Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Dorothée Jemma

  • Actress
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer1:17
Hothead (1979)
Dorothée Jemma is known for Asterix at the Olympic Games (2008), Derailed (2005) and Bruce Almighty (2003).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Asterix at the Olympic Games (2008)
    Asterix at the Olympic Games
    5.3
    • Bonnemine
    • 2008
    Jennifer Aniston and Clive Owen in Derailed (2005)
    Derailed
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2005
    Jim Carrey in Bruce Almighty (2003)
    Bruce Almighty
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2003
    Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau (1977)
    Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau
    TV Mini Series
    • Césarine Birotteau

    Credits

    IMDbPro

    Actress

    • Tomer Sisley and Julie De Bona in Love in Lapland (2017)
      Love in Lapland
      6.0
      TV Movie
      • Madame Potus
      • 2017
    • Wakfu (2007)
      Wakfu
      8.2
      TV Series
      • Matriarche Cra (voice)
      • 2011
    • Frédéric Amico, Virgile Bayle, Fadila Belkebla, Sofiane Belmouden, Slimane Benaïssa, Stéphane Boucher, Jacques Boudet, Francis Boulogne, Florence Brunet, Thierry de Carbonnières, Didier Cauchy, Denis Chérer, Pierre Chevallier, Alain Choquet, Michel Cordes, Julien Courbey, Pasquale D'Inca, Sophie De La Rochefoucauld, Boris de Mourzitch, Serge Dupire, Alexandre Fabre, Sylvie Flepp, Léa François, Marie Fugain, Jean-François Garreaud, Emmanuel Gayet, Franck Gourlat, Nathalie Grandhomme, Richard Guedj, Pierre Gérard, Rebecca Hampton, Stéphane Henon, Cécilia Hornus, Arsène Jiroyan, Marie-Sophie L., Laurence Le Dantec, Valérie Leboutte, Christine Lemler, Nathalie Mann, Avy Marciano, Pierre Martot, Hélène Médigue, Didier Menin, Juliette Meyniac, Ambroise Michel, Pascal Mottier, Adama Niane, Niseema Theillaud, Marc Pistolesi, Maria Pitarresi, Colette Renard, Diane Robert, Léo Romain, Renaud Roussel, Marie Réache, Marc Samuel, Caroline Santini, Sylvie Weber, Philippe Duval, Mathilde Lebrequier, Laura Farrugia, Grace Libissa, Rosario Amedeo, Julien Duval, Jérôme Marc, Clémentine Domptail, Stéphane Roux, Romario Jeannet Dos Santos, Patrice Maktav, Stéphanie Daniel, Zuriel De Peslouan, Mélanie Guth, Guillaume Delorme, Valentin Duclaux, Jean-Charles Chagachbanian, Jérôme Bertin, Éloïse Bernazzi, Aurélie Konaté, Nicolas Berger-Vachon, Affif Ben Badra, Laurent Kérusoré, Aurélie Vaneck, Ibtissem Guerda, Anne Décis, Aliocha Itovich, Stéphane Coulon, Jean-Pierre Girard, Anne-Sophie Germanaz, Dounia Coesens, Fayçal Safi, Vanessa Valence, Fabienne Carat, Patricia Thibault, Demetrius Ferreira, Geoffroy Guerrier, Suzie Pillou, Mohamed Adi Bouafia, Joakim Latzko, Thibaud Vaneck, Olivier Martial, Ludivine Manca, Amélie de Vautibault, Virginie Pauc, Hervé Babadi, Elodie Catallan, Élodie Varlet, Julien Meunier, Jean-François Malet, Marie Daguerre, Marie-Anne Cordonnier, Christel Wallois, Corinne Blanc, Alexia Quintin, Julien Héteau, Renaud Dehesdin, Charlène Audiberti, Philippe Carlou, Dounya Hdia, Michaël Koné, Xavier Couleau, Magali Lerbey, David Van Severen, Yves Gerberat, Jérémie Chaplain, Lydia Robert, Stéphanie Bruardel, Ludovic Baude, Marion Stamegna, Coline D'Inca, Andrew Isar, Ladji Real, Hang Yin, Philippe Chuyen, Marwan Berreni, Gunther Van Severen, Didier Valton, Catherine Swartenbroekx, Victoire Bélézy, Eric Vastine, Florian Haas, Pauline Laulhe, Florian Guichard, Alexandre Bacon, Théo Bertrand, Quentin Santarelli, Milo Djurovic, Edith Alain-Miatti, Sacha Tarantovich, Athena Zelcovich, Bruce Tessore, David Ban, Lani Sogoyou, Alexis Baginama, Marco Horanieh, Roxane Turmel, Ana Ka, Bryan Trésor, Samuel Charle, Cyril Durel, Manon Bresch, Teddy Candela, Charlotte Forlay, Alexia Fourmond, Romane Libert, and Marylou Salvatori in Plus belle la vie (2004)
      Plus belle la vie
      2.8
      TV Series
      • Edith Delvaux
      • 2009
    • Asterix at the Olympic Games (2008)
      Asterix at the Olympic Games
      5.3
      • Bonnemine
      • 2008
    • Kingdom Hearts II (2005)
      Kingdom Hearts II
      9.3
      Video Game
      • Sally (voice)
      • 2005
    • Patrick Catalifo in 3 jours en juin (2005)
      3 jours en juin
      6.7
      TV Movie
      • Mme Gollety
      • 2005
    • La battante (2005)
      La battante
      TV Mini Series
      • Genevieve
      • 2005
    • Laisse tes mains sur mes hanches (2003)
      Laisse tes mains sur mes hanches
      5.7
      • Alice et la mère de Guillaume
      • 2003
    • Commissariat Bastille (2001)
      Commissariat Bastille
      TV Series
      • 2002
    • Haley Joel Osment, Tony Anselmo, and Bill Farmer in Kingdom Hearts (2002)
      Kingdom Hearts
      9.1
      Video Game
      • Sally (voice)
      • 2002
    • La crim' (1999)
      La crim'
      5.0
      TV Series
      • Jocelyne Gallet
      • 2000
    • Avocats & associés (1998)
      Avocats & associés
      7.0
      TV Series
      • Karine
      • 2000
    • Crossing the Lighthouse (1999)
      Crossing the Lighthouse
      7.2
      TV Movie
      • Madame Perthuis
      • 1999
    • Philippe Dormoy and Nathalie Roussel in Dossier: disparus (1998)
      Dossier: disparus
      TV Series
      • Ghislaine Coletti
      • 1998
    • Ivanhoë - Chevalier du roi (1997)
      Ivanhoë - Chevalier du roi
      7.8
      TV Series
      • Rowena (1997) (voice)
      • 1997

