Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Magda Giner

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Magda Giner was born on 1 June 1947 in Barcelona, Catalonia, Spain. She is an actress, known for Santo contra Blue Demon en la Atlántida (1970), Rise of the Planet of the Apes (2011) and X-Men: Days of Future Past (2014).
BornJune 1, 1947
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJune 1, 1947
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Santo contra Blue Demon en la Atlántida (1970)
    Santo contra Blue Demon en la Atlántida
    5.3
    • X-25
    • Circe
    • 1970
    Rise of the Planet of the Apes (2011)
    Rise of the Planet of the Apes
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2011
    Halle Berry, Patrick Stewart, Ian McKellen, Nicholas Hoult, Hugh Jackman, James McAvoy, Elliot Page, Michael Fassbender, Daniel Cudmore, Bingbing Fan, and Jennifer Lawrence in X-Men: Days of Future Past (2014)
    X-Men: Days of Future Past
    7.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2014
    Anthony Daniels, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, David Prowse, and Kenny Baker in Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
    Star Wars: Episode IV - A New Hope
    8.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Mexico))
    • 1977

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Susan Africa, Michael De Mesa, Carmina Villaroel, Charm Aranton, Eugene Domingo, Barbie Forteza, Xyriel Manabat, Yasser Marta, Jonathan Tadioan, Jameson Blake, and Ysabel Ortega in Kontrabida Academy (2025)
      Kontrabida Academy
      5.9
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Kang Ha-neul in Wall to Wall (2025)
      Wall to Wall
      5.9
      • Nam Hae-joo (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Black Mirror (2011)
      Black Mirror
      8.7
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Anna Kendrick and Blake Lively in Another Simple Favor (2025)
      Another Simple Favor
      5.3
      • Maid (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Dan Aykroyd, Bill Murray, Ernie Hudson, Annie Potts, Paul Rudd, Logan Kim, Ian Whyte, Kumail Nanjiani, Carrie Coon, Mckenna Grace, Finn Wolfhard, and Celeste O'Connor in Ghostbusters: Frozen Empire (2024)
      Ghostbusters: Frozen Empire
      6.1
      • Ms. Mikowski (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Ahn Suk-hwan, Yoo Joon-sang, Kim Sejeong, Yoo In-soo, Yeom Hye-ran, and Jo Byeong-gyu in The Uncanny Counter (2020)
      The Uncanny Counter
      8.0
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2020–2023
    • Denzel Washington in The Equalizer 3 (2023)
      The Equalizer 3
      6.8
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2023
    • Susan Sarandon, Elpidia Carrillo, Damián Alcázar, Adriana Barraza, George Lopez, Raoul Max Trujillo, Bruna Marquezine, Harvey Guillén, Xolo Maridueña, and Belissa Escobedo in Blue Beetle (2023)
      Blue Beetle
      5.9
      • Victoria Kord (Spanish (Latin America))
      • 2023
    • Ryan Gosling and Margot Robbie in Barbie (2023)
      Barbie
      6.8
      • Ruth Handler (Spanish (Latin America))
      • 2023
    • The Glory (2022)
      The Glory
      8.2
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2022
    • Nolen Dubuc, Ramon Reed, Frankie McNellis, Luke Islam, Willow Moss, Gabriella Uhl, Jonathan Lengel, Kayleigh Cerezo, Liam Wignall, Lindsey Blackwell, Shechinah Mpumlwana, JD McCrary, Eli Golden, and Khiyla Aynne in 13: The Musical (2022)
      13: The Musical
      5.2
      • Ruth (Spanish (Latin America))
      • 2022
    • Jensen Ackles, Antony Starr, Nathan Mitchell, Chace Crawford, Valorie Curry, Colby Minifie, Susan Heyward, and Daveed Diggs in The Boys (2019)
      The Boys
      8.5
      TV Series
      • Mallory (Spanish (Latin America))
      • 2019–2022
    • Jane Fonda and Lily Tomlin in Grace and Frankie (2015)
      Grace and Frankie
      8.2
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2020–2022
    • Jimmy Savile: A British Horror Story (2022)
      Jimmy Savile: A British Horror Story
      6.7
      TV Mini Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2022
    • Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Eréndira Ibarra, Jessica Henwick, and Yahya Abdul-Mateen II in The Matrix Resurrections (2021)
      The Matrix Resurrections
      5.6
      • The Oracle [archive footage] (Spanish (Latin America))
      • 2021

