Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

María Dolores Gispert(1934-2018)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
María Dolores Gispert was born on 22 March 1934 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain. She was an actress, known for Grease (1978), Stir of Echoes (1999) and GoodFellas (1990). She was married to Miguel Ángel Valdivieso. She died on 20 July 2018 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.
BornMarch 22, 1934
DiedJuly 20, 2018(84)
BornMarch 22, 1934
DiedJuly 20, 2018(84)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

John Travolta, Olivia Newton-John, Eve Arden, Frankie Avalon, and Joan Blondell in Grease (1978)
Grease
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1978
Stir of Echoes (1999)
Stir of Echoes
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1999
Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
GoodFellas
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1990
Judy Garland, Tom Drake, and Margaret O'Brien in Meet Me in St. Louis (1944)
Meet Me in St. Louis
7.5
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1971 TVE)
  • 1944

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Jessica Alba in The Eye (2008)
    The Eye
    5.4
    • Rosa Martinez (Spanish (Spain))
    • 2008
  • Eric Lively and Erica Durance in The Butterfly Effect 2 (2006)
    The Butterfly Effect 2
    4.5
    • Katherine Larson (Spanish (Spain))
    • 2006
  • Stir of Echoes (1999)
    Stir of Echoes
    6.9
    • Debbie's Mother (Spanish (Spain))
    • 1999
  • John Cusack, Meg Ryan, Hank Azaria, Christopher Lloyd, Liz Callaway, Jim Cummings, and Jonathan Dokuchitz in Anastasia (1997)
    Anastasia
    7.2
    • Phlegmenkoff (Spanish (Spain))
    • 1997
  • Whoopi Goldberg, Macaulay Culkin, Christopher Lloyd, Leonard Nimoy, Patrick Stewart, Jim Cummings, Phil Hartman, and Frank Welker in The Pagemaster (1994)
    The Pagemaster
    6.2
    • Fantasy (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Matthew Broderick and James Earl Jones in The Lion King (1994)
    The Lion King
    8.5
    • Shenzi (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Susan Sarandon, Nick Nolte, and Zack O'Malley Greenburg in Lorenzo's Oil (1992)
    Lorenzo's Oil
    7.3
    • Wendy Gimble (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Brad Pitt and Kim Basinger in Cool World (1992)
    Cool World
    4.9
    • Agatha Rose Harris (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Debora Caprioglio in Paprika (1991)
    Paprika
    5.5
    • Madame Collette (Spanish (Spain))
    • 1991
  • Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
    GoodFellas
    8.7
    • Mickey Conway (Spanish (Spain))
    • 1990
  • George Kennedy, Andrew Stevens, Isaac Hayes, and Jorge Rivero in Counterforce (1988)
    Counterforce
    4.4
    • Roxana (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Sally Kirkland in Anna (1987)
    Anna
    6.4
    • Anna (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Zelda Rubinstein in Anguish (1987)
    Anguish
    6.7
    • Laboratory Nurse - Old Movie (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Evil Dead II (1987)
    Evil Dead II
    7.6
    • Annie (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Kathleen Turner in Peggy Sue Got Married (1986)
    Peggy Sue Got Married
    6.4
    • Carol Heath (Spanish (Spain))
    • 1986

Actress

  • Code 60 (2011)
    Code 60
    6.0
    TV Movie
    • Àngela (as Mª Dolores Gispert)
    • 2011
  • Los locos, locos carrozas (1984)
    Los locos, locos carrozas
    3.8
    • Rosa (voice, uncredited)
    • 1984
  • Francisco Javier Valtuille and Luis María Valtuille in The Adventures of Zipi and Zape (1982)
    The Adventures of Zipi and Zape
    2.9
    • Oliverio (voice, uncredited)
    • 1982
  • Estudio 1 (1965)
    Estudio 1
    7.8
    TV Series
    • Lola Sevilla, esposa de Ambrosio (as Mª Dolores Gispert)
    • 1981
  • Original
    TV Series
    • Carmen
    • 1975
  • Ficciones
    TV Series
    • Matilde
    • 1972–1974
  • Novela (1963)
    Novela
    5.1
    TV Series
    • Eugenia Danglars
    • Guillian
    • 1965–1969
  • Hora once (1968)
    Hora once
    6.4
    TV Series
    • 1969
  • Autores invitados
    TV Series
    • Hormiga Jefe
    • 1966
  • Sospecha
    TV Series
    • 1963
  • Sendas marcadas (1959)
    Sendas marcadas
    4.4
    • 1959
  • El ángel está en la cumbre (1958)
    El ángel está en la cumbre
    • Irene Rosales
    • 1958
  • Jorge Mistral in La legión del silencio (1956)
    La legión del silencio
    4.2
    • Ludmilla (as Mª Dolores Gispert)
    • 1956
  • Los agentes del quinto grupo (1955)
    Los agentes del quinto grupo
    5.4
    • María Rosa
    • 1955
  • Érase una vez (1950)
    Érase una vez
    6.2
    • Amor (voice)
    • 1950

Additional Crew

  • En busca del polvo perdido (1982)
    En busca del polvo perdido
    5.2
    • voice dubbing: Berna Gil (uncredited)
    • 1982
  • Estigma (1980)
    Estigma
    5.3
    • voice dubbing: Annabella Incontrera (uncredited)
    • 1980
  • Anne Parillaud and Sascha Hehn in Patricia (1980)
    Patricia
    4.2
    • voice dubbing: Jennifer Jones (uncredited)
    • 1980
  • Trampa sexual (1978)
    Trampa sexual
    5.3
    • voice dubbing: Silvia Aguilar (uncredited)
    • 1978
  • The Naked Killers (1977)
    The Naked Killers
    4.4
    • voice dubbing: Inka María (uncredited)
    • 1977
  • Street Warriors (1977)
    Street Warriors
    6.3
    • voice dubbing: Christa Leem (uncredited)
    • 1977
  • Sexy... amor y fantasía (1977)
    Sexy... amor y fantasía
    4.3
    • voice dubbing: Ágata Lys (uncredited)
    • 1977
  • Crimson, the Color of Blood (1976)
    Crimson, the Color of Blood
    4.3
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1976
  • The Killer of Dolls (1975)
    The Killer of Dolls
    5.8
    • voice dubbing: Inma De Santis (uncredited)
    • 1975
  • Night of the Howling Beast (1975)
    Night of the Howling Beast
    5.3
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1975
  • Arturo Fernández in Las juergas de 'El Señorito' (1973)
    Las juergas de 'El Señorito'
    3.5
    • voice dubbing: Charito Vallés / various (uncredited)
    • 1973
  • Now They Call Him Sacramento (1972)
    Now They Call Him Sacramento
    4.7
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1972
  • Klaus Kinski and Jorge Martín in A Noose Is Waiting for You Trinity (1972)
    A Noose Is Waiting for You Trinity
    5.7
    • voice dubbing: José Francisco Huetos (uncredited)
    • 1972
  • La caza del oro (1972)
    La caza del oro
    5.4
    • voice dubbing: various (uncredited)
    • 1972
  • Seven Murders for Scotland Yard (1972)
    Seven Murders for Scotland Yard
    4.9
    • voice dubbing: Irene Mir / various (uncredited)
    • 1972

Personal details

  • Alternative names
    • M. Dolores Gispert
  • Born
    • March 22, 1934
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain
  • Died
    • July 20, 2018
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain
  • Spouse
    • Miguel Ángel Valdivieso? - April 15, 1988 (his death, 2 children)
  • Children
    • Juan Miguel Valdivieso

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.