Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Richard Francoeur(1894-1971)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Richard Francoeur was born on 3 March 1894 in Paris, France. He was an actor, known for The Rules of the Game (1939), Sunset Boulevard (1950) and Snow White and the Seven Dwarfs (1937). He died on 26 January 1971 in Paris, France.
BornMarch 3, 1894
DiedJanuary 26, 1971(76)
BornMarch 3, 1894
DiedJanuary 26, 1971(76)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Marcel Dalio, Nora Gregor, and Roland Toutain in The Rules of the Game (1939)
The Rules of the Game
7.9
  • La Bruyère(as Francoeur)
  • 1939
William Holden, Nancy Olson, and Gloria Swanson in Sunset Boulevard (1950)
Sunset Boulevard
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1950
Roy Atwell, Stuart Buchanan, Adriana Caselotti, Eddie Collins, Pinto Colvig, Billy Gilbert, Otis Harlan, Lucille La Verne, Scotty Mattraw, Harry Stockwell, and George Kiplunks in Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Snow White and the Seven Dwarfs
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France), 1962)
  • 1937
Thomas Gomez, Louis Jourdan, and Jean Peters in Anne of the Indies (1951)
Anne of the Indies
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(French (France))
  • 1951

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Dean Jones and Suzanne Pleshette in The Ugly Dachshund (1966)
    The Ugly Dachshund
    6.5
    • Judge (French (France))
    • 1966
  • Mark Forest and Yvonne Furneaux in The Lion of Thebes (1964)
    The Lion of Thebes
    5.0
    • Tullio Altamura (French (France), uncredited)
    • 1964
  • Hercules and the Masked Rider (1963)
    Hercules and the Masked Rider
    4.4
    • Loris Gizzi (French (France), uncredited)
    • 1963
  • 8½ (1963)
    8½
    8.0
    • Mario Conocchia (French (France), uncredited)
    • 1963
  • Musketeers of the Sea (1962)
    Musketeers of the Sea
    5.1
    • Carlo Ninchi (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in The Longest Day (1962)
    The Longest Day
    7.7
    • Paul Hartmann (French (France), uncredited)
    • 1962
  • Charge of the Black Lancers (1962)
    Charge of the Black Lancers
    5.3
    • Annibale Ninchi (French (France), uncredited)
    • 1962
  • White Slave Ship (1961)
    White Slave Ship
    4.9
    • Renato Malavasi (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Gold of Rome (1961)
    Gold of Rome
    6.6
    • Gualtiero Isnenghi (French (France), uncredited)
    • 1961
  • John Wayne, Ina Balin, Lee Marvin, Nehemiah Persoff, and Stuart Whitman in The Comancheros (1961)
    The Comancheros
    6.8
    • Henry Daniell (French (France), uncredited)
    • 1961
  • The Secret of the Black Falcon (1961)
    The Secret of the Black Falcon
    5.0
    • Loris Gizzi (French (France), uncredited)
    • 1961
  • Livio Lorenzon, Rossana Podestà, and Edmund Purdom in Fury of the Barbarians (1960)
    Fury of the Barbarians
    4.9
    • Amedeo Trilli (French (France), uncredited)
    • 1960
  • Edmund Purdom, Jacques Sernas, and Jeanne Valérie in The Loves of Salammbo (1960)
    The Loves of Salammbo
    5.0
    • Annone (French (France))
    • 1960
  • Carthage in Flames (1960)
    Carthage in Flames
    5.0
    • Nerio Bernardi (French (France), uncredited)
    • 1960
  • The Giant of Marathon (1959)
    The Giant of Marathon
    5.1
    • Franco Fantasia (French (France), uncredited)
    • 1959

