Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

José Guardiola(1921-1988)

  • Additional Crew
  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
José Guardiola
José Guardiola was born on 7 December 1921 in Jumilla, Murcia, Spain. He was an actor, known for Key Largo (1948), The Godfather (1972) and Phantasm (1979). He was married to Peiró, Brígida. He died on 10 May 1988 in Madrid, Spain.
BornDecember 7, 1921
DiedMay 10, 1988(66)
BornDecember 7, 1921
DiedMay 10, 1988(66)
IMDbProStarmeterSee rank
  • Awards
    • 2 wins total

Known for

Lauren Bacall, Humphrey Bogart, and Edward G. Robinson in Key Largo (1948)
Key Largo
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1970 TVE)
  • 1948
Marlon Brando in The Godfather (1972)
The Godfather
9.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1972)
  • 1972
Angus Scrimm in Phantasm (1979)
Phantasm
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1979
Ray Milland, Doris Dowling, Phillip Terry, and Jane Wyman in The Lost Weekend (1945)
The Lost Weekend
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1966 TVE)
  • 1945

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Edge of the Axe (1988)
    Edge of the Axe
    5.3
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1988
  • Pepe Carvalho (1986)
    Pepe Carvalho
    6.9
    TV Series
    • voice dubbing: Eddie Constantine (uncredited)
    • 1986
  • Star Knight (1985)
    Star Knight
    4.1
    • voice dubbing: Klaus Kinski (uncredited)
    • 1985
  • Teresa de Jesús (1984)
    Teresa de Jesús
    7.5
    TV Series
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1984
  • Los desastres de la guerra (1983)
    Los desastres de la guerra
    6.7
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Bernard Fresson (uncredited)
    • 1983
  • Pieces (1982)
    Pieces
    6.0
    • voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
    • 1982
  • Los diablos del mar (1982)
    Los diablos del mar
    3.7
    • voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
    • 1982
  • Bordello (1981)
    Bordello
    5.3
    • voice dubbing: Chuck Connors (uncredited)
    • 1981
  • Los cántabros (1980)
    Los cántabros
    5.1
    • voice dubbing: Joaquín Gómez (uncredited)
    • 1980
  • Supersonic Man (1979)
    Supersonic Man
    3.1
    • voice dubbing: Cameron Mitchell (uncredited)
    • 1979
  • Venus de fuego (1979)
    Venus de fuego
    4.2
    • voice dubbing: Alberto de Mendoza (uncredited)
    • 1979
  • Rocky Carambola (1979)
    Rocky Carambola
    4.6
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1979
  • Curro Jiménez (1976)
    Curro Jiménez
    7.3
    TV Series
    • voice dubbing: Lautaro Murúa
    • voice dubbing: Charles Stalmaker
    • voice dubbing (uncredited, uncredited, uncredited, uncredited, uncredited, uncredited, uncredited) ...
    • 1976–1978
  • Jill (1978)
    Jill
    4.3
    • voice dubbing: Alfredo Álvarez (uncredited)
    • 1978
  • El francotirador (1977)
    El francotirador
    6.1
    • voice dubbing: Paul Naschy (uncredited)
    • 1977

Actor

  • Emilio Aragón and Ana Obregón in Policía (1987)
    Policía
    3.6
    • Don Ramón
    • 1987
  • Concha Cuetos, Alfredo Landa, and Carlos Larrañaga in Tristeza de amor (1986)
    Tristeza de amor
    7.1
    TV Series
    • (as Jose Guardiola)
    • 1986
  • Britt Ekland, Rod Taylor, Fernando Fernán Gómez, Óscar Ladoire, and Francisco Rabal in Marbella, un golpe de cinco estrellas (1985)
    Marbella, un golpe de cinco estrellas
    4.5
    • Patrick
    • 1985
  • Enric Majó in Goya (1985)
    Goya
    7.3
    TV Mini Series
    • Escoiquiz (as Jose G. Guardiola)
    • 1985
  • Belén Ballesteros, Alfredo Landa, Terele Pávez, Francisco Rabal, Juan Sachez, and Susana Sánchez in The Holy Innocents (1984)
    The Holy Innocents
    8.1
    • Señorito de la Jara
    • 1984
  • Don Quijote de la Mancha (1979)
    Don Quijote de la Mancha
    7.2
    TV Series
    • Vizcaíno
    • 1979–1980
  • Pecado mortal (1977)
    Pecado mortal
    4.8
    • Comisario (voice, uncredited)
    • 1977
  • Paisaje con figuras (1976)
    Paisaje con figuras
    4.3
    TV Series
    • El Gran Capitán (voice)
    • 1977
  • Leonor (1975)
    Leonor
    5.6
    • Bernabé
    • 1975
  • El teatro (1970)
    El teatro
    TV Series
    • Judas
    • 1975
  • Cuando los niños vienen de Marsella (1974)
    Cuando los niños vienen de Marsella
    4.1
    • Rufino Sánchez
    • 1974
  • Pauline Challoner, Arturo Fernández, and Amparo Muñoz in Tocata y fuga de Lolita (1974)
    Tocata y fuga de Lolita
    5.3
    • Ramiro Meana (voice, uncredited)
    • 1974
  • I Hate My Body (1974)
    I Hate My Body
    5.7
    • Sacerdote (as Jose Guardiola)
    • 1974
  • Los libros (1974)
    Los libros
    5.4
    TV Series
    • Federico Alberighi
    • 1974
  • Los camioneros (1973)
    Los camioneros
    6.6
    TV Series
    • José 'Pepe' Biosca (as Jose Guardiola)
    • 1973

