Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Gudo Hoegel

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Eva Christian, Gudo Hoegel, Jutta Speidel, and Horst Tappert in Derrick (1974)
Watch Coconut the little Dragon- Trailer
Play trailer1:57
Coconut, the Little Dragon (2014)
1 Video
2 Photos
Gudo Hoegel was born on 1 April 1948 in Düren, Germany. He is an actor, known for 2:22 (2017), Idiocracy (2006) and The Crying Game (1992).
BornApril 1, 1948
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornApril 1, 1948
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro

    • Photos1

    View Poster

    Known for

    Michiel Huisman and Teresa Palmer in 2:22 (2017)
    2:22
    5.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2017
    Idiocracy (2006)
    Idiocracy
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2006
    Miranda Richardson in The Crying Game (1992)
    The Crying Game
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1992
    Johnny Depp in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
    Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2007

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Moe
      • Moe / Luigi
      • Moe / Luigi Risotto (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 1990–2026
    • Fortnite x the Simpsons (2025)
      Fortnite x the Simpsons
      5.8
      TV Mini Series
      • Moe (German)
      • 2025
    • Arón Piper and Rallen Montenegro in Sayen (2023)
      Sayen
      4.7
      • Máximo (German)
      • 2023
    • Penélope Cruz, Diane Kruger, Bingbing Fan, Jessica Chastain, and Lupita Nyong'o in The 355 (2022)
      The 355
      5.6
      • Santiago (German)
      • 2022
    • Hank Azaria and Dan Castellaneta in The Simpsons in Plusaversary (2021)
      The Simpsons in Plusaversary
      5.1
      Short
      • Moe (German)
      • 2021
    • Ryan Phillippe and Casper Van Dien in The 2nd (2020)
      The 2nd
      3.9
      • Sproule (German)
      • 2020
    • Robert De Niro and Oakes Fegley in The War with Grandpa (2020)
      The War with Grandpa
      5.7
      • Danny (German)
      • 2020
    • Joan Cusack, Jason Schwartzman, Rashida Jones, Sergio Pablos, Will Sasso, J.K. Simmons, and Neda Margrethe Labba in Klaus (2019)
      Klaus
      8.2
      • Mogens (German)
      • 2019
    • Anthony Mackie and Margaret Qualley in IO (2019)
      IO
      4.8
      • Dr. Henry Walden (German)
      • 2019
    • Michiel Huisman and Teresa Palmer in 2:22 (2017)
      2:22
      5.7
      • Bill (German)
      • 2017
    • Helena Bonham Carter, Meryl Streep, and Carey Mulligan in Suffragette (2015)
      Suffragette
      6.9
      • Taylor Norman (German)
      • 2015
    • A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
      A.C.A.B. - All Cops Are Bastards
      6.6
      • Cobra (German)
      • 2012
    • 10 jours en or (2012)
      10 jours en or
      6.0
      • Monsieur Pérez (German, 2017 SDI Media Germany Synchro)
      • 2012
    • Rupert Grint, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
      Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
      7.7
      • Peter Pettigrew (German)
      • 2010
    • Shenae Grimes-Beech, Michael Steger, Dustin Milligan, AnnaLynne McCord, Jessica Stroup, and Tristan Mack Wilds in 90210 (2008)
      90210
      6.2
      TV Series
      • Finnigan ‘Finn’ Court (German)
      • 2010

    Actor

    • The Muscleteers (2021)
      The Muscleteers
      7.9
      TV Series
      • Rattila (voice)
      • 2021
    • Star Trek Enterprise II: Der Anfang vom Ende (2016)
      Star Trek Enterprise II: Der Anfang vom Ende
      7.3
      • The Nasa Speech (voice)
      • 2016
    • Coconut, the Little Dragon (2014)
      Coconut, the Little Dragon
      4.6
      • Chef (voice)
      • 2014
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • (voice)
      • 2013
    • Princess Lillifee and the Little Unicorn (2011)
      Princess Lillifee and the Little Unicorn
      4.6
      • Carlos (voice)
      • 2011
    • Tom Gerhardt and Irene Schwarz in Hausmeister Krause - Ordnung muss sein (1999)
      Hausmeister Krause - Ordnung muss sein
      5.7
      TV Series
      • Herr Fritsch
      • 2003–2010
    • Lost Horizon (2010)
      Lost Horizon
      8.0
      Video Game
      • Messrichter (voice)
      • 2010
    • Princess Lillifee (2009)
      Princess Lillifee
      4.6
      • Carlos (voice)
      • 2009
    • Der Mondbär (2007)
      Der Mondbär
      7.0
      TV Series
      • Reinecke Fuchs
      • Reineke Fuchs (voice)
      • 2007–2008
    • Talk Talk Talk
      3.4
      TV Series
      • 2008
    • Der Mondbär (2008)
      Der Mondbär
      6.4
      • Reineke (voice)
      • 2008
    • My Date from Hell (2006)
      My Date from Hell
      5.4
      Short
      • Wilber (voice: German version)
      • 2006
    • Scharf wie Chili (2005)
      Scharf wie Chili
      4.7
      TV Movie
      • Vater Köster
      • 2005
    • The Nutcracker and the Mouseking (2004)
      The Nutcracker and the Mouseking
      5.5
      Video
      • General (voice)
      • 2004
    • Tramitz & Friends (2004)
      Tramitz & Friends
      5.3
      TV Series
      • 2004

    Additional Crew

    • Mike Myers in The Pentaverate (2022)
      The Pentaverate
      6.1
      TV Mini Series
      • voice: German version
      • 2022

    Videos1

    Coconut the little Dragon- Trailer
    Trailer 1:57
    Coconut the little Dragon- Trailer

    Personal details

    • Alternative name
      • Guido Hoegel
    • Height
      • 5′ 9″ (1.75 m)
    • Born
      • April 1, 1948
      • Düren, Germany
    • Other works
      Provided the voice of Jasper in the German version of 101 Dalmatians (1996).

    Did you know

    • Trivia
      German dubbing voice of Scott Bakula in Quantum Leap (1989), Star Trek: Enterprise (2001), and Richard Karn in Home Improvement (1991) (2. Synchronization [RTL]).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.