Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Marcus Jardym

  • Second Unit Director or Assistant Director
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Marcus Jardym is known for Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) and Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, and Kenny Baker in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
    Star Wars: Episode IV - A New Hope
    8.6
    • Voice Actor - Dubbing(Portuguese (Brazil), 1997 Delart)
    • 1977
    Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
    Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Portuguese (Brazil))
    • 2005
    Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
    Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
    8.3
    • Voice Actor - Dubbing(Portuguese (Brazil), 1997 Delart)
    • 1983
    Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
    Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Portuguese (Brazil))
    • 2002

    Credits

    IMDbPro

    Second Unit or Assistant Director

    • The Buzz (2010)
      The Buzz
      7.6
      TV Series
      • assistant director
      • 2010–2011
    • The Illusionist (2011)
      The Illusionist
      6.5
      TV Series
      • assistant director
      • 2011
    • Flávia Alessandra in Watercolors of Love (2009)
      Watercolors of Love
      6.8
      TV Series
      • assistant director
      • 2009–2010
    • Seven Sins (2007)
      Seven Sins
      5.4
      TV Series
      • assistant director
      • 2007–2008
    • Eduardo Moscovis in Soul Mate (2005)
      Soul Mate
      6.9
      TV Series
      • assistant director
      • 2005–2006
    • Pepper Chocolate (2003)
      Pepper Chocolate
      7.6
      TV Series
      • assistant director
      • 2003

    Voice Actor - Dubbing

    • Nuttanicha Dungwattanawanich and Mark Prin Suparat in Ziam (2025)
      Ziam
      4.9
      • Vasu (Portuguese (Brazil))
      • 2025
    • Tobey Maguire, Elizabeth Perkins, Josh Keaton, Ziggy Marley, Jason Schwartzman, Rachel Dratch, Taran Killam, Yuri Lowenthal, Peggy Lu, Cliff Robertson, J.K. Simmons, Peter Sohn, Luna Lauren Velez, Shea Whigham, Mahershala Ali, Kathryn Hahn, Lorraine Velez, Oscar Isaac, Jorma Taccone, Andy Samberg, Andrew Garfield, Nic Novicki, Jake Johnson, Donald Glover, Daniel Kaluuya, Greta Lee, Hailee Steinfeld, Brian Tyree Henry, Atsuko Okatsuka, Melissa Sturm, Nicole Delaney, Amandla Stenberg, Karan Soni, Shameik Moore, Jack Quaid, Kimiko Glenn, Issa Rae, Sofia Barclay, Nina Lentini, Danielle Perez, Jharrel Jerome, Ayo Edebiri, and Metro Boomin in Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)
      Spider-Man: Across the Spider-Verse
      8.5
      • Gordon Thomas / Alfabeto (Portuguese (Brazil))
      • 2023
    • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
      Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
      7.7
      • Obi-Wan Kenobi (Portuguese (Brazil))
      • 2005
    • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
      Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
      6.6
      • Obi-Wan Kenobi (Portuguese (Brazil))
      • 2002
    • George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
      Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
      6.5
      • Obi-Wan Kenobi (Portuguese (Brazil))
      • 1999
    • Tom Hanks, Matt Damon, Tom Sizemore, and Edward Burns in Saving Private Ryan (1998)
      Saving Private Ryan
      8.6
      • Soldado Reiben (Portuguese (Brazil))
      • 1998
    • Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
      GoodFellas
      8.7
      • Michael Hill (Portuguese (Brazil))
      • 1990
    • Arachnophobia (1990)
      Arachnophobia
      6.5
      • Michael J. Fox in 'Dude & Faces' (Portuguese (Brazil))
      • 1990
    • Robin Williams in Dead Poets Society (1989)
      Dead Poets Society
      8.1
      • Todd Anderson (Portuguese (Brazil))
      • 1989
    • Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
      Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
      8.3
      • Luke Skywalker (Portuguese (Brazil), 1997 Delart)
      • 1983
    • Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, Kenny Baker, and Peter Mayhew in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
      Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
      8.7
      • Luke Skywalker (Portuguese (Brazil), 1997 Delart)
      • 1980
    • Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, and Kenny Baker in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
      Star Wars: Episode IV - A New Hope
      8.6
      • Luke Skywalker (Portuguese (Brazil), 1997 Delart)
      • 1977
    • Max von Sydow in The Exorcist (1973)
      The Exorcist
      8.1
      • Dr. Barringer (Portuguese (Brazil))
      • 1973

    Actor

    • Overwatch 2 (2022)
      Overwatch 2
      5.4
      Video Game
      • (voice: Brazilian Portuguese version)
      • 2022
    • Elvis Xavier in Scooby-Doo! Bagulhos Sinistros (2021)
      Scooby-Doo! Bagulhos Sinistros
      TV Series
      • Sylvester (voice)
      • 2021
    • Emiliano Ruschel in Quem Vai Ficar com Mário? (2004)
      Quem Vai Ficar com Mário?
      TV Movie
      • 2004
    • Marcélia Cartaxo, Edson Celulari, Diogo Vilela, and José Wilker in For All: Springboard to Victory (1997)
      For All: Springboard to Victory
      6.3
      • 1997
    • Você Decide (1992)
      Você Decide
      6.0
      TV Series
      • 1993–1996
    • Manhattan
      • 1990
    • Les cavaliers aux yeux verts (1990)
      Les cavaliers aux yeux verts
      TV Movie
      • Edson
      • 1990
    • Louise Cardoso in Leila Diniz (1987)
      Leila Diniz
      6.5
      • Marquinhos
      • 1987
    • Felipe Camargo and Malu Mader in Golden Years (1986)
      Golden Years
      8.3
      TV Mini Series
      • Teotônio
      • 1986
    • João Carlos Barroso in Nos Tempos da Vaselina (1979)
      Nos Tempos da Vaselina
      5.8
      • Paulinho
      • 1979

    Personal details

    • Alternative name
      • Marcos Jardim

    Did you know

    • Trivia
      Brazilian voiceover dubbing artist.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.