniz, Justin Berfield, Bryan Cranston, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, and Erik Per Sullivan in Malcolm in the Middle (2000)
    Malcolm in the Middle
    8.2
    TV Series
    • Mr. Li (German)
    • 2004
  • 21 Grams (2003)
    21 Grams
    7.6
    • Cristina's Father (German)
    • 2003
  • John Cleese, Alicia Silverstone, Rachael Leigh Cook, and Woody Harrelson in Scorched (2003)
    Scorched
    5.9
    • Bank Employer (German)
    • 2003
  • Russian Ark (2002)
    Russian Ark
    7.2
    • The Stranger / Marquis de Custine (German)
    • 2002
  • Ralph Fiennes in Spider (2002)
    Spider
    6.7
    • Freddy (German)
    • 2002
  • Angelica Lee in The Eye (2002)
    The Eye
    6.6
    • Calligraphy Teacher (German)
    • 2002
  • Tobey Maguire in Spider-Man (2002)
    Spider-Man
    7.4
    • Dr. Mendell Stromm (German)
    • 2002
  • Hugh Grant and Nicholas Hoult in About a Boy (2002)
    About a Boy
    7.1
    • Mr. Chalmers (German)
    • 2002
  • Keira Knightley in Princess of Thieves (2001)
    Princess of Thieves
    5.6
    TV Movie
    • Friar Tuck (German)
    • 2001
  • Leslie Nielsen, Alexandra Kamp, and Ophélie Winter in 2001: A Space Travesty (2000)
    2001: A Space Travesty
    3.5
    • Commander Wickernuts (German)
    • 2000
  • Brian Bosworth in Mach 2 (2000)
    Mach 2
    3.3
    • Harry Olson (German)
    • 2000
  • Mel Gibson, Milla Jovovich, and Jeremy Davies in The Million Dollar Hotel (2000)
    The Million Dollar Hotel
    5.7
    • Shorty (German)
    • 2000
  • Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Denise Richards, and Robert Carlyle in The World Is Not Enough (1999)
    The World Is Not Enough
    6.4
    • Lachaise (German)
    • 1999
  • The Adventures of Young Indiana Jones: Masks of Evil (1999)
    The Adventures of Young Indiana Jones: Masks of Evil
    6.6
    Video
    • Vasily (German)
    • 1999

Personal details

  • Alternative name
    • K. Jepsen
  • Born
    • April 26, 1936
    • Schleswig, Germany
  • Died
    • January 16, 2005
    • Berlin, Germany(long illness)
  • Other works
    Was the German voice of Ian Holm, Wayne Pygram and Danny DeVito.

Did you know

  • Trivia
    Provided the voice of skekTek in the German dub of 'The Dark Crystal'.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.