Voice Actor - Dubbing

  • Jodie Foster and John Lithgow in Mesmerized (1985)
    Mesmerized
    4.7
    • Oliver Thompson (Spanish (Spain), 1986 video)
    • 1985
  • Fatal Vision (1984)
    Fatal Vision
    7.7
    TV Mini Series
    • Freddy Kassab (Spanish (Spain), 1988 TVE)
    • 1984
  • Robert De Niro and Jerry Lewis in The King of Comedy (1982)
    The King of Comedy
    7.8
    • Bert Thomas: 1983 theater (Spanish (Spain))
    • 1982
  • David Hasselhoff in Knight Rider (1982)
    Knight Rider
    7.0
    TV Series
    • Col. Alvin B. Kincaid (Spanish (Spain), 1985 TVE)
    • 1982
  • Angus Scrimm in Phantasm (1979)
    Phantasm
    6.6
    • El Hombre Alto (Spanish (Spain))
    • 1979
  • David Warner, Karen Dotrice, John Mills, and Robert Powell in The Thirty Nine Steps (1978)
    The Thirty Nine Steps
    6.6
    • Inspector Lomas (Spanish (Spain))
    • 1978
  • 21 Hours at Munich (1976)
    21 Hours at Munich
    6.3
    TV Movie
    • Zamir (Spanish (Spain))
    • 1976
  • Hit! (1973)
    Hit!
    6.1
    • Dutch Schiller (Spanish (Spain))
    • 1973
  • Romy Schneider and Yves Montand in Cesar & Rosalie (1972)
    Cesar & Rosalie
    7.3
    • César (Spanish (Spain), 1985 video)
    • 1972
  • Marlon Brando in The Godfather (1972)
    The Godfather
    9.2
    • Sollozzo (Spanish (Spain), 1972)
    • 1972
  • The Blood Beast Terror (1968)
    The Blood Beast Terror
    5.2
    • Inspector Quennell (Spanish (Spain), 1983 video)
    • 1968
  • Geoffrey Horne, Paul Piaget, and Fernando Sancho in Implacable Three (1963)
    Implacable Three
    5.2
    • Raf Baldassarre (Italian, uncredited)
    • 1963
  • Paul Newman and Geraldine Page in Sweet Bird of Youth (1962)
    Sweet Bird of Youth
    7.1
    • Dr. George Scudder (Spanish (Spain))
    • 1962
  • Barabbas (1961)
    Barabbas
    6.9
    • Barrabás (Spanish (Spain))
    • 1961
  • Pepe (1960)
    Pepe
    5.5
    • Immigration Inspector (Spanish (Spain))
    • 1960

Personal details

  • Alternative names
    • Jose G. Guardiola
  • Height
    • 6′ 2″ (1.88 m)
  • Born
    • December 7, 1921
    • Jumilla, Murcia, Spain
  • Died
    • May 10, 1988
    • Madrid, Spain(heart attack)
  • Spouse
    • Peiró, Brígida? - May 10, 1988 (his death, 2 children)
  • Other works
    1962: Dubbed voice of Barton MacLane in the Spanish post-synchronized version of Frank Capra's "Pocketful of miracles" (Un gangster para un milagro).

Did you know

  • Trivia
    Casrtilian Spanish dubbing voice of Humphrey Bogart in more of 20 films, including Casablanca (1942), The African Queen (1951), The Caine Mutiny (1954) and The Roaring Twenties (1939).
  • Nickname
    • Pepe Guardiola

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.