Actor

  • Aladdin & The Magic Lamp (1970)
    Aladdin & The Magic Lamp
    6.2
    • Le sultan (voice)
    • 1970
  • Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
    Au théâtre ce soir
    7.7
    TV Series
    • Géricault
    • 1969
  • La caméra explore le temps (1957)
    La caméra explore le temps
    8.4
    TV Series
    • Le procureur
    • 1963
  • Un drôle de paroissien (1963)
    Un drôle de paroissien
    6.9
    • L'écclésiastique qui a mal aux dents
    • 1963
  • Jackie Gleason and Diane Gardner in Gigot (1962)
    Gigot
    7.1
    • Baker
    • 1962
  • The Giant of Marathon (1959)
    The Giant of Marathon
    5.1
    • Senator (voice: french version)
    • 1959
  • Liselotte Pulver and Gérard Philipe in Le joueur (1958)
    Le joueur
    6.1
    • Le portier de l'hôtel
    • 1958
  • Back to the Wall (1958)
    Back to the Wall
    7.3
    • Un invité des Decrey
    • 1958
  • Brigitte Bardot and Louis Jourdan in The Bride Is Much Too Beautiful (1956)
    The Bride Is Much Too Beautiful
    5.7
    • 1956
  • Eugénie Grandet (1956)
    Eugénie Grandet
    TV Movie
    • L'abbé Cruchot
    • 1956
  • En votre âme et conscience (1955)
    En votre âme et conscience
    7.7
    TV Series
    • Le procureur (as Richard-Francoeur)
    • 1956
  • Maid in Paris (1956)
    Maid in Paris
    4.2
    • L'adjoint d'Antoine
    • 1956
  • Alerte au sud (1953)
    Alerte au sud
    6.2
    • Le commissaire
    • 1953
  • Captain Slipper (1953)
    Captain Slipper
    5.9
    • Lamberjeton (as Richard-Francoeur)
    • 1953
  • Monseigneur (1949)
    Monseigneur
    6.7
    • Albert - le maître d'hôtel
    • 1949

Additional Crew

  • Hercules vs. the Giant Warriors (1964)
    Hercules vs. the Giant Warriors
    4.5
    • French voice dubbing (uncredited)
    • 1964
  • Marcello Mastroianni and Anita Ekberg in La Dolce Vita (1960)
    La Dolce Vita
    8.0
    • french voice dubbing: Anibale Ninchi (uncredited)
    • 1960
  • Prisoner of the Volga (1959)
    Prisoner of the Volga
    5.2
    • French voice dubbing (uncredited)
    • 1959
  • Heather Sears in The Story of Esther Costello (1957)
    The Story of Esther Costello
    6.5
    • French voice dubbing: Andrew Cruickshank (uncredited)
    • 1957
  • Charlton Heston, Edward G. Robinson, Anne Baxter, Yul Brynner, John Carradine, Yvonne De Carlo, John Derek, and Vincent Price in The Ten Commandments (1956)
    The Ten Commandments
    7.9
    • French voice dubbing: Cedric Hardwicke (uncredited)
    • 1956
  • Ulysses (1954)
    Ulysses
    6.6
    • French voice dubbing: Ferruccio Stagni (uncredited)
    • 1954
  • Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden in Sabrina (1954)
    Sabrina
    7.6
    • french voice dubbing: Francis X. Bushman (uncredited)
    • 1954
  • Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, and Shelley Winters in A Place in the Sun (1951)
    A Place in the Sun
    7.7
    • French voice dubbing: Fred Clark (uncredited)
    • 1951
  • Hedy Lamarr and Victor Mature in Samson and Delilah (1949)
    Samson and Delilah
    6.8
    • French voice dubbing: Moroni Olsen (uncredited)
    • 1949
  • Burt Lancaster and Barbara Stanwyck in Sorry, Wrong Number (1948)
    Sorry, Wrong Number
    7.3
    • French voice dubbing: Ed Begley (uncredited)
    • 1948
  • Marlene Dietrich, Jean Arthur, and John Lund in A Foreign Affair (1948)
    A Foreign Affair
    7.3
    • French voice dubbing: Boyd Davis (uncredited)
    • 1948
  • Burt Lancaster, Ava Gardner, William Conrad, and Charles McGraw in The Killers (1946)
    The Killers
    7.7
    • French voice dubbing: Albert Dekker (uncredited)
    • 1946
  • Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Notorious (1946)
    Notorious
    7.9
    • French voice dubbing: Reinhold Schünzel (uncredited)
    • 1946
  • Cary Grant in Arsenic and Old Lace (1944)
    Arsenic and Old Lace
    7.9
    • french voice dubbing: Edward Everett Horton (uncredited)
    • 1944
  • Maureen O'Hara and Tyrone Power in The Black Swan (1942)
    The Black Swan
    6.7
    • french voice dubbing: George Sanders (uncredited)
    • 1942

Personal details

  • Alternative names
    • Francoeur
  • Born
    • March 3, 1894
    • Paris, France
  • Died
    • January 26, 1971
    • Paris, France(natural causes)
  • Other works
    Dubbing voice in the French post-synchronized version of George Cukor's 1957 "Wild Is the Wind" (Car sauvage est le vent).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.