    Voice Actor - Dubbing

    • Matthew Porretta, Ilkka Villi, and Melanie Liburd in Alan Wake II (2023)
      Alan Wake II
      9.1
      Video Game
      • Alice Wake / Donna / Mandy May (French (France))
      • 2023
    • Jennifer Aniston and Clive Owen in Derailed (2005)
      Derailed
      6.6
      • Lucinda Harris (French (France))
      • 2005
    • Jim Carrey in Bruce Almighty (2003)
      Bruce Almighty
      6.8
      • Grace Connelly (French (France))
      • 2003
    • Haley Joel Osment, Tony Anselmo, and Bill Farmer in Kingdom Hearts (2002)
      Kingdom Hearts
      9.1
      Video Game
      • Sally (French (France))
      • 2002
    • Mel Blanc, John Goodman, Rick Moranis, Elizabeth Perkins, Rosie O'Donnell, Elizabeth Daily, Harvey Korman, Hlynur Sigurðsson, Marinó Sigurðsson, Elaine Silver, and Melanie Silver in The Flintstones (1994)
      The Flintstones
      5.1
      • Wilma Flintstone (French (France))
      • 1994
    • Ranma ½: The Movie 2, Nihao My Concubine (1992)
      Ranma ½: The Movie 2, Nihao My Concubine
      7.2
      • Amandine / Annabelle / Frédérique (French (France))
      • 1992
    • Mary Clare, Derrick De Marney, Pat Fitzpatrick, John Longden, George Merritt, Nova Pilbeam, and Edward Rigby in Young and Innocent (1937)
      Young and Innocent
      6.8
      • Erica Burgoyne (French (France))
      • 1937

    Additional Crew

    • Le retour d'Arsène Lupin (1989)
      Le retour d'Arsène Lupin
      6.9
      TV Series
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1989

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:17
    Bande-annonce [OV]

    Personal details

    • Official site
      • Official Site
    • Other works
      French dubbing for Jennifer Aniston in TV-series Friends (1994) (season 1 to 8) +2021: in Friends: The Reunion (2021)

    Did you know

    • Trivia
      Daughter of Jean-Louis Jemma, Guy Williams's French voice in the dubbed version of the series "Zorro".

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.