Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Knut Hartwig(1891-1977)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Knut Hartwig was born on 16 September 1891. He was an actor, known for Planet of the Apes (1968), High Noon (1952) and Beneath the Planet of the Apes (1970). He died on 12 February 1977.
BornSeptember 16, 1891
DiedFebruary 12, 1977(85)
BornSeptember 16, 1891
DiedFebruary 12, 1977(85)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Maurice Evans in Planet of the Apes (1968)
Planet of the Apes
8.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1968
Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
High Noon
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1952
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Beneath the Planet of the Apes
6.0
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1970
Kirk Douglas, Laurence Olivier, Tony Curtis, John Gavin, Charles Laughton, Jean Simmons, and Peter Ustinov in Spartacus (1960)
Spartacus
7.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1960

Credits

IMDbPro

Actor

  • Hans Holt, Gabriele Jacoby, and Marika Rökk in Die Schöngrubers (1972)
    Die Schöngrubers
    7.4
    TV Series
    • Schiemolke
    • 1972
  • Spion unter der Haube (1969)
    Spion unter der Haube
    8.2
    TV Movie
    • 1969
  • Der Senator
    9.5
    TV Movie
    • Senator Harris
    • 1968
  • Berliner Blockade
    TV Movie
    • Dr. Ferdinand Friedensburg
    • 1968
  • Lex Barker and Pierre Brice in The Valley of Death (1968)
    The Valley of Death
    6.1
    • Major Kingsley (voice, uncredited)
    • 1968
  • Napoleon greift ein
    TV Movie
    • Delta
    • 1964
  • Lex Barker and Pierre Brice in Apache Gold (1963)
    Apache Gold
    6.8
    • Klekih-petra (voice, uncredited)
    • 1963
  • Café Oriental (1962)
    Café Oriental
    5.1
    • 1962
  • The Avenger (1960)
    The Avenger
    5.7
    • Zeitungsmann (voice, uncredited)
    • 1960
  • Heinz Rühmann and Karin Baal in Judge and Juvenile (1960)
    Judge and Juvenile
    6.2
    • (as Knuth Hartwig)
    • 1960
  • Morgen wirst du um mich weinen (1959)
    Morgen wirst du um mich weinen
    5.5
    • Kripobeamter in Hamburg
    • 1959
  • Iwan der Schreckliche
    TV Movie
    • Sergej Sergewitzsch Fjetkow
    • 1956
  • Mädchen mit dem Brokatmantel
    8.0
    TV Movie
    • Rylandt
    • 1954
  • Heidemarie Hatheyer in Mathilde Möhring (1950)
    Mathilde Möhring
    6.4
    • 1950
  • Dr. Semmelweis (1950)
    Dr. Semmelweis
    7.0
    • Bürokratischer Arzt
    • 1950

Voice Actor - Dubbing

  • Beneath the Planet of the Apes (1970)
    Beneath the Planet of the Apes
    6.0
    • Prediger der Affen (German)
    • 1970
  • Maurice Evans in Planet of the Apes (1968)
    Planet of the Apes
    8.0
    • Priester (German)
    • 1968
  • Anthony Quinn and Virna Lisi in The 25th Hour (1967)
    The 25th Hour
    7.4
    • Hurtig (German)
    • 1967
  • Audrey Hepburn and Peter O'Toole in How to Steal a Million (1966)
    How to Steal a Million
    7.5
    • Marcel (German)
    • 1966
  • James Garner, Eva Marie Saint, and Rod Taylor in 36 Hours (1964)
    36 Hours
    7.4
    • Colonel Peter MacLean (German)
    • 1964
  • Maciste, gladiatore di Sparta (1964)
    Maciste, gladiatore di Sparta
    4.8
    • Sylvia’s Father (German)
    • 1964
  • Enzo Cerusico, Iloosh Khoshabe, and Kirk Morris in Hercules, Samson and Ulysses (1963)
    Hercules, Samson and Ulysses
    4.9
    • Azur (German)
    • 1963
  • Richard Harrison in Three Ruthless Ones (1963)
    Three Ruthless Ones
    6.0
    • Miembro del jurado (German)
    • 1963
  • Charlton Heston, David Niven, and Ava Gardner in 55 Days at Peking (1963)
    55 Days at Peking
    6.7
    • Gaumaire (German)
    • 1963
  • Barbara Eden, Claire Bloom, Laurence Harvey, Karlheinz Böhm, Yvette Mimieux, and Russ Tamblyn in The Wonderful World of the Brothers Grimm (1962)
    The Wonderful World of the Brothers Grimm
    6.5
    • Arzt (German)
    • 1962
  • Kirk Douglas, Laurence Olivier, Tony Curtis, John Gavin, Charles Laughton, Jean Simmons, and Peter Ustinov in Spartacus (1960)
    Spartacus
    7.9
    • Laelius (German)
    • 1960
  • Fritz Lang, Dawn Addams, and Peter van Eyck in The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
    The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse
    6.9
    • Polizeiarzt #2 (German)
    • 1960
  • Solomon and Sheba (1959)
    Solomon and Sheba
    6.2
    • General (German)
    • 1959
  • Georges Marchal in The Three Musketeers (1953)
    The Three Musketeers
    6.0
    • L'aubergiste de 'l'auberge des bourgeois de Calais' (German)
    • 1953
  • Gary Cooper, Lloyd Bridges, Lee Van Cleef, Katy Jurado, Ian MacDonald, Robert J. Wilke, and Sheb Wooley in High Noon (1952)
    High Noon
    7.9
    • Coy (German)
    • 1952

Additional Crew

  • Lee Van Cleef in Day of Anger (1967)
    Day of Anger
    7.0
    • voice dubbing: Nino Nini (german version, uncredited)
    • 1967
  • Fritz Lang, Dawn Addams, and Peter van Eyck in The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
    The 1,000 Eyes of Dr. Mabuse
    6.9
    • voice dubbing: David Cameron (uncredited)
    • 1960

Personal details

  • Alternative name
    • Knuth Hartwig
  • Born
    • September 16, 1891
  • Died
    • February 12, 1977
  • Other works
    Provided the voice of Coy in the German version of High Noon (1952).

Did you know

  • Trivia
    Bearded stage and screen character actor. Best known, from the 1950's, for his prolific voice-over work. Among others, he dubbed for actors Jack McGowran, John Fiedler, John Carradine, Alan Napier and Billy Bevan.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.