    Actress

    • I Am Frankelda (2025)
      I Am Frankelda
      6.8
      • Totolina
      • Abuela María (voice)
      • 2025
    • Bem, Un Lémur en Fuga (2024)
      Bem, Un Lémur en Fuga
      7.6
      • Doña Chayo (voice)
      • 2024
    • Frankelda's Book of Spooks (2021)
      Frankelda's Book of Spooks
      8.3
      TV Series
      • Abuela
      • Totolina (voice)
      • 2021
    • Matando Cabos 2, La Máscara del Máscara (2021)
      Matando Cabos 2, La Máscara del Máscara
      4.2
      • Voz Mamá de Eli (voice)
      • 2021
    • Come Play with Me (2021)
      Come Play with Me
      4.9
      • Voz Abuela
      • 2021
    • Warcraft III: Reforged (2020)
      Warcraft III: Reforged
      3.6
      Video Game
      • (voice: Latin American Spanish version)
      • 2020
    • Jesús Guzmán, Erica Edwards, and Gerardo Alonso in El Chapulín Colorado (2015)
      El Chapulín Colorado
      6.9
      TV Series
      • Marquesa Chanclé
      • Greta Bulldozer
      • Gudencia ...
      • 2015–2017
    • Guardians of Oz (2015)
      Guardians of Oz
      4.6
      • Mildew (voice)
      • 2015
    • Laura Jozami Torres in Descontrol (2005)
      Descontrol
      7.3
      TV Series
      • Marion (voice)
      • 2005
    • Silvia Pinal in Mujer, casos de la vida real (1985)
      Mujer, casos de la vida real
      6.5
      TV Series
      • 1990–1999
    • Bestias humanas (1993)
      Bestias humanas
      Video
      • María (Esposa Comandante)
      • 1993
    • Kate del Castillo and Héctor Soberón in Mágica juventud (1992)
      Mágica juventud
      5.8
      TV Series
      • Mamá
      • 1992–1993
    • Vintage Model (1992)
      Vintage Model
      6.8
      • Margarita
      • 1992
    • Infamia (1991)
      Infamia
      3.6
      • Secretaria Dr. Hardy
      • 1991
    • Una quemada peligrosa (1991)
      Una quemada peligrosa
      Video
      • 1991

    Additional Crew

    • Geena Davis, Alfred Molina, Bill Pullman, Alfre Woodard, Denis O'Hare, and Clarke Peters in The Boroughs (2026)
      The Boroughs
      7.2
      TV Series
      • voice: Spanish Latin-American version
      • 2026
    • Pierce Brosnan, Helen Mirren, Ben Kingsley, and Celia Imrie in The Thursday Murder Club (2025)
      The Thursday Murder Club
      6.5
      • voice dubbing: Spanish Latin-American version
      • 2025
    • Daryl Edwards, Matt Long, Luna Blaise, Josh Dallas, J.R. Ramirez, Holly Taylor, Melissa Roxburgh, Parveen Kaur, and Ty Doran in Manifest (2018)
      Manifest
      7.0
      TV Series
      • Additional Crew (voice: spanish latinamerican voice)
      • 2023
    • Rose McIver, Rebecca Wisocky, Brandon Scott Jones, Utkarsh Ambudkar, Richie Moriarty, Asher Grodman, Sheila Carrasco, Román Zaragoza, Devan Chandler Long, and Danielle Pinnock in Ghosts (2021)
      Ghosts
      7.9
      TV Series
      • Additional Crew (voice: spanish version, uncredited)
      • 2021–2023
    • Andie MacDowell, Henry Czerny, Adam Brody, Nicky Guadagni, John Ralston, Elyse Levesque, Melanie Scrofano, Mark O'Brien, Kristian Bruun, Samara Weaving, Daniela Barbosa, Celine Tsai, and Hanneke Talbot in Ready or Not (2019)
      Ready or Not
      6.9
      • Additional Crew (voice: spanish version)
      • 2019
    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • Additional Crew (as Magdalena Giner, voice: spanish version)
      • 2013–2018
    • Catherine Reitman, Juno Rinaldi, Dani Kind, and Jessalyn Wanlim in Workin' Moms (2017)
      Workin' Moms
      7.8
      TV Series
      • Additional Crew (voice: spanish verson)
      • 2017

    Personal details

    • Alternative names
      • Magdalena Giner
    • Born
      • June 1, 1947
      • Barcelona, Catalonia, Spain

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.