Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Dirk Galuba

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Soundtrack
IMDbProStarmeterSee rank
Dirk Galuba and Siegfried Lowitz in The Old Fox (1977)
Dirk Galuba was born on 28 August 1940 in Schneidemühl, Prussia, Germany [now Pila, Wielkopolskie, Poland]. He is an actor, known for The Road Warrior (1981), The Abyss (1989) and Amélie (2001). He was previously married to Natascha.
BornAugust 28, 1940
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornAugust 28, 1940
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro

    • Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Known for

    The Road Warrior (1981)
    The Road Warrior
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1981
    The Abyss (1989)
    The Abyss
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1989
    Audrey Tautou in Amélie (2001)
    Amélie
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2001
    Gillian Anderson, Claire Danes, Yuriko Ishida, and Akihiro Miwa in Princess Mononoke (1997)
    Princess Mononoke
    8.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1997

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Der kleine Ritter Trenk
      • Mattes (voice)
      • Released
      • TV Series
      • 2011
    • Johanna Graen and Anthony Paul in Storm of Love (2005)
      Storm of Love
      3.8
      TV Series
      • Werner Saalfeld
      • 2005–2026
    • Hubert ohne Staller (2011)
      Hubert ohne Staller
      7.8
      TV Series
      • Carsten Spiech
      • 2019
    • Der kleine Ritter Trenk (2011)
      Der kleine Ritter Trenk
      7.9
      TV Series
      • Mattes (voice)
      • 2011–2012
    • Utta Danella (2000)
      Utta Danella
      4.2
      TV Series
      • Horst Kauder
      • 2011
    • Eine Sennerin zum Verlieben (2010)
      Eine Sennerin zum Verlieben
      5.9
      TV Movie
      • Ewald Schnapp
      • 2010
    • Cologne P.D. (2003)
      Cologne P.D.
      5.2
      TV Series
      • Prof. Dr. Sommer
      • 2007
    • SOKO München (1978)
      SOKO München
      5.8
      TV Series
      • Karl Pressnik
      • Captain Cosby
      • Marco Reichert ...
      • 1981–2006
    • Florian Fitz and Rebecca Immanuel in Wer entführt meine Frau? (2006)
      Wer entführt meine Frau?
      3.5
      TV Movie
      • Amtveterinär
      • 2006
    • The Cloud (2006)
      The Cloud
      6.3
      • Innenminister
      • 2006
    • Hallo Robbie! (2001)
      Hallo Robbie!
      4.2
      TV Series
      • Herr Blauert
      • 2006
    • The Mountain Doctor (1992)
      The Mountain Doctor
      4.6
      TV Series
      • Christian Fellner
      • 2005
    • Es ist ein Elch entsprungen (2005)
      Es ist ein Elch entsprungen
      4.9
      • Fahrer (voice)
      • 2005
    • In All Friendship (1998)
      In All Friendship
      4.6
      TV Series
      • Harry Vorndran
      • 2005
    • Mit Herz und Handschellen (2002)
      Mit Herz und Handschellen
      7.4
      TV Series
      • Ronald van Heugen
      • 2005
    • Marco Girnth, Melanie Marschke, Amy Mußul, and Johannes Hendrik Langer in Leipzig Homicide (2001)
      Leipzig Homicide
      5.7
      TV Series
      • Volker Junghanns
      • 2003

    Voice Actor - Dubbing

    • Tom Hanks, Joan Cusack, Tim Allen, John Ratzenberger, Wallace Shawn, Jodi Benson, Blake Clark, Estelle Harris, Jeff Pidgeon, Don Rickles, and Frank Welker in Toy Story 3 (2010)
      Toy Story 3
      8.3
      • Twitch (German)
      • 2010
    • The 4400 (2004)
      The 4400
      7.3
      TV Series
      • General
      • Sheriff
      • Donald Mitchell (German, German, German)
      • 2007
    • Young Adam (2003)
      Young Adam
      6.3
      • Les Gault (German)
      • 2003
    • Spirited Away (2001)
      Spirited Away
      8.6
      • Aniyaku (German)
      • 2001
    • Audrey Tautou in Amélie (2001)
      Amélie
      8.2
      • Joseph (German)
      • 2001
    • Lance Henriksen and Rob Morrow in The Day Lincoln Was Shot (1998)
      The Day Lincoln Was Shot
      7.2
      TV Movie
      • Gen. Ulysses Simpson Grant (German)
      • 1998
    • Twilight of the Dark Master (1997)
      Twilight of the Dark Master
      5.5
      • Kudou (German)
      • 1997
    • Gillian Anderson, Claire Danes, Yuriko Ishida, and Akihiro Miwa in Princess Mononoke (1997)
      Princess Mononoke
      8.3
      • Nago (German)
      • 1997
    • Meryl Streep and Seth Adkins in ...First Do No Harm (1997)
      ...First Do No Harm
      6.7
      TV Movie
      • Dave Reimueller (German)
      • 1997
    • Jesse Ventura and Sven-Ole Thorsen in Abraxas, Guardian of the Universe (1990)
      Abraxas, Guardian of the Universe
      2.9
      • Hite (German)
      • 1990
    • The Abyss (1989)
      The Abyss
      7.5
      • 'Sonny' Dawson [Special Edition] / Jammer Willis (German)
      • 1989
    • Jamaica Inn (1983)
      Jamaica Inn
      6.6
      TV Series
      • Richards (German)
      • 1983
    • The Road Warrior (1981)
      The Road Warrior
      7.6
      • Wez (German)
      • 1981
    • Walter Koenig, Leonard Nimoy, William Shatner, James Doohan, DeForest Kelley, Ricardo Montalban, George Takei, John Colicos, Maurishka, Nichelle Nichols, Ned Romero, Charles Stewart, Vic Tayback, and George Allen in Star Trek (1966)
      Star Trek
      8.4
      TV Series
      • Decius (German)
      • 1966
    • Boris Karloff, Bela Lugosi, and Basil Rathbone in Son of Frankenstein (1939)
      Son of Frankenstein
      7.1
      • Leutnant Krogh (German, 2004 DVD)
      • 1939

    Soundtrack

    • Der Fahnder (1984)
      Der Fahnder
      7.1
      TV Series
      • performer: "La Paloma" (uncredited)
      • 1986

    Personal details

    • Alternative name
      • Dirk Galluba
    • Height
      • 6′ 0¾″ (1.85 m)
    • Born
      • August 28, 1940
      • Schneidemühl, Prussia, Germany [now Pila, Wielkopolskie, Poland]
    • Spouses
        Natascha1990 - 2010 (separated)
    • Other works
      Provided the German dub voice for Comet in Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.