Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Dagmar Heller(1947-2015)

  • Actress
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Dagmar Heller was born on 10 July 1947 in Berlin, Germany. She was an actress, known for The Faculty (1998), Big Fish (2003) and Manhattan (1979). She died on 22 November 2015 in Bavaria, Germany.
BornJuly 10, 1947
DiedNovember 22, 2015(68)
BornJuly 10, 1947
DiedNovember 22, 2015(68)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Elijah Wood, Josh Hartnett, Jordana Brewster, Clea DuVall, Laura Harris, and Usher in The Faculty (1998)
The Faculty
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1998
Ewan McGregor in Big Fish (2003)
Big Fish
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2003
Manhattan (1979)
Manhattan
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1979
Demi Moore, Christina Ricci, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Rita Wilson, Rosie O'Donnell, and Ashleigh Aston Moore in Now and Then (1995)
Now and Then
6.8
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1995

Credits

IMDbPro

Actress

  • Pettson and Findus (2000)
    Pettson and Findus
    7.4
    TV Series
    • Madame Fellini (voice)
    • 2000
  • Peterchens Mondfahrt (1992)
    Peterchens Mondfahrt
    8.0
    TV Mini Series
    • Nachtfee
    • Mutter (voice)
    • 1992
  • Derrick (1974)
    Derrick
    6.7
    TV Series
    • Helen Kaminski
    • Helene Rosska
    • 1977–1991
  • Peter in Magicland (1990)
    Peter in Magicland
    7.3
    • Nachtfee
    • Mutter (voice)
    • 1990
  • A Case for Two (1981)
    A Case for Two
    6.4
    TV Series
    • Frau Schering
    • 1987
  • Valhalla (1986)
    Valhalla
    7.1
    • Sif (voice: German version)
    • 1986
  • Sunshine Reggae auf Ibiza (1983)
    Sunshine Reggae auf Ibiza
    3.6
    • Mutter mit Baby (voice)
    • 1983
  • Gerlinde Döberl and Claus Wilcke in IOB Spezialauftrag (1980)
    IOB Spezialauftrag
    5.4
    TV Series
    • Karin Henk
    • 1980
  • The Wonderful Adventures of Nils (1980)
    The Wonderful Adventures of Nils
    7.5
    TV Series
    • Narrator (voice: German version)
    • 1980–1981
  • Ehen vor Gericht
    5.1
    TV Series
    • Frau Gaub
    • 1978
  • Fernando Gómez in Sonderdezernat K1 (1972)
    Sonderdezernat K1
    7.0
    TV Series
    • Frau auf Party
    • 1977
  • In freier Landschaft
    TV Series
    • Ingo
    • 1977
  • Zahnschmerzen
    TV Movie
    • Christa - seine Frau
    • 1975
  • Wie würden Sie entscheiden? (1974)
    Wie würden Sie entscheiden?
    5.2
    TV Series
    • 1975
  • Special Section (1975)
    Special Section
    7.6
    • La secrétaire du major Beumelburg
    • 1975

Voice Actor - Dubbing

  • To Rome with Love (2012)
    To Rome with Love
    6.3
    • Ehefrau im Restaurant (German)
    • 2012
  • Yasiin Bey and Jack Black in Be Kind Rewind (2008)
    Be Kind Rewind
    6.4
    • Miss Falewicz (German)
    • 2008
  • Michael Madsen, Liam Neeson, Dawn French, Jim May, William Moseley, Anna Popplewell, Cameron Rhodes, Tilda Swinton, Ray Winstone, Skandar Keynes, Shane Rangi, and Georgie Henley in The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
    The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
    6.9
    • Frau Biber (German)
    • 2005
  • Ewan McGregor in Big Fish (2003)
    Big Fish
    7.9
    • Sandra Bloom (German)
    • 2003
  • Rupert Grint, Toby Jones, Daniel Radcliffe, and Emma Watson in Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
    Harry Potter and the Chamber of Secrets
    7.5
    • Mrs. Mason (German)
    • 2002
  • Elijah Wood, Josh Hartnett, Jordana Brewster, Clea DuVall, Laura Harris, and Usher in The Faculty (1998)
    The Faculty
    6.6
    • Mrs. Karen Olson (German)
    • 1998
  • Jack Nicholson in As Good as It Gets (1997)
    As Good as It Gets
    7.7
    • Verlegerin (German)
    • 1997
  • A Rat's Tale (1997)
    A Rat's Tale
    5.4
    • Mrs. Dollart (German)
    • 1997
  • Demi Moore, Christina Ricci, Thora Birch, Melanie Griffith, Gaby Hoffmann, Rita Wilson, Rosie O'Donnell, and Ashleigh Aston Moore in Now and Then (1995)
    Now and Then
    6.8
    • Mrs. Albertson (German)
    • 1995
  • Liv Tyler and Pruitt Taylor Vince in Heavy (1995)
    Heavy
    6.7
    • Delores (German)
    • 1995
  • Anna Chlumsky and Austin O'Brien in My Girl 2 (1994)
    My Girl 2
    5.3
    • Shelly DeVoto Sultenfuss (German)
    • 1994
  • X-Men (1992)
    X-Men
    8.4
    TV Series
    • Mystique / Raven Darkholme (German)
    • 1994
  • Sleepwalkers (1992)
    Sleepwalkers
    5.4
    • Mary Brady (German)
    • 1992
  • Le bal des casse-pieds (1992)
    Le bal des casse-pieds
    5.4
    • Louise Sherry (German)
    • 1992
  • Macaulay Culkin and Anna Chlumsky in My Girl (1991)
    My Girl
    6.9
    • Shelly DeVoto (German)
    • 1991

Personal details

  • Born
    • July 10, 1947
    • Berlin, Germany
  • Died
    • November 22, 2015
    • Bavaria, Germany
  • Other works
    1973: Dubbing voice of Marina Vlady in the German post-synchronized version of Jean Yanne's 1972 "Tout le monde il est beau tout le monde il est gentil" (Die grosse Masche).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.